テクニカルライターにhitした求人一覧

【英語スキルを活かしてはたらく◇ボッシュグループ×商材力で安定性有／ワークライフバランスも充実】 ■業務内容： ・日本におけるエルモ製品の技術サポート ・満足のいくオペレーションが達成されるまでプロジェクトをリードし、実行する。 ・エルモのソリューションを顧客の機械に採用するために、顧客のモーション・コントロール・エンジニアの共同作業とトレーニング。 ・プレセールスの段階で、機械ソリューションの予備設計を支配し、貢献することで、お客様の機械に最適なソリューションのトポロジーとコンポーネントを選択することで、深く関与する。 ・エルモ製品日本語マニュアルの作成。 ・エルモ製品トレーニングの実施と日本語マニュアルへの反映。 ・既存顧客の維持、連絡、定期訪問。CRM Way Of Life (Sales Force) -を使用してすべてを記録・文章化します。 ※50%以上が日本の顧客へ出張。 【変更の範囲：企業の定める範囲】 ■業務の魅力： ・高精度リニアモータステージサーボ制御経験が得られる。 ・半導体、エレクトロニクス、ロボット業界における安川電機、オムロン、ベッコフでの技術サポート経験が得られる。 ■同社の特徴： （1）日本企業としての風土が残る外資メーカー 1934年、航空機用燃料系・油圧系統の機能部品専門工場として内田製作所が創立されました。その後、土浦工場を中心とし事業拡大を進め、1978年にドイツ・レックスロス社と資本提携を行いました。その後2001年にボッシュ社のグループに加入し現在のボッシュレックスロス社に至っています。「内田油圧」からスタートした同社は今でさえ外資企業の一員でありながらも日本企業としての風土が残っており対話を大事にした社風です。 （２）教育制度充実 ボッシュ本体の教育制度を受けることが可能です。業務上知識に関する講座だけでなく、自己啓発系の講座などもあるため、スキルを磨いていくことができます。

〜インド発の大手グローバルSaaS企業／インドに続く第二の重要拠点である日本法人（静岡が重要拠点！）／世界トップクラスのシェアを誇るZoho／働きやすい環境◎福利厚生◎〜 ■概要： ManageEngine事業（国内8000ライセンス導入／全世界では28万社）にて、既存ユーザー向けのコンテンツ（ドキュメントやナレッジ）を充実させるため、テクニカルライティングの専任者を募集します。 ※IT管理ツール製品のドキュメント作成・翻訳専任 【ManageEngineとは】 「IT運用管理ソフトウェア」として、コストと運用工数の削減を実現するソフトです。当社はネットワーク監視ソフトを開発した草分け企業でもあり、日本においては2004年の販売開始以来、中小企業のみならず、官公庁、サービスプロバイダー、大企業など分野や規模を問わず幅広い顧客に広がっています。 ※80％以上の都道府県自治体が導入／50％以上の日経225主要事業体が導入 ※ネットワーク管理、監視、ログ管理、セキュリティ、サーバー、アプリケーション管理、サービスデスクとあらゆるニーズに応えられます。 ■具体的には： ※ManageEngine製品の使い方をユーザーにわかりやすい文書で伝えることをご担当いただきます。 ・製品のヘルプドキュメントやナレッジ、マニュアルの制作や翻訳 ・インド本社のプロダクトチーム（開発元）や日本のサポートメンバーと協力し、課題 ・既存業務を改善し、効率化 ■職場環境： ・普段から残業は少なく（全社平均：8.6h）、年休124日としっかり休みを確保できる職場です。 ・「働きがいのある会社」のベストカンパニーにも3年連続で選出しております。 ※様々な働き方の実現を心がけており、社員からも「人に優しい会社」といった声が挙がるなど、ワークライフバランスを大切にしながら、長期的なキャリアを築いていける環境が整っています。 ■充実した環境／福利厚生： スーパーフレックスの導入や育児休暇制度、時短制度の充実など柔軟な働き方を実践しています。社員が働きやすいよう環境を整備しています。 ◇育児休業取得＆復職率（男女）100％ ◇有給休暇取得率77.5% ◇無料ランチあり（会社指定のお弁当の代金を全額補助）

【創業60年の安定基盤あり／サポート体制充実の環境でスキルアップ可】 ■業務内容： 今回お任せするお仕事は、大手自動車メーカーに常駐し、車両サイバーセキュリティ開発の技術資料作成業務です。 【主な業務内容】 ・資料作成（手順書、OJTあり） ・社内会議への参加 ・資料のプレゼンテーション（OTJあり） 【変更の範囲：会社の定める業務】 ■魅力： ◎教育研修制度充実 自社研修施設では、各分野で豊富な経験を持つエキスパート講師が常駐し、業務で必要な技術やスキルアップのための研修セミナー、キャリアサポートなどを実施しています。未経験の方はまず面談等を行ったうえで個々に必要な研修をご用意いたします。 ◎独自の評価制度 評価は点数制。定期的に営業や人材開発部スタッフとの面談でご自身の現状や目標をすり合わせるため、評価のポイントがわかりやすく、明確な目標を持ってスキルアップ・昇給昇格を目指せます。 ■当社について： 当社は、航空宇宙、自動車、電気電子通信、IT情報、エネルギー分野などの業界約300社の大手メーカーに技術を提供。まだ世に出ていない新製品の開発など様々なプロジェクトに参画し、創業から60年、日本のモノづくりを支え続けています。 試作〜資材調達〜開発設計〜製造（自社工場）とワンストップでお客様のご要望に対応できることが最大の強み。 また、夕方町に流れる「夕焼け小焼け」の防災無線用のアンプは、全国約40,000箇所に設置された自社製品です。 今後の高齢化社会を見据え、医療機器業界にも参入。 あなたの可能性を広げ、大きく羽ばたく舞台をご用意し、あなたの「“やりたい”に就ける」を実現します。 ■主な取引先： IHI、旭化成、NEC、大林組、川崎重工業、コニカミノルタ、新菱冷熱工業、大同信号、千代田化工建設、東芝、トヨタ自動車、ニコン、日揮、日産自動車、パナソニック、日立製作所、富士ゼロックス、富士電機、本田技術研究所、三菱重工業など

