◇◆スペイン語力・英語力活かせます／ゲーム好きな方歓迎！「パズドラ」「ラグナロク」「ニンジャラ」等の人気ゲーム展開／社員の働きやすさを考え離職率6.6％、有給消化率80％／東京駅から徒歩3分◆◇ ローカライゼーションPM（リーダーまたはアシスタント）として以下業務を担当していただきます。 ■具体的な仕事内容： ・翻訳コーディネーションに関するリードまたはサポート業務 ・ゲームのローカライズ業務全般 ・翻訳の外注 ・翻訳スケジュール調整 ・翻訳予算管理 ・翻訳納品物の受入検査 ・開発チームとの折衝 ・海外音声収録スタジオとの調整 ・LQAバグ進行管理 ・翻訳業務全般 【変更の範囲：全ての部署・業務への配置転換の可能性があります】 ■当社について： 当社は創業以来、常に新しい価値の「創造」に「挑戦」してまいりました。 2002年のPCオンラインゲーム「ラグナロクオンライン」の配信や、2012年のスマートフォンゲーム「パズル＆ドラゴンズ」の配信により、これまで先駆者として新たなゲーム市場の「創造」を牽引し、さらに家庭用ゲームでもミリオンセールスを達成するなど、デバイスを問わずマルチプラットフォームに展開するゲーム会社として「挑戦」を続け、成長を遂げてまいりました。 これまで数々のヒットタイトルを生み出してきた「企画力」やPC・スマートフォン・家庭用ゲーム機で蓄積した「技術力」、長期にわたるオンラインゲームの運営で培った「運営力」で、これからも当社のゲームをグローバルかつマルチプラットフォームへ、さらにワンソース・マルチユースに展開していくことで、常に期待される「世界一のエンターテインメント企業」を目指してまいります。

勤務期間： 長期【3ヶ月以上】 仕事内容： ★三島二日町駅すぐ！地域密着型サロンでスタイリスト募集★ 「claro(クラーロ)」とは、スペイン語で明るいという意味です◎ ーたくさんの光が差し込むおだやかな雰囲気のサロンで、 楽しさを全身で体感できる明るいスタッフが揃うようにー と願い、この名前を選びました。 「明るさ」は全ての人を幸せにします。 明るいサロンで明るいスタッフと一緒に明るいお客様を更に幸せにする。 どんな時も仲間と力を合わせ、前進するグループです！ 今回は「claro amante」の正社員スタイリストを募集します☆ 【具体的なお仕事内容】 まずはお店に慣れていただく事からスタート！ 慣れてきたらスタイリストとして、お客様にカットやカラー等の施術をお任せします◎ 「久しぶりのお仕事復帰でブランクが心配…」そんな方はしっかりブラッシュアップしてお客様をお任せしますのでご安心下さい！ 地域密着型のサロンでフレンドリーなお客様が多く、クレームはほとんどございません。 ご紹介や口コミでご来店頂くお客様も多いですよ◎ アットホームなサロンでスタイリストとして活躍しませんか？ 。・★ー-−-−-−-−-−-−-−-ー- 【クラーログループが考える働き方】 ー従業員第一主義ー 私たちは「顧客満足度」「社員満足」「会社繁栄」「社会貢献」を大切にしています。 理容師・美容師は理容や美容を売っているのではありません。 私たちの売りものは、人間性でありスタッフ一人一人の真心です。 お仕事を通してその真心を大切に育てていってもらいたいと思っています。

勤務期間： 長期【3ヶ月以上】 仕事内容： ★地域密着型サロンでスタイリスト募集★ 「claro(クラーロ)」とは、スペイン語で明るいという意味です◎ ーたくさんの光が差し込むおだやかな雰囲気のサロンで、 楽しさを全身で体感できる明るいスタッフが揃うようにー と願い、この名前を選びました。 「明るさ」は全ての人を幸せにします。 明るいサロンで明るいスタッフと一緒に明るいお客様を更に幸せにする。 どんな時も仲間と力を合わせ、前進するグループです！ 今回は「claro un」の正社員スタイリストを募集します☆ 【具体的なお仕事内容】 まずはお店に慣れていただく事からスタート！ 慣れてきたらスタイリストとして、お客様にカットやカラー等の施術をお任せします◎ 「久しぶりのお仕事復帰でブランクが心配…」そんな方はしっかりブラッシュアップしてお客様をお任せしますのでご安心下さい！ 地域密着型のサロンでフレンドリーなお客様が多く、クレームはほとんどございません。 ご紹介や口コミでご来店頂くお客様も多いですよ◎ アットホームなサロンでスタイリストとして活躍しませんか？ 。・★ー-−-−-−-−-−-−-−-ー- 【クラーログループが考える働き方】 ー従業員第一主義ー 私たちは「顧客満足度」「社員満足」「会社繁栄」「社会貢献」を大切にしています。 理容師・美容師は理容や美容を売っているのではありません。 私たちの売りものは、人間性でありスタッフ一人一人の真心です。 お仕事を通してその真心を大切に育てていってもらいたいと思っています。

勤務期間： 長期【3ヶ月以上】 仕事内容： ★地域密着型サロンでスタイリスト募集★ 「claro(クラーロ)」とは、スペイン語で明るいという意味です◎ ーたくさんの光が差し込むおだやかな雰囲気のサロンで、 楽しさを全身で体感できる明るいスタッフが揃うようにー と願い、この名前を選びました。 「明るさ」は全ての人を幸せにします。 明るいサロンで明るいスタッフと一緒に明るいお客様を更に幸せにする。 どんな時も仲間と力を合わせ、前進するグループです！ 今回は「Renata」の正社員スタイリストを募集します☆ 【具体的なお仕事内容】 まずはお店に慣れていただく事からスタート！ 慣れてきたらスタイリストとして、お客様にカットやカラー等の施術をお任せします◎ 「久しぶりのお仕事復帰でブランクが心配…」そんな方はしっかりブラッシュアップしてお客様をお任せしますのでご安心下さい！ 地域密着型のサロンでフレンドリーなお客様が多く、クレームはほとんどございません。 ご紹介や口コミでご来店頂くお客様も多いですよ◎ アットホームなサロンでスタイリストとして活躍しませんか？ 。・★ー-−-−-−-−-−-−-−-ー- 【クラーログループが考える働き方】 ー従業員第一主義ー 私たちは「顧客満足度」「社員満足」「会社繁栄」「社会貢献」を大切にしています。 理容師・美容師は理容や美容を売っているのではありません。 私たちの売りものは、人間性でありスタッフ一人一人の真心です。 お仕事を通してその真心を大切に育てていってもらいたいと思っています。

