〜★業界未経験歓迎★創業120年を超える老舗総合マニュアルソリューション企業／マニュアル・プロモーション制作・翻訳・印刷・DXなどグローバル展開／ワークライフバランス◎／有名メーカーが多数取引〜 ■こんな方におすすめ ・個人営業／法人営業で新規開拓〜契約までやり切ってきた方 ・テレアポ／飛び込みなど行動量で成果を出してきた方 ・「このままの働き方でいいのか」と感じている方 ・土日祝休み・法人営業にシフトしたい方 ・“根性論ではなく、戦略的な営業”にレベルアップしたい方 ■このポジションのポイント ・新規開拓がメイン（既存とのバランスは約半々） ・リード取得〜受注まで一貫して担当 ・調達部門など“攻略難易度の高い相手”へのアプローチ ⇒そのため、「どうすれば会えるか」「どう突破するか」を考え抜く営業経験が活かせます。 ■職務内容： 西日本（大阪〜九州）のメーカー顧客向けに、ドキュメント取扱説明書やカタログなど制作や印刷に関する法人営業を担当します。 入社後は大阪拠点の顧客を引継ぎ、先輩社員のOJTで営業手法や商材知識を身に着けます。その後、新規開拓活動を開始します。 広島オフィスには制作担当2名が在籍。OJTの育成は大阪の営業社員ご行います。 ■取り扱い商材： 〜紙の取扱説明書やカタログだけでなく、デジタルデータや動画、WEBコンテンツなど、提案できる商材の幅が広いのが特徴◎〜 ・取扱説明書 ・技術マニュアル ・カタログデザイン、動画 ・社内向けマニュアル管理ツール（SaaS） ■働き方： ◇年休127日、有給もとりやすい◎ ◇リモートワークも相談可◎ ◇土日祝休み◎ ◇残業月平均10h／転勤なし◎ ■具体的には： （1） 新規開拓営業：国内大手製造業等に向け、製品の利用・製造に関する技術マニュアルの制作や、その技術翻訳に関する提案を行います。大阪から中四国、九州エリアを中心に顧客を開拓していただきます 。 （2）コンサルティング：現場担当者へのヒアリングなどを通じて、クライアントのあらゆる 「手順」に関わる潜在・顕在ニーズをくみ取り、改善提案などのコンサルティングを実施します。取扱商材となるマニュアルの「ライティング」「翻訳」「編集」「印刷」を含めた制作物のコンサルティングや提案も行います。 変更の範囲：会社の定める業務

〜図面を読める方や整備士経験をお持ちの方歓迎！年休127日／残業月20h程度／将来ディレクター・リーダーも目指せる〜 ■仕事内容 建設機械の修理・整備に関するドキュメントの原稿作成・改訂業務をお任せします。必要に応じて客先に常駐し、現場の一次情報をもとに「正確で、迷わず作業できる」マニュアルへ落とし込む仕事です。 ＜具体的な業務＞ ・客先常駐業務（ヒアリング、資料・図面の収集・整理） 　※自社社員2名体制で大手建設機メーカーにて常駐 ・修理・整備マニュアルの原稿作成・改訂 ・制作指示書・作業指示書の作成 ・CCMSを用いた原稿登録・部品化・改訂反映 ・制作チームの調整・顧客対応、担当範囲の品質管理 ■組織構成： 広島オフィスには制作ライター５名が在籍しています。 30代から50代の幅広年齢層の社員が活躍しています。 うち２名が顧客先常駐のスタイルでマニュアル制作を行っています。 ■働き方： ・客先常駐は２名体制で2〜3年ごとにローテーションしています。 ・自社オフィスは市内、客先は五日市にあります。 ・月残業時間は20時間程度、完全週休二日制で土日祝休み、2026年度の年間休日は127日です。 ■入社後のフォロー： ・入社後は、先輩社員のOJTで制作業務を習得して頂きます。 ・加えて会社費用負担で、建設機械の資格取得をしていただきます。2,3日程度で取得できるものになりますが、建機の操作方法などの基礎知識が身につきます。 ■この仕事の魅力 技術知識を文章に落とし込み、整備品質や安全を支える社会的意義のある仕事です。マニュアルの構成・表現・図示の観点から改善提案も可能です。 ■キャリアパス エキスパートライター→チーム・プロジェクトリーダー→ディレクター→管理職へのステップアップが可能です（本人の意向・適性に応じて）。 ■求める人物像 正確性・再現性を重視し、不明点を調査して品質を担保できる方。技術と文章の両方に興味を持ち、将来的にレビューやチーム運営にも挑戦したい方。 変更の範囲：会社の定める業務