【第二新卒・未経験歓迎／機械系専攻を活かせる／産業用精密ろ過フィルターのトップメーカー／半導体、液晶パネル、化粧品、医薬品等あらゆる分野の製造に必要不可欠なフィルターを展開／年休126日／残業月20h以内／未経験から知識習得可能】 ■業務内容： 産業用精密ろ過フィルターのトップメーカーである同社において自社製品の図面準備、設計業務をお任せします。 【変更の範囲：会社の定める業務】 ■教育・研修制度： 入社後1年間は受入、出荷検査で図面と製品を学んで頂き業務知識を身に着けていただきます。 ■キャリアパス： ・3年後…基本設計を覚え、組図（見積図）の作成を行って頂くことを期待します。 ・5年後…製作図の作成が行えるようになって頂き、仕入先への製作要領を指示できるようになって頂きたいと考えます。 ■働き方： リモート会議が多くなったため外出・出張の頻度は少なめですが近隣の仕入先に外出が年2-3回、出張は年1-2回あります。 ■同社について： ・同社は、「変革」「飽くなき追求」を推進することで、100年を越えて存在し続ける「100年企業」を目指しています。 グループ全体の経営を統括する「ロキグループ」を頂点に、シンガポール、マレーシア、韓国、アメリカとグローバル展開を加速させ、 新たな市場の開拓に全力を注いでいます。 固有技術である「ろ過技術」を活かした「フィルトレーション事業」「システムソリューション事業」「コンシューマー事業」でビジネスを創造し、 「顧客にとってのNo.1獲得」を目指します。 ・国内で高いシェア誇る企業。高品質かつ付加価値のある製品を提供し競合他社との差別化を図っており、 特に電子部品や一般産業分野の「分級濾過」に強みを持ちます。

〜総合電機業界で時価総額トップクラス／トップ級シェア製品を複数保有する総合電機メーカー（宇宙、FA機器、昇降機、鉄道、空調冷熱機器、自動車製品等）〜 ■業務内容： 下記業務を担当します。 ・製品設計課、営業課と連携しながら、中大形シーケンサの販促ツール（カタログやPPT、Webコンテンツ等）またはマニュアルの制作、管理 ・制作外注管理（スケジュール管理、各種打合せ、フォロー等） 【変更の範囲：会社の定める業務※業務の都合によっては会社外の職務に従事するため出向又は転属を命じることがある】 ■業務の魅力： ・お客様が直接閲覧／触れるドキュメントやサービスに携わる業務であり、お客様満足度向上などの声を実感することができます。 ・製品の魅力／訴求力／わかりやすさ向上に向けた各種施策を自らのアイデア・工夫・考えを織り込みながら実現することができ、やりがい／達成感を得られます。 ・私達の生活を豊かにする身近な製品を製造するための工場（装置）で自社製品が使われている事が多く、社会への貢献を実感する事ができます。 ■キャリアアップイメージ： ・入社後の数年（3〜5年目安）は、関係部門（設計課や営業課）、制作外注とも連携の上、販促ツールまたはマニュアル制作を主担当として業務遂行し知見を深めていただきます。 ・その後、段階的に本業務の全体取りまとめ（リーダー業務）をしていただきます。 ■採用背景： ファクトリーオートメーション(FA)を支えるコントローラ製品であるシーケンサは、日本国内だけでなくグローバルでも数多くの顧客に採用いただいています。 これら製品群を国内外に市場展開するにあたり、製品の魅力を顧客に分かりやすく伝える情報サービス提供（カタログなどの販促ツールや各種Webコンテンツ等）、製品を使用するための分かりやすいマニュアル提供が必要となっており人員を募集いたします。

〜総合電機業界で時価総額トップクラス／トップ級シェア製品を複数保有する総合電機メーカー（宇宙、FA機器、昇降機、鉄道、空調冷熱機器、自動車製品等）〜 ■業務内容： 下記業務を担当します。 ・製品設計課、営業課と連携しながら、中大形シーケンサの販促ツール（カタログやPPT、Webコンテンツ等）またはマニュアルの制作、管理 ・制作外注管理（スケジュール管理、各種打合せ、フォロー等） 【変更の範囲：会社の定める業務※業務の都合によっては会社外の職務に従事するため出向又は転属を命じることがある】 ■業務の魅力： ・お客様が直接閲覧／触れるドキュメントやサービスに携わる業務であり、お客様満足度向上などの声を実感することができます。 ・製品の魅力／訴求力／わかりやすさ向上に向けた各種施策を自らのアイデア・工夫・考えを織り込みながら実現することができ、やりがい／達成感を得られます。 ・私達の生活を豊かにする身近な製品を製造するための工場（装置）で自社製品が使われている事が多く、社会への貢献を実感する事ができます。 ■キャリアアップイメージ： ・入社後の数年（3〜5年目安）は、関係部門（設計課や営業課）、制作外注とも連携の上、販促ツールまたはマニュアル制作を主担当として業務遂行し知見を深めていただきます。 ・その後、段階的に本業務の全体取りまとめ（リーダー業務）をしていただきます。 ■採用背景： ファクトリーオートメーション(FA)を支えるコントローラ製品であるシーケンサは、日本国内だけでなくグローバルでも数多くの顧客に採用いただいています。 これら製品群を国内外に市場展開するにあたり、製品の魅力を顧客に分かりやすく伝える情報サービス提供（カタログなどの販促ツールや各種Webコンテンツ等）、製品を使用するための分かりやすいマニュアル提供が必要となっており人員を募集いたします。