株式会社アイシンを主な取引先とし、電子部品や自動車部品のFA専用機の設計・製造、および治具・専用工作機械の設計・製作・据付等を事業として展開する当社にて、以下の業務をご担当いただきます。 【変更の範囲：会社の定める業務】 ■業務概要：メキシコ支社の支社長候補（機械設計） 海外における案件の受注率を向上することを目的に、メキシコ支社を設ける計画があり、こちらの支社長候補となる方を採用します。拠点立ち上げの計画自体は既に固まっておりますので、支社長を任せられる人材が採用でき次第、拠点立ち上げを実行に移す方針です。今回入社する方には、立ち上げ後の実務と支社における従業員への技術指導をお任せいたします。 ※ゼロから事業を立ち上げるのではなく、アイシン社の近くでオフィス（賃貸）を構える予定となっております。 ※最初は日本から案件をパス出ししていき、徐々にアイシン社から受注をいただくイメージです。 ▼ご応募前に予めご了承ください：メキシコへの海外転勤が発生します。 海外転勤が生じるタイミングは入社から1〜3年後が目安で、メキシコにおける駐在期間は5年ほどを想定しております。 なお、メキシコの労働者層とともに働いていただくため、スペイン語の習得が入社後、必要となります。 ▼業務詳細： ・産業用ロボットの機械設計：2D・3D CADでの設計・作図を担当します。携わるフェーズは、仕様検討〜構想・基本設計〜評価が中心です。 ・顧客とロボットや機械の仕様検討および諸打ち合わせをスペイン語で行います。 ・従業員の技術面の育成も担当していただきます。 ※売上や労務管理は本社でも担うことができますので、こちらのポジションでは機械設計実務と従業員の技術面の育成を中心に担当していただきます。 ※設計は、主な取引先である株式会社アイシンのメキシコ支社Aisin Mexicanaから安定的に案件を受注しており、オーダーメイド品が中心となります。 ■入社後の流れについて： 入社したのち、1，2年間は本社の機械設計部にて業務に従事していただきます。実際の業務実績や成果、スペイン語の履修度合いを鑑みて、メキシコへの転勤可否を検討します。 正式にメキシコへの転勤が決定しましたら、そちらで5年ほど支社長を務めていただく予定です。※年1〜3回程日本への帰国も可能です。 変更の範囲：本文参照

【有名アーティストも多数所属するレコード会社／日本コロムビアグループ企業／土日祝休み／リモートワーク可】 ■業務内容： デジタルプランナーとして、所属するアーティストのデジタル領域での音楽プロモーションについて、企画立案から実行までをご担当いただきます。 ■具体的な業務内容： ＜WEBプロモーション戦略の企画・立案＞ ・所属アーティストの楽曲やアルバムのプロモーションプランを策定 ・SNS、ウェブサイト、ストリーミングプラットフォームなどを活用したデジタルマーケティング戦略の展開 ・ファンエンゲージメントを高めるキャンペーンの企画、実施 ＜WEBプロモーション企画の実行・運用＞ ・WEB広告キャンペーンの実行および効果測定 ・インフルエンサーやメディアとの連携によるプロモーション活動の推進 ・データ分析によるマーケティング施策の効果検証と改善提案 ＜市場動向の把握と対応＞ ・音楽業界のトレンドや競合分析を行い、最新のマーケティング手法の取り入れ ・新しいプロモーションチャネルの探索と導入 ■別枠の必須条件のほか、下記該当する方歓迎 ・SNSやストリーミングプラットフォームを活用したマーケティング経験 ・「Domo」「Chartmetric」等、データ分析やマーケティングツールの使用経験 ・音楽業界、またはエンタメ業界でのデジタルマーケティング経験 ・Photoshop、Illustrator、Premiereの実務経験 ・マーケティング関連の資格保有者 ・基本的なコミュニケーションができるレベルの英語スキル ・スペイン語、中国語、韓国語などのスキル 変更の範囲：契約期間中の変更はなし

社史・記念誌の制作やアーカイブ・サポート業務等を手掛ける当社にて、社史・記念誌、編集業務をお任せいたします。 ■業務内容： 日本語で制作された社史や記念誌を英語等の他言語に訳して刊行する際に付随する編集業務全般をご担当頂きます。日本語で制作された社史や記念誌内で、英文が使用されている箇所（タイトル・見出し・キャプション・奥付等）の校正等を主に担当し、その他当社で発行する書店売りの書籍や、Web媒体、映像等のデジタル媒体の多言語編集外部の協力会社・外部スタッフと協力して編集いただきます。これまで、英語・中国語・韓国語・マレー語・インドネシア語・ベトナム語・スペイン語・ポルトガル語・フランス語・ドイツ語・チェコ語などの制作実績があります。 ■社史とは： 会社の歴史を記載した書籍やwebページのことです。会社の歴史を伝える目的であることが多いですが、直近では企業のブランディングやPRを目的にも作成されるモノもあります。 ■案件について： 制作期間は半年〜2年が多く、長いもので2年以上かかるものもございます。過去の社史をWEB化する場合は3〜4ヶ月程度、新規にWEB社史を制作するなら1〜2年と、企業様により様々です。 ■当社の特徴： ・当社では、社史・記念誌の制作やアーカイブ・サポート業務、単行本出版を展開しており、国内トップクラスの実績を誇ります。 ・近年、企業寿命がのび、周年記念等で社史を出版する会社が増加したことで需要拡大中です。 ・企画立案から執筆・編集、出版・WEB化まで一気通貫できるのが当社の強みです。 ・プロ意識の高い社員が多く、成長できる環境が整っています。 変更の範囲：会社の定める業務