〜創業120年の老舗企業〜 ■業務内容： 役員付けの専属ドライバーとして役員の送迎業務をお任せします。 〇 おもな運転経路（※那須周辺だけでなく都内の運転もあり） ・那須 〜 那須塩原周辺 ・那須 〜 横浜本社 ・那須 〜 都内 ・都内 〜 横浜本社 ※土日祝日は出勤となります。 ■当社の特徴： YAMAGATA株式会社は、1906年に横浜で「山縣印刷所」として創業し、2026年には創業120周年を迎える歴史ある企業です。当社最大の強みは、この1世紀以上にわたる歴史の中で培われた**「物事を分かりやすく伝える」という核心的な技術** と、世界7カ国 19拠点に広がるグローバルネットワークです。 専門的な内容を正確に、かつユーザーフレンドリーに伝えるマニュアル制作のノウハウに加え、デザイン、動画/3D/CGといったコンテンツソリューション も手掛け、多言語・多文化に対応できる翻訳・ローカライゼーション能力を掛け合わせることで、国内外の多くの企業から厚い信頼を得ています。年間取引企業数は約430社にのぼり、創業以来、制作案件43万件以上、翻訳案件75,000件以上、デザイン案件8,300件以上、印刷案件120万件以上という豊富な実績を誇ります。 変更の範囲：会社の定める業務

〜海外駐在員として人気のマレーシアで勤務／身近な製品のトリセツ作成を行う創業119年の老舗企業／年休127日（土日祝）／海外勤務手当18万円など充実〜 ■募集背景・業務内容： ◇マレーシアの海外拠点駐在員の体制強化のため、入社後の社内研修を経て、約2年後の赴任を目指して、既存顧客フォロー並びに新規顧客開拓にチャレンジいただきます。 ◇お任せするのは製品マニュアル、サービスマニュアル、カタログ、プロモーションビデオ等のコンテンツ制作及びマニュアル・パッケージの印刷物の受注提案営業です。※海外拠点ならではのビジネス開拓の経験を積むことができます。 ◇業務習熟度に応じて国内で1〜2年勤務していただいた後、マレーシア駐在（マネージャー）赴任を想定しております。 ■魅力： ◇約40年前から海外進出を進め、中国、東南アジアにグローバル展開しています。大手メーカーと当時から取引をしており、培ってきたノウハウ・基盤が強みとなっています。 ◇日経／外資大手医薬メーカーや消費財メーカー、出版関係のパッケージなど多岐に渡る業界と取引しており、SNSなどでも多くの引き合いをいただいている状況です。誰もが知る世界的な大手服飾メーカーとも取引をしております。 ◇現地では現在進行形で新しい商業施設やビジネスも増えており、チャンスが非常に大きく、動ければ動くほど仕事が取れる環境です。日本人も増えており、物価も安いため住みやすく働きやすい環境です。 ■当社について： 当社は、取扱説明書やマニュアルの制作・翻訳・印刷を一貫して手がけております。1906年創業以来、現在では中国・タイ・マレーシア・ベトナムの他、ベルギー・アメリカなど、9ヶ国にグループ企業17社29拠点を擁しています。 グループ拠点のネットワークを活かし、主力サービスである取扱説明書の制作・印刷・多言語展開だけでなく、マニュアル制作のノウハウを活かした業務マニュアルの電子化サービス「はたらきかたマニュアル」や商業印刷などにも取扱い分野を広め、新たなビジネスを展開しています。 企業とエンドユーザーとを結びつける提案を行い、責任あるインターフェイスプロバイダの姿を追求し続けております。 変更の範囲：会社の定める業務