【未経験活躍中／車に関する取扱説明書・整備解説書作成業務／完全週休二日制土日祝休み】 当社で顧客に向けて作成する取扱説明書・整備解説書のテクニカルライターを募集致します。 職務内容は以下の通りです。未経験歓迎ですので、積極的なご応募をお待ちしております。 ■職務内容について： 自動車メーカーにて、新しい車が出るにあたり取扱説明書・整備解説書等の作成が必要となります。当ポジションでは、取扱説明書・整備解説書等の作成を行って頂きます。 作成はチーム体制となりますので、役割分担をしながら連携を取り、進めて頂きます。 ・現地調査…取扱説明書・整備解説書作成前に顧客先（工場や本社）へ行き、現物の自動車を見ながら擦り合わせを行います。 ・取扱説明書・整備解説書の作成…顧客から提示される大まかなアウトラインを基に作成を行います。不明点は適宜顧客と電話・メールにてコミュニケーションを取りながら進めて頂きます。作成にあたり、顧客先のシステム利用が必要な場合も有り、その際は客先での常駐となります。 ■組織構成： 現在多治見事務所は15名で構成されております。全社員が当ポジションと同じライター職の方となります。 自動車整備士として働かれてきた方など自動車業界で働かれていた方はもちろん、未経験の方もご活躍をされております。 ■入社後の流れ： 入社後は、OJTにて業務理解を深めて頂きます。最初は、顧客との打ち合わせに同席し、チームメンバーから学んでいきます。 入社後半年を目途に一部分の作成業務を担当し、数年かけて1人で作成をして頂けるようになることを期待しております。 ■魅力： ・未経験歓迎.... 当社では、一人前として業務を行うことができるまで、徹底したOJTを行います。 過去にも異職種出身の未経験者を採用しておりますが、今では積極的に業務をおこなっていただき、最前線で活躍しております。 ・現地調査もあるため、車好きの方には魅力的な求人です... 実際にマニュアルを作成していくにあたって、担当する車種を実際に工場などの現地で確認することがございます。 依頼案件の中には、新車のマニュアル作成などもあるため、間近で車について深く関わることができるお仕事です。

【東証プライム上場「三菱電機（株）」100％出資子会社（製品設計専業）/若手技術者活躍中/低離職率◎/幅広い設計フェーズ/業績好調】 ■職務内容 ：三菱電機（株）冷熱システム製作所で開発している国内外向け空調機・冷凍機における以下業務をご担当いただきます。 ・銘板、取扱説明書、据付説明書、技術マニュアル、サービスハンドブックのデータ制作/原稿制作 ・英語-日本語の翻訳（手配含む） ・設計部門との情報連携 ■製品についてについて： ＜業務用エアコン・空調機＞：オフィスビルやホテル、病院、福祉施設、地下鉄の駅、工場、データセンター向け ＜業務用冷凍・冷蔵機器＞：食品保冷庫からスーパーやデパート、コンビニ等の店舗用低温ショーケースに至る『食のコールドチェーン』等向け ■業界の将来性：環境規制対応や省エネ化の観点から、国内外で業務用空調機・冷熱機器の需要は急増しております。 ■事業所（和歌山）について： ◎概要：和歌山事業所は、三菱電機（株）のビル・業務用エアコン、業務用冷凍・冷蔵機器と、その制御システムの開発・設計業務を担当する事業所です。 ◎立地面：新大阪まで特急で１時間弱です。また、関西空港までリムジンバスで約40分と大阪市内並みの交通の便です。 ◎組織：正社員の約3割が20代と、若い人の比率が高い事業所でございます。三菱電機（株）の社員も同じフロアに在籍しております。 ■同社について： ◎概要：同社は三菱電機グループの「製品設計専業」の会社で、事業領域が設計・開発分野に特化しており、製品設計専業では国内最大級の規模を誇ります。高い技術力を有し、半導体、ホームエレクトロニクスから人工衛星まで、国内でもまれなたいへん幅広い分野で多彩な設計を行っています。 ◎研修制度：研修が充実しており、三菱電機（株）の研修にも参加できます。 ※従事すべき業務の変更の範囲：入社後は記載された業務を担当いただきますが、その後は個々の適性に応じて、異なる業務全般に変更の可能性があります。

【幅広い案件を多数保有！様々な経験を積めます◎／福利厚生・バックアップ体制充実の中でキャリアアップが可能／アウトソーシンググループで安定性抜群】 ◆職務概要：各種メーカーの開発パートナーとして技術者派遣業を運営している当社の顧客先にて、医療用内視鏡及び付属品の取扱説明書の作成業務をお任せします。 ※ご経験やスキルに応じて、別案件の打診をさせていただく場合もございます。ご面接の際に志向性に合わせて様々お話しできればと思います。 ◆働く環境： ・残業は配属先によって多少前後しますが全社月平均残業時間は20時間程度になります。 ・また、年休120日程度や充実した教育制度など働きやすい環境を整えております。 ◆案件配属後： ・2年〜3年程度アサイン案件に携わります。 ・半年に1度営業とプロジェクトリーダーと面談し、自身の状態や希望の案件のヒアリングを行い、次回案件アサイン時に適切なプロジェクトに配属できるような体制を整えています。 ・そのため、多種多様な業界のクライアント先プロジェクトを担当することができ、幅広い知識とスキルを身に付けることができます。 ◆充実した教育制度／入社後のフォロー体制充実： ・人事育成制度…等級制度の定義と連動したカリキュラム体型の導入。 ・キャリアサポート制度…定期的にカジュアル形式な面談を行うことでストレスレベルを把握するとともに必要に応じて関連部署と連携し環境を改善。 ・人事考課制度…目標達成を適性に処遇へ反映されることを有能感を高め、自立できる人財を育成できる制度。 ◆福利厚生「SS&CU制度」： ・エンジニア（技術社員）を対象に、キャリアチェンジを支援する制度です。新たな職種へ挑戦したい、U・Iターンしたい、上流工程へ挑戦したいなど転職にともなうリスクを気にすることなく、社内で自分の新しいキャリアを形成し、可能性を広げることが可能です。 ・シフトしたことによって上がった派遣料金が一定基準を超えた場合、給与に還元しております。

≪≪定年65歳／残業月平均20時間程度／エンジニアの定着率90%以上／業界トップの案件数≫≫ 同社では、マネジメントではなく現場で開発に携わって頂く事で、長くエンジニアとしてのスキルを最大限活かして頂く事が可能です。 ◆職務概要：株式会社アウトソーシングテクノロジーの社員としてメーカー企業に常駐し、メーカー技術社員と弊社社員と協力して業務致します。 ◆職務詳細：【変更の範囲：会社の定める業務】 ◇建設機械製品のパーツカタログの制作及び改造説明書の処理業務、その他付随業務 ◇パーツカタログの制作・発行、パーツブリテンの処理・発行業務 ◇打ち合わせ、問い合わせ対応 ◇業務では、パーツカタログ作成用専用ソフトを使用する ※ご経験スキルに応じて別案件の打診をさせていただく場合もございます。ご面接の際に志向性に合わせて様々お話しできればと思います。 ◆使用ツール： ◇Excel ◆エンジニアとしてのご活躍例 ・大手メーカー様にて早期退職制度を活用された後入社、大手総合電機メーカー様の案件にてご活躍されている50代後半男性 ・大手重工メーカーご出身、生涯エンジニアとしての道を選ぶためご入社いただいた40代後半男性 ◆働く環境/当社の特徴： ・全社月平均残業時間：20時間程度 ・年休：120日程度 ・キャリアサポート制度充実：社内に専属のカウンセラーがおり、プロジェクト、働き方など相談できる環境がございます。 ・定年：65歳となっており、その後も１年更新での契約社員としてご活躍いただけます。 ・手厚い福利厚生：配属先への勤務に伴う引っ越し費用に関しては、会社が全額負担します。家賃補助の金額に関して、6万円（家賃＋共益費）の物件を上限として半分を支給いたします。他にも家族手当制度等がございます。 ◆福利厚生「SS&CU制度」： エンジニア（技術社員）を対象に、キャリアチェンジを支援する制度です。U・Iターンしたい、上流工程へ挑戦したいなど転職にともなうリスクを気にすることなく、社内で自分の新しいキャリアを形成し、可能性を広げることが可能です。シフトしたことによって上がった派遣料金が一定基準を超えた場合、給与に還元しております。