社史・記念誌の制作やアーカイブ・サポート業務等を手掛ける当社にて、社史・記念誌、編集業務をお任せいたします。 ■業務内容： 日本語で制作された社史や記念誌を英語等の他言語に訳して刊行する際に付随する編集業務全般をご担当頂きます。日本語で制作された社史や記念誌内で、英文が使用されている箇所（タイトル・見出し・キャプション・奥付等）の校正等を主に担当し、その他当社で発行する書店売りの書籍や、Web媒体、映像等のデジタル媒体の多言語編集外部の協力会社・外部スタッフと協力して編集いただきます。これまで、英語・中国語・韓国語・マレー語・インドネシア語・ベトナム語・スペイン語・ポルトガル語・フランス語・ドイツ語・チェコ語などの制作実績があります。 ■社史とは： 会社の歴史を記載した書籍やwebページのことです。会社の歴史を伝える目的であることが多いですが、直近では企業のブランディングやPRを目的にも作成されるモノもあります。 ■案件について： 制作期間は半年〜2年が多く、長いもので2年以上かかるものもございます。過去の社史をWEB化する場合は3〜4ヶ月程度、新規にWEB社史を制作するなら1〜2年と、企業様により様々です。 ■当社の特徴： ・当社では、社史・記念誌の制作やアーカイブ・サポート業務、単行本出版を展開しており、国内トップクラスの実績を誇ります。 ・近年、企業寿命がのび、周年記念等で社史を出版する会社が増加したことで需要拡大中です。 ・企画立案から執筆・編集、出版・WEB化まで一気通貫できるのが当社の強みです。 ・プロ意識の高い社員が多く、成長できる環境が整っています。 変更の範囲：会社の定める業務

社史・記念誌の制作やアーカイブ・サポート業務等を手掛ける当社にて、社史・記念誌、編集業務をお任せいたします。 ■業務内容： 日本語で制作された社史や記念誌を英語等の他言語に訳して刊行する際に付随する編集業務全般をご担当頂きます。日本語で制作された社史や記念誌内で、英文が使用されている箇所（タイトル・見出し・キャプション・奥付等）の校正等を主に担当し、その他当社で発行する書店売りの書籍や、Web媒体、映像等のデジタル媒体の多言語編集外部の協力会社・外部スタッフと協力して編集いただきます。これまで、英語・中国語・韓国語・マレー語・インドネシア語・ベトナム語・スペイン語・ポルトガル語・フランス語・ドイツ語・チェコ語などの制作実績があります。 ■社史とは： 会社の歴史を記載した書籍やwebページのことです。会社の歴史を伝える目的であることが多いですが、直近では企業のブランディングやPRを目的にも作成されるモノもあります。 ■案件について： 制作期間は半年〜2年が多く、長いもので2年以上かかるものもございます。過去の社史をWEB化する場合は3〜4ヶ月程度、新規にWEB社史を制作するなら1〜2年と、企業様により様々です。 ■当社の特徴： ・当社では、社史・記念誌の制作やアーカイブ・サポート業務、単行本出版を展開しており、国内トップクラスの実績を誇ります。 ・近年、企業寿命がのび、周年記念等で社史を出版する会社が増加したことで需要拡大中です。 ・企画立案から執筆・編集、出版・WEB化まで一気通貫できるのが当社の強みです。 ・プロ意識の高い社員が多く、成長できる環境が整っています。 変更の範囲：会社の定める業務

◆イラスト・マンガ制作好き集まれ！CLIP STUDIO PAINT企業のカスタマーサポート／グラフィックツール業界トップクラスのサービスで増員募集！◆ ◎全世界で4,500万人以上が利用中のイラスト・マンガ・アニメーション制作アプリ「CLIP STUDIO」シリーズ ◎toC向けでダイレクトな介在価値◎週4在宅/残業15h ■業務概要：【変更の範囲：会社の定める業務】 全世界で4,500万人以上が利用しているイラスト・マンガ・アニメーション制作アプリ「CLIP STUDIO PAINT」を中心とした製品の顧客満足の追求をお任せします。 製品開発に直結するカスタマー・サポート部門にてユーザー様からのさまざまなお問い合わせ対応を担当していただきます。 ■業務詳細： ・「CLIP STUDIO SUPPORT」からのお問い合わせによるメール対応業務 ・ユーザー様からの様々なご意見・ご要望を社内へリアルタイムに共有していただきます。 ・ご意見や要望を分析調査し、各サービスへの提案をしていただきます。 ■職務の魅力： お客様のことを考え、丁寧な応対を心がけることで、全世界のユーザー様から「ありがとう!」のお言葉を頂いています。 個々のユーザー様にあわせたご回答を行うため、定型文を使用しておりません。 CLIP STUDIO PAINTをはじめ各サービスの様々なお問い合わせの対応経験を積むことができます。 自社サービスの「CLIP STUDIO SUPPORT」を通し、全世界に向けたサポート情報の公開も行っています。 ■組織構成： 配属先は国内サポート15名、海外サポート14名で構成。ほぼ全員が中途入社です。 ■CLIP STUDIO PAINT（クリスタ）とは： 全世界で4,500万人以上が利用しているイラスト・マンガ・アニメーション制作アプリです。制作アプリの業界ではトップレベルの地位を確立しており、海外ユーザー含め根強い人気から日本語版だけでなく、英語版・中国語（繁体字）版・韓国語版・フランス語版・スペイン語版・ドイツ語版に、中国語（簡体字）・ポルトガル語・タイ語・インドネシア語を加え11言語で展開中です。 変更の範囲：本文参照

