〜メーカー製品カタログやマニュアルなどを翻訳・制作する、「海外に強い」制作会社〜 国内企業の商品カタログやマニュアル制作、多言語展開、DX推進など、業界横断的に事業展開しています。IT知見やコンサルティング経験、同業界でのご経験など、ご経験に応じたポジションをご提案いたします！ ■当社について： 元々「印刷」からのスタートでしたが、現在では自社のシステムを活用した大量情報のデータ処理・DB構築からシステム提案まで大手メーカーや商社のDX推進や、取扱説明書・技術資料・3Dアニメーションなどを自社システム、独自の仕組みを用いて制作し、国内企業の海外進出をサポート！『多頁・多言語・多媒体』を強みに大手企業と多数取引があり、創業以来黒字経営を継続、グローバル展開も行っています。 ■主要顧客： ダイキン工業、ミスミ、クボタ、LIXIL、大和ハウス工業、京セラ、パナソニック、オムロン、三菱電機ほか ■働き方： 離職率は5〜7％、長期就業する方が多い環境。社員の自己成長を全力でバックアップする制度/福利厚生が充実しており、在宅勤務やフルフレックスタイム制など柔軟な働き方が可能。また、年に一度の社員旅行で各拠点のメンバー交流があります。 ■魅力/やりがい： 当社は日本の産業の根幹を支えています。様々な製品に活用されている部品や機械を作るメーカーや流通を行う商社のカタログ・取扱説明書を自社システムを活用した制作をしており、ニッチな業界ですが、モノづくりには非常に重要な役割を担っています。自社開発のCMSシステム、アジア各国の海外拠点、ローカライズやweb展開ノウハウといった自社の強み組み合せ、お客様のご要望に対してベストな形でお応えできるサービス展開を行っています。 変更の範囲：会社の定める業務

【上流工程メイン◎アーキテクチャ設計など◇膨大なデータ活用の自動化・標準化〜製造業のDX支援／上流工程メイン・自社パッケージ有・グローバル展開もしており成長性◎】 ■仕事内容 製造業(作業機械・住宅設備・部品といった多品種を扱うメーカーや商社など)のDXを推進する自社システム、および付随するWebサービスの仕様定義やプロジェクトリードをお任せします。 ＜具体的な業務内容＞ ・上流工程（要件定義・基本設計・システムアーキテクト） 新規開発や自社パッケージソフトの導入、およびカスタマイズ部分における要件定義や基本設計など、プロジェクトの根幹となる上流工程を担当します。 ・技術的な要所の見極めと仕様定義 データベースの構造やデータの受け渡し仕様など、技術者の視点で構造設計を行います。 ・オフショアとの協業、導入保守・運用 詳細設計以降の工程は、ベトナムのオフショア拠点が担当します。 自らプログラムを書くのではなく、仕様を正確に伝え、品質を管理するディレクションに専念できます。。 <開発システム 一例> ※下記は自社の代表例であり、適性やプロジェクト状況に応じた案件をお任せ ・商品情報管理システム ・高機能検索ソリューションシステム ・販売支援Webアプリケーション ・3Dデータ・図面連携システム ■募集背景 現在、弊社はお客様のDX事業を軌道に乗せるため、システム開発機能を最大化させる体制強化の局面に入っています。 ■ミッション 製造業を中心としたお客様のビジネスの進化や、社内の生産性向上を支えるソリューションを担う部署です。 お客様が抱える膨大な商品情報やデータを用い、これらをどう構造化し、いかに価値ある資産へと変えていくか。そのプロセスをお客様への提案から開発、運用まで一気通貫でプロデュースできるのが、この部署で働く醍醐味です。 ■強み 4,000ページを超える“超大規模カタログ”のデータを高精度にミスなく運用できるシステムを構築しております。高い開発力と業界独自のノウハウを蓄積しております。日英中・タイ・インド等の海外拠点と連携したグローバル運用対応が出来る企業は業界にも少なく、紙・Web・動画・CMSといったクリエイティブな部分でもコンサルティングが出来るのが大きな強みです 変更の範囲：会社の定める業務

大手製造業向け既存営業職◎製品カタログ等のデータを活用し、DX支援／慣れてきたら在宅勤務も可／IT未経験の方歓迎　40，50代から異業界の挑戦／年収500万円〜／年休120日／土日祝休〜 既存顧客である生産財メーカー(機械・機械要素部品)が抱える、製品情報まわりの課題を解決するソリューション営業をお任せします。 大手製造業がメインで深耕していくスタイルです ■業務内容： （1）顧客のニーズ発掘 担当する2〜4社に定期的に訪問を行い、現場の課題を継続的に把握します。 例えば「紙カタログの製品情報をデジタルカタログに連動させたい」「品番が多すぎてWebの製品ページが機能していない」など 部署ごとにニーズが様々であり、顧客の事業課題や業界動向、外部環境の変化を読み解きながらその都度最適な提案を設計していく仕事です。 （2）提案活動 顧客の要望に応じて、下記のような解決策を組み合わせて提案し、社内のディレクターと連携しながら顧客毎の最適解を形にしていきます。 ・顧客業務のDX化、効率化 ・製品カタログ（紙・デジタル）の企画・制作 ・製品情報データベースの構築・一元管理（品番・価格・仕様・画像・多言語データ等） 近年ではAI領域にも注力しており、社内の独自ノウハウを活用した提案を進めています。 自社ソリューションも展開をしているため、複合的な提案もございます。 ■入社後の研修・習得イメージ： まず自社のサービス内容を体験・理解していただくところから始めます。（製品情報の整備・データ管理などを通じてサービスの全体像を把握）その後、先輩社員への同行・OJTを経て顧客訪問を行っていきます。 ■組織構成： 20代〜50代の7名体制です。 管理職：1名、営業：1名、ディレクター：3名、サポート社員：２名です。中途入社の方も多く馴染みやすい環境です。40代、50代の方も活躍中です ■期待する事 大手製造業の複雑且つ独特な体系等に対し、DXやAIなどを活用しさらなる深耕を進めたいと考えております。 ■働き方 年間休日120日以上。残業も少なく、土日祝は基本休みでワークライフバランスが整っております。入社後1年は基本出社となりますが2年目以降週1〜2日程度在宅勤務も可能です。残業も少ない環境で50代も働きやすい環境です 変更の範囲：会社の定める業務