◇生成AI活用の新プロダクトの開発／フルスタックに関与／解約率1%未満のSaaS×多言語化ソリューションを展開◇ ■業務概要： 生成AIを使った新規プロダクトの開発を、エンジニア出身の社長直下の組織で行います。既存事業（WebローカライズSaaS）をご利用いただいているお客様に向けて開発しているプロダクトで、お客様と一緒に、仮説立証しながらスクラムで開発します。 ■業務内容： WOVN.ioをご利用頂いているお客様の課題を解決する、生成AIを活用したプロダクトの企画／開発 ・「AI Desk Suite」のプロダクト開発（バックエンド／フロントエンド／インフラ） ・新規プロダクトの立案、および企画・開発 ■新規プロダクトの概要： ◆多言語対応AIコミュニケーション「AI Desk Suite」 AI Desk Suiteは、複雑化・多様化する顧客接点への対応が求められるカスタマーサポート責任者様や、ホテルなど現場を持つビジネスを推進するDX担当者様・現場責任者様向けに開発された、コンシェルジュ型AIコミュニケーションソリューションです。最大45言語に対応し、わずか1STEPで導入が完了。さらに、回答を自動生成する機能を備え、効率的な運用を実現しながら、高品質な顧客体験をワンストップで提供します。 ■チーム体制： ・社長直下のR&Dチームとして、5名体制で運営しています。 ・BizDev・事業開発（企画・セールス・CSなど）　3名 ※増員予定 ・エンジニア　2名 ※本求人ポジション ■技術スタック： ◆言語・フレームワーク ・Python （FastAPI、SQLAlchemy、strawberry-graphql） ・TypeScript （Next.js） ◆通信プロトコル ・REST API ・GraphQL ◆インフラ ・AWS （ECS、RDS、Elasticache、OpenSearch、Bedrock、S3） ・Azure （Azure OpenAI Service） ・その他(SendGrid、Rollbar） ◆データベース ・MySQL ・Qdrant ・DevOps ・Github Actions ◆コミュニケーション、タスク管理 ・Notion ・Slack 変更の範囲：会社の定める業務

◇生成AI活用の新プロダクトの0→1フェーズに参画／解約率1%未満のSaaS×多言語化ソリューションを展開◇ ■業務概要： 生成AIを活用したAIのプロダクトを企画／開発／営業／導入するチームにて、主に0→1のビジネス開発・製品サービス導入をご担当頂きます。お客様にプロダクトを使って頂きながら、その声をプロダクトに反映することを大事にしているため、お客様のニーズやお困りごとを探り当て、それをテクノロジーで解決する方法をエンジニアと共に考えていきます。 ■新規プロダクトの概要： ◆多言語対応AIコミュニケーション「AI Desk Suite」 AI Desk Suiteは、複雑化・多様化する顧客接点への対応が求められるカスタマーサポート責任者様や、ホテルなど現場を持つビジネスを推進するDX担当者様・現場責任者様向けに開発された、コンシェルジュ型AIコミュニケーションソリューションです。最大45言語に対応し、わずか1STEPで導入が完了。さらに、回答を自動生成する機能を備え、効率的な運用を実現しながら、高品質な顧客体験をワンストップで提供します。 チャットボット、メール対応、FAQ、コールセンターなど、さまざまな顧客対応チャネルに対応しながら、複数のアプリケーションを開発しており、お客様はこれらを統合的に利用することで、顧客対応・お問い合わせ対応の業務を最適化することができます。 ■業務内容： 以下の業務を通じて、プロダクトの成長とお客様の成功の両方を推進していただきます。 ・WOVN.ioをご利用頂いているお客様に対する顕在課題のヒアリング、潜在課題の抽出 ・営業／開発チームと連携し、お客様のニーズに沿ったプロダクト／機能／ソリューションの企画 ・営業をサポートする形での注力営業案件におけるデモ環境構築／プレゼンテーション ・案件獲得に向けた各種施策の立案と実行（案件獲得に向けたデモ環境の構築、商談同席とお客様からの課題ヒアリングなど） ・ご契約頂いたお客様の環境構築／オンボーディング ■チーム体制： ・社長直下のR&Dチームとして、5名体制で運営しています。 ・BizDev・事業開発（企画・セールス・CSなど）　3名 ※本求人ポジション ・エンジニア　2名 ※増員予定 変更の範囲：会社の定める業務