◆イラスト・マンガ制作好き集まれ！CLIP STUDIO PAINT企業のカスタマーサポート／グラフィックツール業界トップクラスのサービスで増員募集！◆ ◎全世界で4,500万人以上が利用中のイラスト・マンガ・アニメーション制作アプリ「CLIP STUDIO」シリーズ ◎toC向けでダイレクトな介在価値◎週4在宅/残業15h ■業務概要：【変更の範囲：会社の定める業務】 全世界で4,500万人以上が利用しているイラスト・マンガ・アニメーション制作アプリ「CLIP STUDIO PAINT」を中心とした製品の顧客満足の追求をお任せします。 製品開発に直結するカスタマー・サポート部門にてユーザー様からのさまざまなお問い合わせ対応を担当していただきます。 ■業務詳細： ・「CLIP STUDIO SUPPORT」からのお問い合わせによるメール対応業務 ・ユーザー様からの様々なご意見・ご要望を社内へリアルタイムに共有していただきます。 ・ご意見や要望を分析調査し、各サービスへの提案をしていただきます。 ■職務の魅力： お客様のことを考え、丁寧な応対を心がけることで、全世界のユーザー様から「ありがとう!」のお言葉を頂いています。 個々のユーザー様にあわせたご回答を行うため、定型文を使用しておりません。 CLIP STUDIO PAINTをはじめ各サービスの様々なお問い合わせの対応経験を積むことができます。 自社サービスの「CLIP STUDIO SUPPORT」を通し、全世界に向けたサポート情報の公開も行っています。 ■組織構成： 配属先は国内サポート15名、海外サポート14名で構成。ほぼ全員が中途入社です。 ■CLIP STUDIO PAINT（クリスタ）とは： 全世界で4,500万人以上が利用しているイラスト・マンガ・アニメーション制作アプリです。制作アプリの業界ではトップレベルの地位を確立しており、海外ユーザー含め根強い人気から日本語版だけでなく、英語版・中国語（繁体字）版・韓国語版・フランス語版・スペイン語版・ドイツ語版に、中国語（簡体字）・ポルトガル語・タイ語・インドネシア語を加え11言語で展開中です。 変更の範囲：本文参照

◆◇未経験歓迎・業界知見は入社後に丁寧に教えます◎／グローバル展開する創業90年の老舗自動車部品メーカー／人命を守る自動車部品を製造／自動車メーカーや大手サプライヤーとの取引多数◇◆ ■業務内容： 〜1年程は日本法人で勤務／その後メキシコ駐在予定（5年）〜 自動車メーカーや大手サプライヤーに対し当社製造部品の営業をしていただきます。1年程は日本の営業部にて、業界知識や製品知識等、商流を理解いただき、その後はメキシコ拠点にて勤務いただく予定です。 ■業務の特徴： ◎当社の扱う製品は9割が自動車部品に精通した商材を取り扱っております。 ◎新規分野への参入にも力を入れていますので、メキシコの拠点より英語、またはスペイン語を活用して既存、新規のメキシコ内、北米、欧州のお客様への営業をしていただきます。 ■具体的には： ◇メキシコや北米に拠点を持つ自動車メーカーに対して先輩社員と同行し営業の手法を取得します。 ◇お客様の製品知識を学習すると共に、見積の作成やお客様への申請書類を作成（製造工程の変更や市況の情報等）します。 ◇メキシコ駐在時には、現地採用社員をマネジメントする為、年間の営業予算策定方法、メンバー管理の手法を先輩社員の指導から学びます。 ※マネジメントを行うのはメキシコ駐在からです。 ■組織構成（本社営業）： 営業部営業課営業係には部長、課長、主査、メンバー（20〜30代）3名が在籍しております。 ■駐在の詳細： ◇メキシコ拠点の組織構成：副社長、課長、係長、メンバー、現地採用営業3名となっております。 ◇メキシコ駐在時の勤務条件： ・就業時間：8：00〜17：36 ・所定労働時間：8時間31分／休憩1時間5分 ・年間休日120日程度 ◇１年後を目標に当社のメキシコ子会社へ出向： OKAWA MEXICANA, S.A. de C.V. メキシコ合衆国グアナファト州イラプアト市カストロ・デル・リオ工業団地 ※メキシコシティから約340km 事業内容:自動車部品の製造・販売 ◇メキシコ駐在時の給与条件：メキシコ駐在時はメキシコ法人から給料が支給される他に、日本法人からも日本在籍時と同等の給料支払いがあります。 ◇現地駐在時の住宅は当社で借上げ（自己負担1割程度）となります。 変更の範囲：会社の定める業務

【自社越境ECサイトを駆使して200以上の国と地域へ中古車を輸出／日経ビジネスにて「10年後のグーグルを探せ　世界を変える100社」にランクイン／土日祝休み／語学力を活かせる環境】 ■業務内容： ラテンアメリカ現地の販売代理店の開拓・管理をご担当いただきます。対象国の中古車輸入状況の調査から始まり、当社の販売を促進するための企画立案と実行を行っていただきます。現在はMGが個人で対応している部分があるため、その補佐として部下のマネジメントをお任せします。 ■具体的な業務内容： ・担当顧客との交渉やお問い合わせ、トラブル発生時の対応 ・現地代理店の開拓（ディーラーやブローカー等） ・現地宣伝広告業務 ※ラテンアメリカへの出張機会があります。 ■入社後について： 入社後1ヵ月間で、専用システムやアプリケーションの使い方、販売プロセス、自動車の専門知識、各国の商慣習などを一から丁寧にレクチャーします。 ■配属先について： ラテンアメリカチームは、マネージャー1名とスタッフ3名で構成されています。中途入社者も多く馴染みやすい環境です。 ■当社について： 〜「アフリカで最も有名な日本企業」と世界から高い支持を得ています〜 2004年に設立し、海外向けに主に中古車を販売することから始まったビジネスは、いま変革の時を迎えています。月間6,000万PVを誇る自社越境ECサイトを駆使して、世界200の国と地域へ月1万5,000台の中古車を輸出する急成長中のグローバルカンパニーです。 変更の範囲：会社の定める業務