■□シリコンバレーで創業したSaaSスタートアップ／検索ヒット率98%を誇るFAQSaaS／シリーズDで累計20億円の資金調達実施／居住地不問のフルリモート・フルフレックス□■ ■ミッション ご契約のお客様からいただいたFAQサイト（よくある質問）の文書を編集し、エンドユーザーの課題解決に寄り添いながら探しやすく読みやすいHelpfeelのコンテンツとしてブラッシュアップしていただきます。 ■業務内容 Helpfeelのテクニカルライターチームの調整業務担当として、外部協力会社への発注や進行管理・対社内社外を問わない業務調整などに関わっていただきます。まずは当社テクニカルライターの業務内容（後述）を習得いただくところからスタートします。その後、以下のような調整業務にもあたっていただく想定です。 ・協力会社との交渉、調整 ・業務フローの検討、新機能リリースに伴う社内やりとり、課題の明文化と解決など ・社外発信活動（自社セミナー・イベント・他社交流など）に関わる調整 ・採用計画の検討、選考フロー整備 ・適切なスタイルやページ間のリンクなどを設定し、FAQ全体の体裁を整理 ■テクニカルライターの業務内容 ご契約のお客様からいただいたFAQの文書を編集し、探しやすく読みやすいHelpfeelのコンテンツとしてブラッシュアップします。 ・「探しやすく」とは：FAQの内容と検索キーワードを紐付ける「質問文」を作成します。 ・「読みやすく」とは：適切なスタイルやページ間のリンクなどを設定し、FAQ全体の体裁を整えます。 ■魅力・やりがい ・ユーザーが検索するワードに対する想像力を膨らませながら、回答ページまでの導線をつくる作業がメインのため、回答ページに対して、的確なキーワードや質問文を思いつけたときは達成感があります。 ・メンバーはテキストコミュニケーションも得意なため、困りごとはSlackやオンラインミーティングで相談しやすく、自社プロダクトによるドキュメンテーション文化もあり情報が整理されているため、フルリモート勤務でも問題なく就業していただけます。

【スタンダード市場上場／産業用機械のマニュアル制作／自動巻線機のシェア世界No.1／高い技術力をもつ安定成長企業】 ■担当業務： 産業用機械（モータ、コイルなどの巻き線機）のマニュアル制作をお任せします。 ＜具体的な業務＞ ・仕様書確認 ・設計担当者とのやり取り／スケジュール作成及び管理 ・原稿作成／動画マニュアル作成 ・イラスト作成（Illustratorなど）／DTP編集（Word、WikiWorksなど） ・手配作業（外部委託）／納品作業 ・その他事務作業全般 ■入社後の流れ： 入社後は製品を理解し知識を深めていただきます。 製品の使用者が安全に作業できる操作方法、調整・交換手順などを分かりやすく、見やすいマニュアルとして作成していただく予定です。 まずは契約社員として入社いただきますが、半年後には正社員としてご活躍をいただくことを想定しております。 ※マニュアル制作未経験でも丁寧に指導していくので安心して就業できます。マニュアル制作部署を設立して1年になりますが、メンバーで試行錯誤しながら制作しており、分からないことはすぐに聞ける環境です。 ■キャリアパス： ・テクニカルライターとして経験を積んでいただいた後、プロフェッショナルを目指していただくことが可能です。 ・産業用の機械が対象となるため、セーフティサブアセッサーの資格取得にチャレンジしていただくことが可能です。日々のマニュアル制作業務を通して、機械の安全設計（ISO,IEC）、リスクアセスメント/３STEPメソッドを理解し、使用情報をユーザーにどう提供するかを学んでいただきます。 ・機械のリスクアセスメントができることで、情報を設計するスキルを身に着けていただくことが可能です。 ■福島事業所の特徴： 1991年より基幹工場と操業開始し、現在 約300名が在籍しております。 福島事業所は、巻線設備を中心とした精密FA設備の開発から設計・組立を行っており、近年では脱炭素社会の実現すが、半年後には正社員としてご活躍をいただきます。に向けた最先端なEVモータの研究開発から設備提案・製造等も行っております。（ISO140011 認証取得）

【Fortune誌グローバル500社に選出！／平均勤務継続年数15年／中途採用入社者が7割で馴染みやすい環境】 ■業務内容：BtoBの機械メーカーでのエンジニアリングコントラクター各社向けのコントロールバルブの納入図書の作成、審査・承認、且つ作図システム全般の自動化プログラムの開発・改修等をお任せします。 1.【図面作成及び納入図書提出】3D CADや2D CADと各種デ−タベ−スが連携された作図システムにてコントロールバルブ、レギュレータ、パーツ等の各種図面を作成、審査します。合わせて、営業部門の図書と合本し、受注生産される製品をオーダ−毎に納入図書として発行、審査、承認します。 2. 【作図システム構築】CADによる作図の効率UPを目指して、2D/3D CADのマクロプログラミング等も行って貰います。 グローバル Fisherには、FDS(Fisher Drawing System)と言う3D CAD にてORACLEシステムからの構成部品情報をXMLとして受け取り、3Dモデルを自動的に組み立てる自動作図システムを備えております。日本国内外のお客様からの様々な要求事項にも対応するために、CADや各種データベースを使って、作図システムの更なる改修作業を継続的に行います。 3. 【海外グループ会社とのコラボレ—ション】作図システムのユーザ−からの要望を聞き入れ、検討を行い、DBの改修を行ったり、Fisher Indiaの社員達と協業しながら作図システム全般の開発・改修を進めるアドミニストレータとしての役割を果たして貰います。 4. 【図面作成を行いながら、徐々に作図システム構築、海外グループ会社とのコラボレーションを実施】入社後先ずはCADユーザ−として実務経験を積んで貰いながら、製品に関する知識を習得して貰います。 徐々にプログラミングの機会を与えて、数年以内には自動作図システム全般の開発・改修・管理が出来るように積極的に教育を行います。 【顧客】プラントを建設する企業（エンジニアリングコントラクター/EPCと呼ばれます）がメインで、エンドユーザー（実際にプラントを使う企業）は、LNG（液化天然ガス）や石油化学、電力発電などの企業が多いです。 【取扱製品】当社製品であるコントロールバルブ