◇SaaS×多言語化ソリューションを展開／解約率1%未満のプロダクト／新しい市場を切り開く◇ ■業務概要 WOVN の事業戦略のハブとして、社内外のあらゆるステークホルダーを巻き込み、営業活動をリードいただけるインサイドセールス、BDR のメンバーを募集しております。 顧客ターゲットは「外国語での情報発信に課題を抱えるエンタープライズ企業」となり、業界・業種を問わない様々な大手企業・アカウントにアプローチできるのが、この仕事の魅力です。 ■業務詳細 ・ターゲット企業・業界の選定、企業情報・業界の調査、潜在課題の抽出 ・マーケティングチームが獲得したイベントリードやインバウンドリードに対するアプローチ ・MA ツールを活用した、顧客に対する最適なコミュニケーションおよびタイミングでのアクション ・「外国人対応や多言語化に関わる課題」を抱える、見込み顧客の育成およびホット商談の獲得 ・お客様との日々のコミュニケーションで得た情報を用いた、マーケティングやフィールドセールスへの活動支援 ・過去商談、展示会・セミナーの企画運用によるナーチャリング施策の実施 ■プロダクト（WOVN.io）について： Webサイト・アプリを多言語化できるSaaSです。既存のWebサイト・アプリに後付けすることができ、一つのコードを埋め込むだけで、簡単にWebサイトが45ヵ国語に多言語化されます。翻訳以外にも、海外SEO、デザインの最適化などまで、「多言語化」に関する幅広い領域をサポートできるのが、このプロダクトの強みです。 ■当社について 当社は"多言語化・ローカライズ" のSaaS製品『WOVN.io』を自社開発する、2014年創業のスタートアップです。 最短5分でWebサイト・モバイルアプリを最大45言語に多言語化し、導入後の多言語サイト運用も自動化することができるプロダクトで、事業の海外・グローバル展開や外国人材の雇用を推進したい大手企業を中心に、18,000以上のWebサイト・モバイルアプリに導入されています。 ＜参考＞主要な導入サイト 株式会社カカクコム　『食べログ』 三井住友カード株式会社　カード会員ページ『Vpass』 株式会社SmartHR　クラウド型人事労務システム『SmartHR』 変更の範囲：会社の定める業務

〜解約率1％以下の多言語DX×SaaSプロダクト／業界業種問わず18,000サイト以上に導入／大手企業との取引も多数〜 Web サイト多言語化ソリューション「WOVN.io」、アプリ多言語化ソリューション「WOVN.app」の開発・運営を行う当社にて、BizDev・事業開発（企画職オープン）を募集します。 ■職務内容： 役員直下の「Bizdev・事業開発」のポジションでは、スキルや経験、ご志向性を踏まえながら、セールス・マーケティング・CS領域を中心に現場業務にディープダイブし、幅広くご活躍いただきます。次世代リーダー候補として、役員と協働でキャリア開発をしながら、さまざまな仕事に精通したジェネラリスト人材に成長していただきたいと考えています。 ー参考＜現場業務の例＞： ・マーケティング： "ABM"を中心に、大手企業の決裁者/経営層をピンポイントにターゲティングしたマーケティング活動を実行します。 ・インサイドセールス： BDR 活動を主に行います。BANTCH 条件を集め、受注確度の高い案件に絞って商談化を進めます。 ・セールス： 新規営業、または既存深耕営業にチームを分けて、目標数値を達成します。コンサルティング要素の強い、課題解決型営業を行います。 ・カスタマーサクセス： 導入支援と顧客満足度の最大化を担います。高いWeb/ITの知見が求められる仕事です。 ■具体的なサービスの利用・導入イメージ： Webサイトやモバイルアプリの多言語化以外にも、以下のようなケースにも対応します。 セールス自らが、既存の枠組みに縛られず、私たちの技術を使ってできることを幅広く提案できます。 ・プラットフォーム型サービスの多言語対応 ・グローバル企業の社内基幹システムの多言語対応 ・外国人従業員向け 業務アプリケーションの多言語対応 ・自社開発SaaS製品の多言語対応 ＜参考＞ 導入サイトの一例 株式会社カカクコム　『食べログ』 三井住友カード株式会社　カード会員ページ『Vpass』 株式会社SmartHR　クラウド型人事労務システム『SmartHR』 ヤンマーホールディングス株式会社　グローバルサイト 変更の範囲：会社の定める業務