〜MIXIのグローバル展開×成長事業／柔軟な環境で働きやすさ◎〜 国内外の新規ユーザー獲得をミッションとするグループのマネジメント業務をお任せしたいと考えております。今後の『みてね』においては海外展開の強化を特に注力していく方針です。現状では特に海外ユーザーの獲得に力をいれているため、英語力や海外展開しているサービスのデジタルマーケティングに関わった経験を活かしていただくことができるポジションです。 ■想定業務 （1）組織運用 ・ピープルマネジメント…メンバーの目標設定・育成／人員計画策定・採用活動、関係部門との連携　 （2）マーケティング戦略設計・立案 ・中長期戦略策定への参画 ・予算に基づいた戦術策定 ・月ごとの媒体計画立案…メディア・ターゲット選定／見直し（特に海外媒体の開拓にも力を入れております） （3）広告運用・管理 ・メンバーが作成、運用する広告に関する判断／サポート…各戦術、媒体の進捗管理・調整／国内外の媒体担当者との折衝 ・MMP（AppsFlyer等）を用いた数値分析・レポート ※一部、予算規模小〜中の媒体運用をお任せする場合もございます （4）効果測定・レポーティング ・アクセスデータ、オーディエンスデータの分析・レポーティング ・分析結果からのネクストアクション、改善施策の立案 ※中長期的にはユーザー獲得のみならず、認知のためのマーケティング施策も企画検討をしています。 ■広告運用媒体 ・SNS（Instagram/Facebook・TikTok等） ・Googleアプリ広告　 ・各種DSP、アドネットワーク ■期待する役割 ・ユーザー獲得を主たるミッションとしたグループのマネジメント ・『みてね』ブランドを世界中で確立させていくため、サービス価値・グローバル市場を理解し、ユーザー目線を持って組織を牽引 ■『みてね』について 国内のママやパパの半数が使うサービスとして、多くのファミリーにご利用いただいています。また、2017年に北米を皮切りに多言語展開をスタートし、現在は日本語・英語・韓国語・繁体字・フランス語・ドイツ語・スペイン語の7言語で展開しています。各国にユーザーが広がり、2023年11月にはグローバルで2,000万ユーザーを突破しました。 変更の範囲：会社の定める業務

「世界中の家族のこころのインフラをつくる」をミッションに2015年リリースした『家族アルバム みてね』は、国内のママやパパの半数が使うサービスとして、多くのファミリーにご利用いただいています。 ◇2017年に北米を皮切りに多言語展開をスタートし、現在は日本語・アメリカ英語・イギリス英語・韓国語・繁体字・フランス語・ドイツ語・スペイン語の8言語で展開しています。 ◇世界中でのご愛用により、利用者数が2,300万人を突破し、175の国と地域で広く利用されています。特に、海外ユーザーが全体の約4割を占めるまでに成長しています。 ◎Google Play ベスト オブ 2024 「日常お役立ち部門の大賞」を受賞 ■業務内容 主に海外でのユーザーの獲得や認知向上をさらに加速するため、北米や英語圏を中心した以下の業務をお任せしたいと考えています。 ※業務の進行には、日本語中心となりますが業務上、メールなどでの英語やり取りは発生します。 （翻訳ツールを活用することも可能です） ■想定業務 ◆戦略設計／立案 ・メディア選定／ターゲット選定・訴求 ・広告予算に合わせた管理・運用 ・クリエイティブ方針策定 ◆広告運用／管理 ・SNS広告の運用…Instagram／Facebook、TikTok、X（旧Twitter）等における広告アカウントごとの運用設計 ・Google広告などの運用型広告の運用 ・MMP（AppsFlyer等）を用いた数値レポート、分析 ◆効果測定及びレポーティング ・アクセスデータ、オーディエンスデータの分析／レポーティング ・分析結果からのネクストアクション、改善施策の立案 ◆認知施策 ・施策の立案、実施 ・分析結果からのネクストアクション、改善施策の立案 ※SNS施策やインフルエンサー施策等を想定 ■広告運用媒体 ・SNS（Instagram／Facebook・TikTok・X（旧Twitter）等） ・Google（リスティング・ディスプレイ広告等） ・各種DSP、アドネットワーク ■期待する役割 『みてね』ブランドを世界中で確立させていくため、サービスの価値・グローバルの市場を理解し、ユーザー目線を持って、特に海外のユーザー獲得を主体的に行うことを期待しています。 変更の範囲：会社の定める業務

【工場の全データを紐付け管理、図面管理システム「ズメーン」の企画・運営企業／海外進出加速中／年休125日】 ■業務内容： 海外事業のセールス担当として、メキシコに対する自社プロダクトの提案などをご担当いただきます。 ＜具体的な業務内容＞ ・製造業の図面管理／受発注SaaSプロダクト「ズメーン」のセールス活動 ・メキシコでの製品販売、通訳業務、資料作成など ・その他、現地言語での資料やカタログの作成業務 ■当ポジションの特徴： 製造業向けSaaS事業として、2024年1月より海外進出しました。海外の製造業が抱える課題や問題を自社プロダクトが解決するために、現地を訪問し的確な提案をする事で多くの企業様よりご好評をいただいております。新規事業（海外事業）の拡大に貢献できる事、海外を舞台に奮闘できる仕事は自己成長にも大きく繋がります。日々、多くのやり甲斐と使命を感じながら業務に携われる環境です。 ■当社の特徴： ・当社は、日本の製造業が再び世界をリードできるようになることを目標に立ち上がった会社です。「中小企業におけるものづくりの発展」をビジョンに掲げ、クラウド上で一元管理が可能な図面管理SaaS「ズメーン」を運営しています。多くの中小企業・町工場が紙で仕事をしている現状に対して、ズメーンでより効率的に図面管理を行い、埋もれてしまっていたノウハウの活用や技術の継承などができるようになります。 ・2024年1月に総額9億円の資金調達を実施し、海外進出（タイ、ベトナム、フィリピン、マレーシア、インドネシア、アメリカ）や新規プロダクト開発を加速しています。 変更の範囲：会社の定める業務