〜サービスエンジニア経験者歓迎！／東証プライム上場／製品競争力・ブランド力・販売力強化に取り組み着実に成長を続ける企業／世界に28,000拠点、90ヶ国以上に展開〜 ■業務内容： 産業用機械（工事現場で使用しようする発電機・溶接機など）の製品説明会や利用マニュアル作成などをご担当いただきます。 ＜具体的には＞ ・国内／海外の代理店に向けて営業支援として製品説明会(技術講習会)の実施やサービスマニュアル等のサービス資料提供 ・ワランティ処理、市場品質問題対応 などが挙げられます。 代理店サービス担当者の自社製品理解を深めることがメインミッションとなる為、障害対応などはございません。 ■業務の流れ： 入社直後は社内研修により、製品全般の知識習得をしていただきます。 その後 1.業務全般の把握を行っていただき、電気技術者としてのスキルを活かし、発電機、溶接機の整備マニアル作成補助や慣れてくれば他のサービス資料の作成やワランティ処理、問い合わせ対応、講習会補佐をしてもらいます。 2.将来的にはサービス関係の業務全般や課員のマネジメントも想定しております。 業務を通じて、産機製品の知識や法規制のスキルも身に付けることができます。 ■配属先について： 現在、課員は11名となっております。 ■会社の強み： ＜小型エンジンの開発力・生産力＞ 一貫生産体制とり、長年のノウハウの蓄積から高性能・高耐久・高品質エンジンを提供し環境対応エンジン認証数もトップクラスとなっております。 ＜海外売上比率60％超の販売ネットワーク＞ 世界90カ国以上、2万8千点の販売ネットワークから国内外の広い顧客に商品を提供しています。

【三菱電機グループ／年休125日／フレックス／安心の研修体制／ワークライフバランス◎】 ■業務内容 本ポジションは精密加工を実現する加工機部門における、製品取扱説明書やマニュアル作成を扱う、テクニカルコミュニケーション企画課での募集です。 当社開発ソフトウエアを組み込んだFA機器における取扱説明書など製品マニュアル／カタログのライティング、および制作ディレクションをお任せします。 【変更の範囲：会社の定める業務】 ■業務詳細 ・FA機器の取扱説明書、カタログの原稿執筆、リライト ・FA機器の取扱説明書、カタログ制作のプロジェクト計画、進捗管理 ◇取扱説明書 作成は年間、日本語版で6〜10冊です。 日本語取扱説明書1冊につき英語／多言語の取扱説明書を1〜3冊担当し、翻訳自体は専任の翻訳者や外注が担当します。 ＜業務の担当＞ ・当社：日本語原稿作成、英語翻訳、DTP ・協力会社：多言語翻訳、英語翻訳（当社負荷状況に応じて） ◇カタログ： 新製品発売時や展示会出展時に発生します。 文章執筆とディレクションのみをご担当いただき画像データ等を含めたページレイアウトは他の三菱電機関連会社に依頼します。 ＜業務の担当＞ ・当社：日本語原稿作成、英語翻訳 ・協力会社：DTP、多言語翻訳、英語翻訳（当社負荷状況に応じて） 1年間フォロー担当者がついてOJTで業務を覚えていただき、2年目から一人で業務を進めていただきます。 年間で決まった繁忙期はありませんが、新製品発売時に繁忙期となります。 新製品対応の発生頻度は年間2回ほどです。 ■業務の魅力 ・複雑な製品仕様をわかりやすくユーザに伝える重要な役割として製品開発の一端を担え、やりがいを感じられます。 ・業務を通じてテクニカルコミュニケーション技術が習得できます。 ■組織構成 NCコア開発部全体：121名 NCテクニカルコミュニケーション企画課：13名 ■働きやすい環境 ・育休取得率100％／安心して長く働ける環境です。 ・残業約20時間／月とワークライフバランスを重視しながらスキルアップできる環境です。 ・リモートワークも適宜取り入れながら業務を行っております。

◆チームで連携して作業を進めるので安心！フレックス制度や有給の取りやすい環境でWLBを重視したい方にオススメ！◆ ■業務概要：【変更の範囲：会社の定める業務】 お客様の担当者と連携してスマホ、複合機などの取扱説明書を作成していただく業務です。 実機確認や情報収集を元に原稿を作成する日本語でのライティングが主業務となります。 また、英語をはじめとした多言語展開もサポートいただきます。 （担当する取扱説明書によってはドイツ語版や中国語版など欧州やアジア向けの言語対応もあります） ・原稿作成（テクニカルライティング） ・実機確認、資料（仕様書）の読み込み、入手情報の精査 ・DTP（原稿を元にデータ編集） ・簡単な画面加工（文字の加工・追加など）やイラストの微修正 ・翻訳のハンドリング（翻訳会社への手配、レイアウトや訳抜けチェックなど） ・チーム内(全体22名)で連携して作業を進めるため、コミュニケーションを重視しており、困ったときに気軽に相談しやすい雰囲気の職場です。また有給休暇やフレックス勤務なども利用しやすいため、主体性を持って計画的に動ける方は、自分の時間が作りやすいと思います。自身の時間を充実させたいワークライフバランス重視の方にお勧めです。業務に必要なスキルは、在籍中の当社社員よりOJTにて身につけていただくため、マニュアル制作が未経験でも安心して就業いただけます。あなたの経験値を活かし、我々と一緒に新たな挑戦を始めませんか。 ■入社後の流れ： OJTにて先輩社員がマンツーマンで指導を行います。 ○入社後〜1ヶ月：社内制度説明・各種手続き・先輩社員から案件引継ぎ、説明やOJT等 ○入社1ヶ月〜：先輩からの指導を受けながら業務をおこない、徐々に慣れてもらいます。 スキル、習熟度によって変わりますが、独り立ちには2〜3年を想定しています。 ■中途入社者の前職例： 様々な職種の方が入社し、活躍しております。（営業職、整備士、ライティング経験者、記者など） ■入社1年後からの在宅勤務について 入社1年後から制度の利用が可能。コロナウイルスの規制解除以降、基本的に出社することになってきていますが、在宅勤務はその方の担当業務、習熟度によります。 ■産育休取得・復帰実績 取得・復帰実績は90％以上です。