〜解約率1％以下の多言語DX×SaaSプロダクト／業界業種問わず18,000サイト以上に導入／大手企業との取引も多数〜 Web サイト・モバイルアプリ多言語化SaaS「WOVN」をご契約いただいたお客様への導入業務および最適な運用に向けたコンサルティングを行なっていただきます。 リーダー職として、メンバーの育成やメンタリングもご担当いただきます。 SIerのエンジニア、PMO、IT コンサル、法人営業など様々なバックグランドを持ったメンバーからなる、多様性あふれるチームです。 【変更の範囲: 会社の定める業務】 ■業務内容： ・Web サイト・モバイルアプリ多言語化の導入推進、およびプロジェクト管理業務 ・既存のお客様に対する顕在課題のヒアリング、潜在課題の抽出 ・製品・開発チームとの新機能開発やバグ対応等に関するコミュニケーション ・プリセールス業務、営業同行 ・アップセル、クロスセルに向けた提案トスアップ ・メンバーの指導、業務支援、メンタリング ・新入社員の育成プログラムの策定、および実行 ■企業ミッション： 「世界中の人が、すべてのデータに、母国語でアクセスできるようにする」をミッションとしています。 インターネット上における言語の壁を解消し、世界中の人に母国語で情報を届けることや、世界の誰かが発信した情報を母国語で手に入れることができる世の中をつくり、日々の生活をより豊かにする、新しいイノベーションを起こしていきたいと考えています。 ■会社概要： 当社は、"多言語化・ローカライズ" のSaaS製品『WOVN.io』を自社開発する、2014年創業のスタートアップです。 最短5分でWebサイト・モバイルアプリを最大45言語に多言語化し、導入後の多言語サイト運用も自動化することができるプロダクトで、事業の海外・グローバル展開や外国人材の雇用を推進したい大手企業を中心に、18,000以上のWebサイト・モバイルアプリに導入されています。 変更の範囲：本文参照

〜解約率1％以下の多言語DX×SaaSプロダクト／業界業種問わず18,000サイト以上に導入／大手企業との取引も多数〜 Web サイト・モバイルアプリ多言語化SaaS「WOVN」をご契約いただいたお客様に対し、顧客満足度の最大化に向けた各種サポートを行っていただきます。 SIerのエンジニア、PMO、ITコンサル、法人営業など様々なバックグランドを持ったメンバーからなる、多様性あふれるチームです。 【変更の範囲: 会社の定める業務】 ■業務内容： ・既存のお客様に対する顕在課題のヒアリング、潜在課題の抽出 ・翻訳チームと連携した、最適な翻訳・ローカライズ運用の提案 ・製品・開発チームとの新機能開発やバグ対応等に関するコミュニケーション ・アップセル、クロスセルに向けた提案トスアップ ・MVP（リリース初期段階のプロダクト）の提案（例：動画字幕管理アプリケーション、翻訳アプリケーション、LLM／生成AIを使ったソリューション等） ■企業ミッション： 「世界中の人が、すべてのデータに、母国語でアクセスできるようにする」をミッションとしています。 インターネット上における言語の壁を解消し、世界中の人に母国語で情報を届けることや、世界の誰かが発信した情報を母国語で手に入れることができる世の中をつくり、日々の生活をより豊かにする、新しいイノベーションを起こしていきたいと考えています。 ■会社概要： 当社は、"多言語化・ローカライズ" のSaaS製品『WOVN.io』を自社開発する、2014年創業のスタートアップです。 最短5分でWebサイト・モバイルアプリを最大45言語に多言語化し、導入後の多言語サイト運用も自動化することができるプロダクトで、事業の海外・グローバル展開や外国人材の雇用を推進したい大手企業を中心に、18,000以上のWebサイト・モバイルアプリに導入されています。 変更の範囲：本文参照