日本の有名自動車メーカーをクライアントに持つ当社にて、世界各地の代理店への海外営業を行っていただきます。 ■具体的な業務内容： ・世界各地の代理店向け国内自動車メーカー各社補修部品輸出及び三国取引営業 ・メーカー・代理店と合同での部品販売戦略立案および進捗管理、現地折衝等 ・輸出及び三国取引業務に関連する実務フォロー(与信管理・出荷促進・納期管理・物流改善等) ■出張について： 担当代理店をメーカーと共に、或いは単独で年に数回出張訪問し、代理店の在庫・販売状況の確認、改善サポートや、販売支援のための施策等をメーカー担当と交えて協議・立案します。 ■やりがい： 日本の基幹産業である自動車を商材として、世界各地への出張に加え、海外駐在の可能性もあり、グローバルな活躍を行うことができます。 上述の通り、担当業務は広範囲にわたるため様々な知識・ノウハウが必要になる一方、自身のスキルが活かせると共に、やる気次第で身に付けるチャンスも多く、中途入社の方でも昇進できる職場環境が用意されております。 ■企業の特徴： 当社は伊藤忠商事で自動車・建設機械の輸出入を行っていた部署が分離独立し、1973年に設立された専門商社です。 当社の主要ビジネスは、自動車や補修部品を世界各国に輸出する業務と、海外から自動車や建設機械を生産するための部品を調達する業務と、これら部品産業への資本参加・事業経営の三つ。中国の拠点に加え、アメリカ、アフリカ、中近東へ人材を配置するのみならず、伊藤忠商事や取引先メーカーにも出向者を出し、海外営業業務を担うなど、まさに多角的なグローバルビジネスを展開しています。 電気自動車や自動運転車が登場するなど、大きな構造変革の中にある自動車業界ですが、「作ったものを運ぶ」「作るための部品を調達する」といった仕事は、環境が変わっても必ず必要とされるもの。50年を超える歴史の中で培ってきたネットワークを活かし、未来の自動車・建機産業を支え続けていきます。 変更の範囲：会社の定める業務

【留学経験も歓迎！語学力が活かせる／世界中どこでもお客様が何か困った時に解決の手助け（アシスタンス）をするお仕事】 ■業務内容： 日本滞在中に病気やケガに見舞われてしまった外国人のお客様をお電話でサポートし、代わりに日本の医療機関やホテルなどとのやりとりを行うポジションです。 訪日中にケガや病気の際にも安心してサポートが受けられる当社サービスのニーズが高まっています。 【主な仕事の流れ】 ▼訪日外国人のお客様からケガや病気の連絡・相談を受ける └1日10件前後です。 ▼症状に合わせた医療機関の手配・ご案内 ▼治療費の支払保証 ▼上記に付随する事務処理 ※やりとりの方法は電話・メール・FAX等 ※連絡する先は日本に滞在中の外国人の方・日本国内の医療機関・ホテルなど ※医療知識が求められる相談は専門スタッフが在籍しているので、いつでもサポートできます。 ■入社後の流れ： 入社後は講義形式で社内研修を実施、業界の基礎知識などを学んでいただきます。 その後は先輩からOJTによる実務研修をスタート。 ■就業環境： シフト勤務となります。 他スタッフとの兼ね合いもありますが、シフト希望に関してはできる限り考慮しております。 育休復帰率はほぼ100％となっており、長期就業が可能です。 ■組織構成： リスクマネージメントサービス部には40名弱の社員が在籍しており、そのうち本ポジションを担当しているのは6名です。20代~50代と幅広い層が活躍しています。 ※他30名は海外渡航中の日本人のお客様をサポートする役割を担っております。 ■魅力： 英語に限らず中国語、韓国語、フランス語、イタリア語、スペイン語などのスキルをお持ちの方は幅広い語学を活かせる環境です。 シフト勤務となります。自由な時間も作りやすく、連休を取得して海外旅行に出かける社員も多数です。 変更の範囲：会社の定める業務

【留学経験も歓迎！語学力が活かせる／世界中どこでもお客様が何か困った時に解決の手助け（アシスタンス）をするお仕事】 ■業務内容： 海外滞在中・渡航中に病気やケガをした方に代わり、医療機関の手配・保険手続きなどを行うサポート業務です。 渡航中・滞在中のケガや病気の際にも安心してサポートが受けられる当社サービスのニーズが高まっています。 【具体的には】 渡航先で病気やケガに見舞われて、医療機関の手配や保険関連の手続きで英語がわからず パニックに陥るお客様も少なくありません。 そうした渡航者を電話でサポートし代わりに現地医療機関やホテル・航空会社などとのやりとりを行うポジションです。 【主な仕事の流れ】 ▼渡航者様からケガや病気の連絡・相談を受ける └1日10件前後です。 ▼症状に合わせた医療機関の手配・ご案内 ▼治療費の支払保証 ▼医療者の派遣・ホテルや飛行機など帰国の手配 ▼帰国後の受け入れ先病院の手配※必要に応じて ▼上記に付随する事務処理 ※やりとりの方法は電話・メール・FAX等 ※連絡する先は日本人の海外渡航者・海外の医療機関・ホテル・航空会社など ※医療知識が求められる相談は専門スタッフが在籍しているので、　いつでもサポートできます。 ■入社後の流れ： 入社後は講義形式で社内研修を実施。 各国の医療情報や特徴・業界の基礎知識などを学んでいただきます。 その後は先輩からOJTによる実務研修をスタート。 ■就業環境： シフト勤務となります。 他スタッフとの兼ね合いもありますが、シフト希望に関してはできる限り考慮しております。 育休復帰率はほぼ100％となっており、長期就業が可能です。 ■魅力： 英語に限らず中国語、韓国語、フランス語、イタリア語、スペイン語などのスキルをお持ちの方は幅広い語学を活かせる環境です。 シフト勤務となります。自由な時間も作りやすく、連休を取得して海外旅行に出かける社員も多数です。 変更の範囲：会社の定める業務