◆◇東証プライム上場三菱電機（株）100％出資子会社◆研修体制充実／福利厚生充実／国内外トップクラスシェア製品を複数保有／フルフレックス◇◆ ■業務内容： 三菱エコキュート・家電製品の取扱説明書、据付説明書、サービスマニュアル、 販売促進用カタログ・チラシなどの制作します。巾の広いマニュアルエディター（編集者）を目指し、将来的にはリーダーを目指したい方を歓迎します。 【変更の範囲：会社の定める業務】 ■業務推進の3本柱： （1）製品開発短縮化に連動した作業の効率化の実現…業務DX、ITツールによる働き方改革の実現 （2）製品の販促拡大支援の充実…ニーズの多様化への対応 （3）エンドユーザー目線、サービスエンジニア支援の充実…コンテンツでのわかり易さ追求 ■具体的には： ・取扱説明書、据付説明書、サービスマニュアル、 販促用カタログ・チラシのDTP編集 ・上記マニュアルのタブレット用コンテンツ制作（動画／実機撮影・編集） ・DTP開発業務（新コンテンツ開発・制作システム開発） ・企画提案活動、工程管理、関連部門調整等の営業的・管理的業務 ■業務の特徴・魅力： ◇まだ世の中に出ていない製品、新しい技術に真っ先に触れる機会があり、手掛けた製品が世の中で活躍する姿を実際にみることができます。 ◇近年のデジタルニーズの拡大により、マニュアルは紙だけでなく、Web・動画・アプリなど多種多様な媒体に展開されています。媒体が変わると「伝え方」「表現」も変わり、ユーザーがわかりやすいベストな手段を自ら考える醍醐味があります。 ◇今回はマニュアル制作の強化、デジタルコンテンツ技術の拡充を目的とし、将来、先進技術導入のキーマンとなれる方を募集します。設計部門からの製品データ（2D／3D）等、使用できるリソースをフルに活用し、エコキュート・家電製品のマニュアル類を最新のデジタル技術で構築できる体制強化を行います。 ■当社の魅力： ◇三菱電機G最大の設計会社になります。高い技術力を有し半導体、ホームエレクトロニクスから人工衛星まで、幅広い分野で多彩な設計を行っています。 ◇総従業員約8,000 名超の三菱電機グループ中核の設計開発会社です。「安心・安全・快適な社会の実現」「サステナビリティの実現」「従業員の満足度向上」を目指しています

【東証プライム上場「三菱電機(株)」100％出資子会社◆充実の研修体制・福利厚生◎独身寮完備(規定有)】 ■採用背景 当社のエアコンは国内外でもトップシェアを誇っており、売上も好調です。需要はグローバルに拡大しており、マニュアル類の制作業務も増加しています。更なる事業拡大のため、マニュアル制作ポジションの採用を行っております。 ■担当業務 三菱空調機・冷凍冷蔵庫の製品・サービス・販促系の技術マニュアル(日・英・多言語)製作業務に携わっていただきます。具体的な業務内容は以下を想定しております。 <入社1〜2年ほど> ・取扱説明書,据付説明書,サービスマニュアル,販促マニュアルのDTP編集製作 ・納入仕様書などの営業用資料作成 ＜入社3年〜＞ ・上記データ制作および業務改善提案 ・企画提案活動/工程管理/関連部門調整等の営業的・管理的業務 ■業務の特徴・魅力 エアコン、冷蔵庫を中心に、グローバルに展開する三菱電機製品群のマニュアル類を手掛けています。特にエアコンの需要はグローバルに拡大しており、マニュアル類の制作業務も増加しています。近年のデジタルニーズの拡大により、マニュアルは紙だけでなく、Web/動画/アプリなど多種多様な媒体に展開されています。媒体が変わると「伝え方」・「表現」も変わり、ユーザーがわかりやすいベストな手段を自ら考える醍醐味があります。今回は、マニュアル制作全般の技術・人材の拡充を目的とし、将来、先進技術導入のキーマンとなれる方を募集します。マニュアル制作業務では、製品開発短縮化に連動し、製作作業の効率化をメインテーマに取り組んでおります。一連作業の習得と並行して効率化提案・実行、いずれは第一線で引っ張っていくことを期待しております。経験や実力によりますが、将来的にマニュアル制作チームのリーダーとしても活躍いただくことを考えております。 ■同社魅力 ・三菱電機グループで最大の設計会社になります。高い技術力を有し半導体、ホームエレクトロニクスから人工衛星まで、幅広い分野で多彩な設計を行っています。 ・総従業員約8,000 名以上の三菱電機グループ中核の設計開発会社です。「安心・安全・快適な社会の実現」「サステナビリティの実現」「従業員の満足度向上（やりがい、ワークライフバランス等）」を目指しています