〜解約率1％以下の多言語DX×SaaSプロダクト／業界業種問わず18,000サイト以上に導入／大手企業との取引も多数〜 Web サイト・モバイルアプリ多言語化 SaaS「WOVN」をご契約いただいたお客様に対するカスタマーサポート業務を行っていただきます。 SIer のエンジニア、PMO、IT コンサル、法人営業など様々なバックグランドを持ったメンバーからなる、多様性あふれるチームです。 顧客満足度や NPS（顧客ロイヤリティを測る指標）がとても高いサービスで、やりがいのあるお仕事です。 【変更の範囲: 会社の定める業務】 ■業務内容： ・当社サービスをご利用中のお客さまに対する健在課題のヒアリング、潜在課題の抽出 ・お客さまに対する利用支援・利用促進 ・お客様からのお問い合わせ対応 ・製品・開発チームとの新機能開発やバグ対応等に関するコミュニケーション ・アップセル、クロスセルに向けた提案トスアップ ■企業ミッション： 「世界中の人が、すべてのデータに、母国語でアクセスできるようにする」をミッションとしています。 インターネット上における言語の壁を解消し、世界中の人に母国語で情報を届けることや、世界の誰かが発信した情報を母国語で手に入れることができる世の中をつくり、日々の生活をより豊かにする、新しいイノベーションを起こしていきたいと考えています。 ■会社概要： 当社は、"多言語化・ローカライズ" のSaaS製品『WOVN.io』を自社開発する、2014年創業のスタートアップです。 最短5分でWebサイト・モバイルアプリを最大45言語に多言語化し、導入後の多言語サイト運用も自動化することができるプロダクトで、事業の海外・グローバル展開や外国人材の雇用を推進したい大手企業を中心に、18,000以上のWebサイト・モバイルアプリに導入されています。 変更の範囲：本文参照

◇SaaS×多言語化ソリューションを展開／顧客の利用状況データの分析を基にしたマーケティング施策の立案・実施などもお任せ◇ ■業務内容： ・既存顧客を中心としたユーザーコミュニティの設計・運営・管理 ・顧客のプロダクト活用促進を目的としたコンテンツの企画・制作（ブログ、ウェビナー、ケーススタディなど） ・顧客の利用状況データの分析を基にしたマーケティング施策の立案・実施 ・新規機能やサービスのローンチ時におけるプロモーション企画・実行 ・SNSやメールマーケティングを活用した顧客エンゲージメントの強化 ・顧客の声を収集し、プロダクト改善提案や新たなマーケティング戦略の策定 ・社内外のステークホルダーと連携し、ブランド認知度の向上を推進 ・コミュニティイベント（オンライン／オフライン）の企画・運営・評価 ■ポジションの魅力： ・急成長中のSaaSプロダクトのマーケティング戦略をリードする経験が積める ・多様な業界・職種のお客様と直接関わり、より手触り感のあるマーケティング・事業拡大施策の推進ができる ・自由度の高い環境で、クリエイティブな発想を活かしたマーケティング施策を実施可能 ・社内外のリソースを活用し、プロダクトの成長とブランド価値向上に貢献できる ・グローバル展開している顧客が多いからこその最先端の情報をキャッチアップし施策に反映できる ・新設の組織のため、組織立ち上げや仕組みづくりの経験を積むことができる ■当社について 当社は"多言語化・ローカライズ" のSaaS製品『WOVN.io』を自社開発する、2014年創業のスタートアップです。最短5分でWebサイト・モバイルアプリを最大45言語に多言語化し、導入後の多言語サイト運用も自動化することができるプロダクトで、事業の海外・グローバル展開や外国人材の雇用を推進したい大手企業を中心に、18,000以上のWebサイト・モバイルアプリに導入されています。 変更の範囲：会社の定める業務