日本の有名自動車メーカーをクライアントに持つ商社パーソンとして、成長著しい新興国等の代理店へ車両輸出営業営業を行っていただきます。担当エリアはアフリカ・コーカサス・中南米向けとなる予定です。 ■職務詳細： ・日本の自動車メーカーのアフリカ・コーカサス・中南米向け車両輸出営業 ・メーカー／代理店と合同での車両販売戦略立案および進捗管理 ・その他輸出業務に関連する実務フォロー（与信管理・出荷促進・納期管理・物流改善等） ■出張について： 担当代理店をメーカーと共に、或いは単独で年に数回出張訪問し、代理店の在庫・販売状況の確認、改善サポートや、販売支援のための施策等をメーカー担当と交えて協議・立案します。 ■やりがい： 日本の基幹産業である自動車を商材として、世界各地への出張に加えて、海外駐在の可能性もあり、グローバルな活躍を行うことができます。 上述の通り、担当業務は広範囲にわたるため様々な知識・ノウハウが必要になる一方、自身のスキルが活かせると共に、やる気次第で身に付けるチャンスも多く、中途入社の方でも昇進できる職場環境が用意されております。 ■必要なスキル： 英語でのコレポン・会話は必要となります。貿易経験があると尚良いですが、上述の通りご本人のやる気次第で習得は可能と考えています。 ■会社について： 同社は伊藤忠商事株式会社の自動車・建機・産機部門傘下の専門商社です。 大きく分けて2つの事業分野があります。 ◎伊藤忠商事が輸出している自動車の車両・補修部品に関わる営業業務（主に日本メーカーとその海外工場からの輸出） ◎自動車・建機の製造部品・コンポーネントを海外部品メーカーから調達し、主に国内の自動車・建機メーカー等への輸入、納入業務 変更の範囲：会社の定める業務

■担当業務： （１）建設現場にて施工管理業務 （２）現場調査 （３）積算業務 （４）施工前準備 （５）客先へのアフターケア ■平均残業時間： 平均残業時間は30時間／月です。 残業時間が50時間に満たない月も、固定残業代は50時間分支給しています。 ■モデル年収 未経験1年目：420万円／入社3年目：530万円／入社5年目：600万円 ■当社について： コンフォルトとはスペイン語で「心地よい」という意味です。 「心地よい」快適な設備を提供したいという思いから2009年に現在の社名に変更いたしました。 社員の構成は21名（10代1名、20代6名、30代7名、40代3名、50代3名）男女比7:3となっており、若手を中心に活躍しています。 工事部、設計部、内装工事部、管理部と４つの部門が連携して業務を行っています。 オフィスビルや病院、学校、工場、一般家庭に至るまで、人々の暮らしの中に当たり前のようにある、空調や換気設備、給排水衛生設備、電気設備の設計と施工を行なっています。 変更の範囲：会社の定める業務

【留学経験も歓迎！語学力が活かせる／世界中どこでもお客様が何か困った時に解決の手助け（アシスタンス）をするお仕事】 ■業務内容： 海外滞在中・渡航中に病気やケガをした方に代わり、医療機関の手配・保険手続きなどを行うサポート業務です。 渡航中・滞在中のケガや病気の際にも安心してサポートが受けられる当社サービスのニーズが高まっています。 【具体的には】 渡航先で病気やケガに見舞われて、医療機関の手配や保険関連の手続きで英語がわからず パニックに陥るお客様も少なくありません。 そうした渡航者を電話でサポートし代わりに現地医療機関やホテル・航空会社などとのやりとりを行うポジションです。 【主な仕事の流れ】 ▼渡航者様からケガや病気の連絡・相談を受ける └1日10件前後です。 ▼症状に合わせた医療機関の手配・ご案内 ▼治療費の支払保証 ▼医療者の派遣・ホテルや飛行機など帰国の手配 ▼帰国後の受け入れ先病院の手配※必要に応じて ▼上記に付随する事務処理 ※やりとりの方法は電話・メール・FAX等 ※連絡する先は日本人の海外渡航者・海外の医療機関・ホテル・航空会社など ※医療知識が求められる相談は専門スタッフが在籍しているので、　いつでもサポートできます。 ■入社後の流れ： 入社後は講義形式で社内研修を実施。 各国の医療情報や特徴・業界の基礎知識などを学んでいただきます。 その後は先輩からOJTによる実務研修をスタート。 ■就業環境： シフト勤務となります。 他スタッフとの兼ね合いもありますが、シフト希望に関してはできる限り考慮しております。 夜勤有：月に4〜8回夜勤でご勤務いただきます。 育休復帰率はほぼ100％となっており、長期就業が可能です。 ■魅力： 英語に限らず中国語、韓国語、フランス語、イタリア語、スペイン語などのスキルをお持ちの方は幅広い語学を活かせる環境です。 シフト勤務となります。自由な時間も作りやすく、連休を取得して海外旅行に出かける社員も多数です。 変更の範囲：会社の定める業務