【プライム上場プレス機メーカー／世界トップクラスシェア／創業100年超、『高財務体質』を誇る優良企業／働き方◎な環境】 ■業務概要：【変更の範囲：会社の定める業務】 世界トップクラスシェアの総合プレス機械メーカーである当社にて通訳・翻訳業務（基本日英のみ）をお任せします。 ■業務詳細： ・通訳業務 ：海外顧客の来客時の通訳業務 ・海外拠点との会議内通訳業務 ・翻訳業務 ：会議資料、機械系技術文書、マニュアル文書などの翻訳業務 ・ゆくゆく、社内の英語学習スキームの構築や講師もお任せする予定です。 ■教育体制： これまでのご経験に合わせて、その方に合ったOJTを実施しますのでご安心ください。質問しやすく、キャッチアップしやすい環境です。 ■当社について： ・当社は全世界（アメリカ、欧米、アジア、アフリカ）に生産開発拠点を持つグローバル総合プレス機械メーカーで、世界トップクラスシェアを誇る企業です。 車のボディーといった巨大なものから、1ミクロンの精度が求められる超精密部品まで、様々なパーツを作るためのプレス機を製造しています。 プレスはモノづくりに欠かせない工程、かつ当社の高い技術力により世界中からの引き合いが増え続けており、共に世界のモノづくりを支えるメンバーを募集します。 ■当社の特徴・魅力： ・世界トップクラスレベルの技術力： 競合他社には容易に真似できない技術力、開発力で、ここ10年間の特許出願数も約500件となっており、技術力、開発力の高さの裏付けとなっています。 ・充実した福利厚生： 育児休業の取得率は90％、育児休業からの復職率は100％です。働きやすい環境作りを全社的に注力しています。 ・自社開発の安定経営： 創業以来［無借金経営」を継続している優良企業であり、自己資本比率71.2%（2021/3）など安定した経営基盤を持っています。自社での内製化に強いこだわりを持ち、直近注力しているサーボプレス機のサーボモーター自体も自社で開発しています。

〜関西唯一の完成車メーカー／軽自動車国内トップクラス／それぞれの国に合わせた海外展開〜 ■部署の役割＆職務内容： 当社の企業ビジョンである「Light you up　らしく、ともに、軽やかに」を基に、お客様に『安全安心に』『楽しく』『永く』クルマを使っていただく為、整備性の良い車両開発業務や技術情報（サービスマニュアル 等）の制作をお任せします。 ■職務内容詳細： ・新型車両の整備性評価業務 ・技術情報（サービスマニュアル 等）の制作 ・整備に使用する機器／工具類の開発 ・お客様が使う取扱説明書の制作 ※ご希望や組織状況に応じて、いずれかの業務をご担当いただきます。 ■職場について： 人数構成：約60〜65名 年齢構成：20代〜50代まで幅広い層の方々が在籍 ■仕事の進め方： ・車種や部品（ボデー・エンジン・シャシ・エレキ）に応じて、担当割り当て業務を推進 ・社内関連部署と連携し、開発段階に入り込み、図面から車両完成までの工程で整備性の評価 ・収集した情報をもとに技術情報（サービスマニュアル 等）の制作や取扱説明書の制作など実施 ※販売会社がより整備しやすい環境を整えていただきます。 ■主な関係先： 　自動車メーカー：トヨタ／スバル　他 　サプライヤ：デンソー／トヨタシステムズ　他 　編集会社：DBC／アベイズム／CMC　他 ■キャリアパス： ・チームの一員として実績を積んだ後に、適性に応じてリーダー業務を担当したり、他のチームの業務を学ぶ機会があります。 ・将来的にはサービス部内他室の業務修得や、国内外への駐在・出向などサービス部内でキャリアの幅を広げながら、『整備技術のスペシャリスト』としてのご活躍を期待します。また、他部門の業務を経験して頂き、よりスキルの幅を広げることも可能です。 ■仕事のやりがい、魅力： 車両の品質担保につながる重要なポジションを担当いただきます。自分達が制作した情報・機器が販売会社の整備現場で、役に立っていることを肌で実感でき、やりがいにつながります。また担当業務によっては、講習会の講師などで、販社のエンジニアと直接接する機会もあり、国内海外問わず、海外現地法人への情報・機器提供などグローバルな活躍ができます。

〜生涯エンジニアとして市場価値・年収を上げていきたい方へ〜 【静岡／東証プライム上場Gの大手エンジニアリング会社／売上規模2000億／22,000名規模の中核企業／定着率92％／日本一教育・人材育成に投資する企業】 ■案件内容／業務詳細： ・仕様書をもとにマニュアルの原稿ライティング ・品質担保のためのマネジメント（各関係企業との調整業務・新しい部品の分組みを行い、仕組みの理解・自動車メーカーとの内容擦り合わせ） ・翻訳会社への依頼と返ってきた後の内容確認 ■使用ツール： MSOffice・illustrator・Photoshop ■充実した福利厚生： ・資格取得支援制度…引っ越し手当（全額負担）や住宅手当／KENスクール（Eラーニングを無料で活用できるほか、スクールに通学する一般向けの授業も定価の半額で受講可能です。 ・キャリアドック制度…キャリアコンサルタントと面談して、キャリアアップやスキルアップについての相談をすることが可能です。 ・FA（フリーエージェント制度）…エンジニア（技術社員）を対象に、キャリアチェンジを支援する制度です。 ■当社の特徴： ・安定した会社基盤として、国内・海外含め30社以上のグループ、あらゆる業界1,000件以上の顧客群を持っています（業界トップクラスの案件保有数） ・キャリアカウンセラーが自社社員として常駐し、5年後、10年後を見越した将来的なキャリア形成を行っています。 ・事業基盤の大きさが武器となり、新規事業や成長を加速させたい事業にも積極的投資を続けることができるため、安定した経営に繋がっています。 ・リーマンショック後、「毎年15％以上の売上高」を記録した業界唯一の会社であり、離職率も毎年2%以下（新卒の3年以内退職は0名※業界平均10%）となっています。