◇SaaS×多言語化ソリューションを展開/フレックス/パートナー企業開拓・リレーションシップ強化による新規案件数の最大化を担う◇ ■業務内容： パートナー企業開拓・リレーションシップ強化による新規案件数の最大化を担うポジションです。 ・Web制作会社、ECベンダー、SIer、デジタルマーケティング企業などとの新規リレーション構築 ・提案資料作成およびプレゼンテーションの実施 ・パートナー企業のMarketingおよび営業支援 ・定期的なフォローアップおよび情報共有を通じたリレーション強化 ・市場調査および戦略立案（パートナーシップに基づく新規事業機会の発掘） 構築したパートナーエコシステムの継続的な改善 ■ポジションの魅力： ・エンタープライズ企業向けのプロダクトセールスとして、BtoBビジネスにおける上級営業スキルが身につけられる ・執行役員と二人三脚で、フィードバックをもらいながら成長できる ・新規開拓とリレーションを担当するため、戦略と実行を両方経験できる ・新規立ち上げならではの事業の将来性、開拓のポテンシャルを秘めた事業に関わることで、手触り感を持って事業を作る経験ができる ■当社について 当社は"多言語化・ローカライズ" のSaaS製品『WOVN.io』を自社開発する、2014年創業のスタートアップです。最短5分でWebサイト・モバイルアプリを最大45言語に多言語化し、導入後の多言語サイト運用も自動化することができるプロダクトで、事業の海外・グローバル展開や外国人材の雇用を推進したい大手企業を中心に、18,000以上のWebサイト・モバイルアプリに導入されています。 変更の範囲：会社の定める業務

◇SaaS×多言語化ソリューションを展開/顧客折衝経験を活かせる/フレックス◇ ■業務内容： 顧客折衝の経験を活かし、商談化・受注に直結するマーケティング施策を自ら生み出せるポジションです。 ・展示会・イベント出展の企画立案、実行 ・ウェビナーや自社主催イベントの企画立案、実行 ・展示会・イベント運営におけるプロジェクトオーナーとして、プロジェクトの管理や関係者巻き込み ・ブースや各種ノベルティの企画・デザイン・制作 ・リード獲得と商談化促進、その他イベント後のフォローアップ ・効果測定と改善（展示会の成果を分析し、次回施策への改善策を提案） ■ポジションの魅力： ・営業やカスタマーサクセスなどの顧客折衝の経験を生かしながら、B2Bマーケティングにチャレンジできる ・業界随一の高頻度で展示会施策を実施している会社で、事業成果を直接実感できる環境（年間20回以上開催） ・マーケティング施策をただ回すだけでなく、ブランディングや認知拡大のための啓蒙活動などにも携わることができる ・マーケティング・戦略企画の基礎を身に着けた後に、将来的に事業開発やPMMなど他ポジションへのキャリア開拓ができる ・成長企業の中核ポジションとして、裁量を持ちながら自らの手で市場へのインパクトを創出できる ■当社について 当社は"多言語化・ローカライズ" のSaaS製品『WOVN.io』を自社開発する、2014年創業のスタートアップです。最短5分でWebサイト・モバイルアプリを最大45言語に多言語化し、導入後の多言語サイト運用も自動化することができるプロダクトで、事業の海外・グローバル展開や外国人材の雇用を推進したい大手企業を中心に、18,000以上のWebサイト・モバイルアプリに導入されています。 変更の範囲：会社の定める業務

◇SaaS×多言語化ソリューションを展開/オウンドメディアの企画・制作を通じた市場啓蒙等/フレックス◇ ■業務内容： 戦略的なコンテンツ企画でナーチャリングを推進し、顧客との接点を創出するポジションです。 ・ウェブサイトの企画・制作を通じて、サービスの魅力を伝えるサイトを構築し、継続的な改善 ・時世や業界課題をテーマにした資料を作成し、サービスを訴求するホワイトペーパーの制作 ・オウンドメディアの企画・制作を通じた市場啓蒙 ・大手企業の役職者や業界著名人へのインタビューを通じた記事の制作 ・営業活動やセミナーなどで活用するサービス紹介資料の作成 ・関連部署や外部パートナーと連携し、制作プロジェクトを推進 ■ポジションの魅力： ・認知度が課題であるが故、コンテンツ企画力で事業成果に大きく貢献できる ・長期にわたる改善プロジェクトが多く、その分やりがいと成果を実感できる ・エンタープライズ企業の業界・業種に特化したペルソナ設定とコンテンツ制作の経験により、高度な戦略思考を身につけられる ・単体のコンテンツ制作はもちろん、シームレスな顧客体験が実現できる仕組み作りにも挑戦できる ■当社について： 当社は"多言語化・ローカライズ" のSaaS製品『WOVN.io』を自社開発する、2014年創業のスタートアップです。最短5分でWebサイト・モバイルアプリを最大45言語に多言語化し、導入後の多言語サイト運用も自動化することができるプロダクトで、事業の海外・グローバル展開や外国人材の雇用を推進したい大手企業を中心に、18,000以上のWebサイト・モバイルアプリに導入されています。 変更の範囲：会社の定める業務

