〜車診断用機器メーカー／中国本社・23年日本で新設のスタートアップ・安定資本◎／中国語を活かす・英語を活かす◎／土日祝休み・残業5h・働きやすさ◎〜 ■募集背景 直近当社は、中国をはじめとしヨーロッパ、アメリカなどで売上を好調に伸ばしています。日本市場にも成長の余地を感じており、さらなる日本市場への当社製品認知の拡大を進めるべく営業ポジションの増員となります。 ■業務内容 自動車整備に欠かせないスキャンツール等の製品を取り扱う営業活動をお任せします。 ＜営業活動＞ ・現存代理店の維持 ・ディーラー／代理店の新規開拓 （販売策の提案、現場にデモ機展示と新製品説明など） ・vanセール・展示会・セミナー等への参加 ＜マーケティング関係＞ ・現地KOLの開拓とフォロー ・ローカライズ用資料のチェック ・宣伝策の提案 ＜情報収集＞ ディーラー／代理店／エンドユーザー／協会などを訪問する際、顧客のニーズ・市場情報を収集し、本社へフィードバック。 ■働く環境： ・基本的に残業はほぼありません（残業月平均5時間） ■当社について 当社は自動車整備に欠かせないスキャンツール等の製品を製造するメーカーの日本法人として2023年に設立されました。まだ少人数の会社なのである程度裁量権を持って働くことができます。親会社は中国の上場企業で、安定的に利益も出しておりますので安心して働くことが可能です。 変更の範囲：会社の定める業務

【自動車整備学校を卒業された方へ／車診断用機器メーカー／中国本社・23年日本で新設のスタートアップ・安定資本◎／働きやすさ◎】 ■業務内容： 自動車整備に欠かせないスキャンツール等の製品のアフターサービスの技術関連業務をお任せします。 ◇技術アフターサービス ・お客様への製品説明及び技術フォロー（質問対応／トレーニング） ・製品展示会／技術交流会／セミナーなどの講義 ・トレーニング資料など作成の協力 ※商品に関してのお客様の情報収集、質問管理を通してお客さんのニーズに応じて商品の改善策や新商品開発に関しての提案 ※海外（中国）への出張チャンスあり ◇情報収集 ・市場の技術面の情報の収集 ・製品テスト、ソフトテスト（日系自動車） ・代理店／エンドユーザーからの技術問題をを収集し、本社にフィードバックし連携して解決する ■組織構成 現在日本支社には1名技術職のメンバーがおります。入社後は既存メンバーから業務について教えていきますので、経験の浅い方でも安心してチャレンジいただけます。 ■当社について 当社は自動車整備に欠かせないスキャンツール等の製品を製造するメーカーの日本法人として2023年に設立されました。まだ少人数の会社なのである程度裁量権を持って働くことができます。親会社は中国の上場企業で、安定的に利益も出しておりますので安心して働くことが可能です。 変更の範囲：会社の定める業務