■配属先部署の担う役割 当ポジションを募集している、農機海外サービス部ドキュメント編集管理課では以下のような役割・ミッションがあります。 ・主に農業機械の製品開発部から依頼を受け、取説 等の量産に関わる資料の編集・翻訳業務を行います。 （※編集：エクセルやワードで作成された依頼元の原案や、提供される写真、3Dデータに基づき、印刷可能な出版物レベルのデータに仕上げること。開発部門が作成した基本原稿(素材)の整理、リライト含む） ・イラスト作成用の写真撮影 ・原稿の校正 ・編集業務を実施する中で、サービス・ユーザー・編集目線のデザインレビュー(DR)を実施し、内容の改善提案を行うことで、取扱説明書 等の開発をサポートします。 ・外部業務委託の体制構築、運用、管理 ・データ管理（文章、図、写真、翻訳用語、完成データ） ・その他管理や運用業務（業者・予算・案件・進捗・業務ルール・管理システム 等） ・その他課題や新規取組対応 ■仕事の進め方補足 ・開発部門が作成する原案内容に対して、サービス目線、ユーザー目線、編集目線でチェック、改善提案を行うという開発デザインレビュー(DR)、開発コンカレントを実施しながら取説の完成度向上に貢献していきます。 ・取説の編集にあたっては、社内のルールや部内のルールを整理、遵守し、外部リソースの活用にあたっては下請法 等の法例や業務委託ルールを作成、遵守する、させるといった管理、運営を行っていきます。 ・担当案件については、個人である程度進める必要がありますが、ルールの制定や水平展開、周知、運用にあたっては、チームや関係者を取りまとめていくことも必要となります。 　 ■現在の課題と目指す姿 案件数の増加や製品仕様の高度化・複雑化 等に対応していくことが課題となっています。 そのため外部リソースを活用し、業務に必要なルール・体制を構築し、課題解決、種々の運営、管理を行える体制を目指しています。 具体的には、課内で外部業者が業務を行えるルールを検討し、外部業者にて編集に関わる実務を行う体制とします。 外部業者へ業務を委託することで、当課では業務で生じる課題や新たな取り組みに対応していきます。 最終的には課で様々な内容を中央集権的に対応できる体制を目指しています。

【大手メーカーや研究機関から信頼厚い業界トップクラスシェア製品を保有する開発計測ツール・装置のメーカー/回路シミュレータ「PSIM」は国内トップクラスのシェア】 ■業務内容 ・CAEツール（回路シミュレータ等）において営業と同行(ウェブの場合もあり)するプリセールス業務 ・CAEツール導入前後の顧客（日本法人）からの技術的な問い合わせへの対応およびユーザ向けトレーニング (Web、メール、オンライン会議)　 ・営業担当者向け販促資料の作成補助 ・英語でのメール問い合わせ対応（ソフトウェア開発元が海外企業であるため。翻訳ソフトを使用しながら対応頂きます。） ■働き易さを追及した就業環境： 働き易さを追求しており、完週休2日制で年休128日（年度により変動）、有給取得率は71％です。 残業は年平均で月22.7hと安定した働き方が可能です。第二新卒の方向けに所属部署以外の先輩社員が悩みを聞く「チューター制度」があります。 ■当社特徴： 当社はパワーエレクトロニクス（電力変換）技術に強みを持つ開発計測ツール・装置のメーカーです。 エンジニア出身の社長をはじめ、東京工業大学名誉教授が技術顧問として着任するなど、技術力の高いエンジニアが数多く集まっています。 そのためトヨタ自動車・三菱電機・東京電力など国内の名だたる大手メーカーや大学研究機関からの信頼も厚く、成長を遂げています。 また人物的側面の成長についても重点的に取り組んでいます。

【未経験活躍中／車に関する取扱説明書・整備解説書作成業務／完全週休二日制土日祝休み】 当社で顧客に向けて作成する取扱説明書・整備解説書のテクニカルライターを募集致します。 職務内容は以下の通りです。未経験歓迎ですので、積極的なご応募をお待ちしております。 ■職務内容について： 自動車メーカーにて、新しい車が出るにあたり取扱説明書・整備解説書等の作成が必要となります。当ポジションでは、取扱説明書・整備解説書等の作成を行って頂きます。 作成はチーム体制となりますので、役割分担をしながら連携を取り、進めて頂きます。 ・現地調査…取扱説明書・整備解説書作成前に顧客先（工場や本社）へ行き、現物の自動車を見ながら擦り合わせを行います。 ・取扱説明書・整備解説書の作成…顧客から提示される大まかなアウトラインを基に作成を行います。不明点は適宜顧客と電話・メールにてコミュニケーションを取りながら進めて頂きます。作成にあたり、顧客先のシステム利用が必要な場合も有り、その際は客先での常駐となります。 ■組織構成： 現在多治見事務所は15名で構成されております。全社員が当ポジションと同じライター職の方となります。 自動車整備士として働かれてきた方など自動車業界で働かれていた方はもちろん、未経験の方もご活躍をされております。 ■入社後の流れ： 入社後は、OJTにて業務理解を深めて頂きます。最初は、顧客との打ち合わせに同席し、チームメンバーから学んでいきます。 入社後半年を目途に一部分の作成業務を担当し、数年かけて1人で作成をして頂けるようになることを期待しております。 ■魅力： ・未経験歓迎.... 当社では、一人前として業務を行うことができるまで、徹底したOJTを行います。 過去にも異職種出身の未経験者を採用しておりますが、今では積極的に業務をおこなっていただき、最前線で活躍しております。 ・現地調査もあるため、車好きの方には魅力的な求人です... 実際にマニュアルを作成していくにあたって、担当する車種を実際に工場などの現地で確認することがございます。 依頼案件の中には、新車のマニュアル作成などもあるため、間近で車について深く関わることができるお仕事です。

【仕様書の和訳／働きやすさとスキルアップ両方が叶う外資系ネットワークベンダー】 ■ポジション概要： 業界トップクラスのシェアを誇る無線LANをはじめネットワーク機器の自社製品を扱う外資系ネットワークベンダーにおいて、テクニカルライターとして下記翻訳、ドキュメント制作等をお任せします。 ■具体的な業務内容：【変更の範囲：会社の定める業務】 ・英語ベースの仕様書の和訳 ・ドキュメント制作および校閲業務（自社ネットワーク製品など） ・Webページ更新業務（製品等リリース時、ドキュメントやソフトウェア更新） ※ツール：Adobe Photoshop、Adobe Illustrator、Adobe Indesign ※制作物：ユーザマニュアル、データシート、総合カタログ ▽制作物の一例 https://www.dlink-jp.com/product/wireless-lan/pdf/DNH-100_DS_R04_A1-v1.2.0.2.pdf ■安心のスキルアップ体制 （1）入社時には自社製品の説明やネットワーク知識を全員座学で学習いただきます。 （2）基本的な対応方法についてはデータベース式のマニュアルを見ながら進めることができます。 （3）社製品のため販売している製品の実機を取り揃えており、実機も触りながら業務の中で知識の習得が可能です。業務を通じて最新のネットワーク知識を学ぶことができ、ご自身のテクニカルスキルを高めることができます。 （4）小規模組織（現在東京では2名の社員が活躍中）のため、業務の相談もしやすいです。 ■就業環境： 実労働時間は7.5時間、フレックス制での勤務、残業平均月10時間以下のため、働きやすい環境が整っています。