◇SaaS×多言語化ソリューションを展開/フレックス/ブランド価値向上と認知度拡大に貢献◇ ■業務内容： 広報担当として、ブランド価値向上と認知度拡大を目的に、以下の業務をご担当いただきます。 ・広報戦略の策定と実行 ・メディア対応およびプレスリリース作成・配信 ・SNSアカウント運営およびWebサイト更新 ・イベント（自社セミナー・ウェビナー等）の企画・運営 ・市場調査および広報活動の効果分析 ・社内広報ツールの作成・運用 ■当社について 当社は"多言語化・ローカライズ" のSaaS製品『WOVN.io』を自社開発する、2014年創業のスタートアップです。最短5分でWebサイト・モバイルアプリを最大45言語に多言語化し、導入後の多言語サイト運用も自動化することができるプロダクトで、事業の海外・グローバル展開や外国人材の雇用を推進したい大手企業を中心に、18,000以上のWebサイト・モバイルアプリに導入されています。 変更の範囲：会社の定める業務

◇SaaS×多言語化ソリューションを展開/福利厚生充実/英語力を活かしながら働けるお仕事◇ ■職務概要： Web サイト・モバイルアプリ多言語化 SaaS「WOVN」をご契約いただいたお客様からの質問に対するテクニカルサポート業務を行っていただきます。全世界20ヶ国・地域以上から集まる多国籍エンジニアチームと協働し、英語力を活かしながら働けるお仕事です。 ■業務内容： 社内から発行された技術的チケットの対応を行います。 主な内容は以下です。 ・WOVNとWebサイトやAPPなどの特性や不具合の調査、対応 ・当社製品導入中や利用中のお客様からの問い合わせ調査 ・製品・開発チームとの新機能開発やバグ対応等に関するコミュニケーション ・ネットワークやサーバー周りの調査、アドバイスなど ・アップセル、クロスセルに向けた提案トスアップ ■当社について 当社は"多言語化・ローカライズ" のSaaS製品『WOVN.io』を自社開発する、2014年創業のスタートアップです。最短5分でWebサイト・モバイルアプリを最大45言語に多言語化し、導入後の多言語サイト運用も自動化することができるプロダクトで、事業の海外・グローバル展開や外国人材の雇用を推進したい大手企業を中心に、18,000以上のWebサイト・モバイルアプリに導入されています。 変更の範囲：会社の定める業務

◇SaaS×多言語化ソリューションを展開/フレックス/豊富な自社ハウスリストを活用◇ ■業務内容： 組織のリーダーとして自ら手を動かしながら、戦略の立案・実行、現行施策の管理・改善、メンバーマネジメントを担当いただきます。 ＜最前線のリーダー・プレイヤーとして＞ ・各種オンライン/オフラインセミナーの企画・集客・運営 ・ハウスリストに向けたナーチャリング戦略・施策の立案や推進 ・ユーザーコミュニティの運営、ユーザー向けイベントの企画・集客・運営 ・ユーザーインタビューの企画、インタビューの実施、執筆 ＜マネジャーとして＞ ・マーケティング組織の方針や戦略の策定 ・目標設定やKPI管理 ・メンバーの育成、目標設定、評価・査定 ・新メンバーに向けたオンボーディングプログラムの設計・運用 ・採用活動（スカウト、面談・面接、内定クロージング、採用記事の執筆） ■ポジションの魅力： ・大手企業に特化したマーケティング戦略を推進します。豊富な自社ハウスリストを活用し、効率的なナーチャリングで成果を最大化することが求められる、やり甲斐あるポジションです。 ・十分なマーケティング予算が確保されており、大胆な施策を実行できます。 ・経営陣や役員陣と密接に協働し、迅速な意思決定で施策を実行できます。 ・多様なアプローチで顧客に価値を訴求できるプロダクトのため、マーケティングスキルを存分に試すことができます。 ■当社について 当社は"多言語化・ローカライズ" のSaaS製品『WOVN.io』を自社開発する、2014年創業のスタートアップです。最短5分でWebサイト・モバイルアプリを最大45言語に多言語化し、導入後の多言語サイト運用も自動化することができるプロダクトで、事業の海外・グローバル展開や外国人材の雇用を推進したい大手企業を中心に、18,000以上のWebサイト・モバイルアプリに導入されています。 変更の範囲：会社の定める業務