〜英語・スペイン語・ドイツ語など語学力を活かせる／大手メーカーと多数取引あり／福利厚生◎／外国籍の方が全体の17％在籍の多国籍企業〜 グローバル展開を進める中で、取扱説明書や技術資料の編集・制作チームを強化するため、取扱説明書の制作担当者を募集しています。大手農機メーカー様から農業機械の取扱説明書制作・修正等を当社でお任せいただいている形です。 即戦力としての経験がなくても、教育を通じて成長をサポートする体制が整っており、未経験の方でも積極的にチャレンジできる環境です！ ■職務内容： ・顧客から頂いた元原稿を参考に、取説用の新しい原稿の執筆や既存原稿の書き直し ・データオペレーターへの具体的な指示出し、進行管理 ・日本語と英語の原稿編集、他の外国語の翻訳手配やレイアウトチェック 取扱説明書や技術資料を作成するチームの一員として、文章の執筆や編集業務を担当します。具体的には、お客様の元資料を元にわかりやすい原稿を作成し、データオペレーターへの指示を行います。また、日本語・英語の原稿編集や他の外国語の翻訳手配・レイアウトチェックも担当します。 ■組織構成： 部門社員は23名（部門長1名、編集1課5名、編集2課13名、編集3課4名）で構成しており、今回は編集2課への配属となります。特に2課は外国籍の方の割合も多く、日々英語でコミュニケーションを取っていることも多い部署です。未経験の方も多数ご活躍されていますので安心してご入社いただけます！ 1課：部品表の作成 2課：取説説明書の作成 3課：整備マニュアルの作成 ■求める人物像： ・語学を活かして仕事をしたい方 ・文章を作成したりコンテンツ制作が好きな方 ・コツコツ丁寧に業務に取り組むことが好きな方 ■当社の強み・魅力： 当社は国内大手機電メーカーから信頼され続ける総合カタログ企業としてスタートし、今では21言語への翻訳サービスやECサイト構築など、幅広いサービスを一貫して提供しています。グローバルな視点でキャリアを積むことができる点が大きな魅力です。また、当社は社員が誇りを持てる企業であり続けるために、社員の成長を支援する体制が整っています。 変更の範囲：会社の定める業務

＼大手旅行会社「HIS」のグループ企業・インバウンド業界トップクラス・訪日旅行をトータルにサポート・欧米豪エリアの営業職を募集／ ■業務内容： 当社はインバウンド専門の旅行会社です。中国圏や東南アジアからの訪日客をメインに取り扱っておりましたが、今後は欧米豪エリアのマーケットも新規開拓し更なる発展を目指しております。 今回は、欧米豪からの訪日旅行客を獲得する為、欧米豪の旅行会社のエージェントとのやり取りや新規取引に関する営業をお任せします。その為、英語・スペイン語・イタリア語・フランス語・ドイツ語など、ネイティブレベルもしくはビジネスレベルが必要です。また、管理者と共にKPIの設定や目標数値の設定、マネジメントの補助もお願いします。 ■業務詳細： ・欧米豪の旅行会社に対して企画・提案営業 ・欧米豪へ役員が出張する際の同行（ビジネス英語必須） ■組織構成： 中国・台湾・韓国・ベトナム・タイ・ネパール・マレーシアなど外国籍メンバーも所属しております。 ■ポジションの魅力： 新たなエリア開拓のポジションとなる為、ご自身で裁量を持ってミッションを達成していただくことを期待しております。経営層と近い距離感で働けるので、インバウンド業界をけん引する強い組織づくりに参加が出来ます。 ホテルや旅行会社での欧米クライアント獲得の為の営業経験がある方は活かすことができます。 ■当社の魅力： コロナ禍が終息を迎え、インバウンド業界に活気が戻り当社も業績好調です。当社は業務開始以来、中国市場に重点を置き、中国からの訪日団体旅行においては業界トップクラスでした。その後、個人旅行部門の取り扱いやタイ・ベトナムといった東南アジアのマーケットにも力を入れ、右肩上がりの売上を記録しています。コロナ禍では日本国内の留学生や日本在住の外国籍の人々にアプローチをし、感染防止に配慮しながらも日本の伝統文化が楽しめる旅行を提供し、逆境にも負けずインバウンド業界をけん引してきました。そんな当社の目標は日本でNo.1のインバウンド旅行会社として世界中に日本の魅力を発信することです。コロナ禍でのダメージも全ては成長のチャンスと捉え、経営基盤の強化や新たなマーケット開拓を進めております。さらなる飛躍が見込める中、自分自身の「挑戦したい」という想いが実現出来る環境です。 変更の範囲：当社業務全般

＼大手旅行会社「HIS」のグループ企業・インバウンド業界トップ・訪日旅行をトータルにサポート・欧米豪エリアの営業職を募集／ ■業務内容： 当社はインバウンド専門の旅行会社です。アジアからの訪日旅行客をメインに取り扱っておりましたが、今後は欧米豪エリアのマーケットも新規開拓し、更なる発展を目指しています。 今回は、欧米豪からの訪日旅行客を獲得する為、欧米豪の旅行会社のエージェントとのやり取りや新規取引に関する営業をお任せします。その為、英語・スペイン語・イタリア語・フランス語・ドイツ語など、ネイティブレベルもしくはビジネスレベルが必要です。 また、管理者と共にKPIの設定や目標数値の設定、マネジメントの補助もお願いします。 ■業務詳細： ・欧米豪の旅行会社に対して企画・提案営業 ・欧米豪へ役員が出張する際の同行（ビジネス英語必須） ■組織構成： 中国・台湾・韓国・ベトナム・タイ・ネパール・マレーシアなど外国籍メンバーが所属しています。 ■ポジションの魅力： 新たなエリア開拓のポジションとなる為、管理者と共にご自身で裁量を持ってミッションを達成していただくことを期待しています。経営層と近い距離感で働けるので、インバウンド業界をけん引する強い組織づくりに参加が出来ます。旅行会社で欧米豪エリアを担当していた方はすぐに経験が活かせます。 ■当社の魅力： コロナ禍が終息を迎え、インバウンド業界に活気が戻り当社も業績好調です。当社は業務開始以来、中国市場に重点を置き、中国からの訪日団体旅行においては業界トップクラスでした。その後、個人旅行部門の取り扱いやタイ・ベトナムといった東南アジアのマーケットにも力を入れ、右肩上がりの売上を記録しています。コロナ禍では日本国内の留学生や日本在住の外国籍の人々にアプローチをし、感染防止に配慮しながらも日本の伝統文化が楽しめる旅行を提供し、逆境にも負けずインバウンド業界をけん引してきました。そんな当社の目標は日本でNo.1のインバウンド旅行会社として世界中に日本の魅力を発信することです。コロナ禍でのダメージも全ては成長のチャンスと捉え、経営基盤の強化や新たなマーケット開拓を進めております。さらなる飛躍が見込める中、自分自身の「挑戦したい」という想いが実現出来る環境です。 変更の範囲：当社業務全般