〜解約率1％以下の多言語DX×SaaSプロダクト／業界業種問わず18,000サイト以上に導入／大手企業との取引も多数〜 セールス・マーケティング・CS・事業開発などのオープンポジションの募集です。 ■組織／業務について： 全社100名が以下の部門に分かれ、各役割を担当しています。 面接を通して相互理解を深め、ご経験やキャリアを考慮し、ポジションを調整します。 —ビジネス ・マーケティング ・インサイドセールス ・フィールドセールス・新規営業 ・アカウントセールス・深耕営業 ・製品導入コンサルタント ・カスタマーサクセス —コーポレート ・管理（法務、総務、労務） ・経営企画（財務経理、IR、IPO準備） ・情報システム —プロダクト ・エンジニア（フルスタックエンジニア、UIデザイナー） ・プロダクトオーナー・UXデザイナー ・スクラムマスター —横断組織 ・事業開発・Bizdev・社内コンサル ・人事・HRBP ・新規事業 ■当社で働くことの魅力： 社会的貢献性を強く感じられ、顧客満足度が高い、急成長中の事業・サービスに携わる事ができます 積極的なチャレンジと貪欲な自己成長を歓迎する文化で、スタートアップらしい裁量あるチャレンジをしながら、成長することができます まだまだ仕組みづくりの段階、カオスな環境で自分の手で会社やチームを引っ張っていける、やり甲斐に溢れる環境があります 以上、簡単に紹介させていただきました。求人一覧には自分の得意な領域・ポジションはないが、当社で働くことに興味がある方がいらっしゃれば、ぜひご応募ください。 ■当社について： 私たちは、2014年に創業し、世界20カ国以上から集まった、多国籍な従業員約100名からなる、スタートアップ・ベンチャー企業です。Webサイト・モバイルアプリを最大45言語に多言語化し、企業のグローバル戦略や外国人対応を成功に導く "Web多言語化SaaS" の自社開発・運営をしています。 変更の範囲：会社の定める業務

〜累計54億円の資金調達を実行し拡大フェーズへ／25か国、約130名で構成されたグローバルな組織が特徴／上場企業を中心に300社以上導入〜 ■業務概要： Webサイトやモバイルアプリ多言語化 SaaS「WOVN」をご契約いただいたお客様への導入業務、および最適な運用に向けたコンサルティングを行なっていただきます。 ■具体的な業務： ・Web サイトやモバイルアプリ多言語化の導入推進、およびプロジェクト管理業務 ・既存のお客様に対する顕在課題のヒアリング、潜在課題の抽出 ・製品や開発チームとの新機能開発やバグ対応等に関するコミュニケーション ・プリセールス業務、営業同行 ・アップセル、クロスセルに向けた提案トスアップ ■配属チームについて： SIer のエンジニア、PMO、IT コンサル、法人営業など様々なバックグランドを持ったメンバーからなる、多様性あふれるチームです。 ■社風： グローバル人材が多いことから外資系のような社風を想像される方も多いのですが、チームワークや規律を重視した日系企業のような社風です。 ■社内環境／制度： ・フレックス休暇…さまざまな文化からメンバーが集っている当社では、祝日を出勤日にし、その分の有給休暇が付与されるので、自分の慣習にならって好きなタイミングで休暇が取れます。 ・語学研修サポート…外国人従業員比率40％の会社には不可欠な制度。社内で有志の勉強会は毎週行われ、日常的に外国語のトレーニングがされています。 ・書籍購入サポート…自己研鑽や自己学習の為に必要な書籍について、購入を一部サポートしています。 ・WOVN.store…従業員向けのECサイトをWFH環境の中で作りました。当社のメンバーは社員用のイントラネットWOVN.storeを通じて、各種ノベルティや備品を無料で注文することができます。 ・ライフイベントの休暇／お祝い金…結婚や出産といったイベントに際して、特別休暇とお祝い金をそれぞれご用意しております。 ・日本移住サポート…当社にジョインするために、海外から挑戦するメンバーも多数。日本での快適な暮らしのため、外国語対応が可能な不動産紹介やビザの取得手続きをサポートします。 ・資格手当…所定のIT関連の資格取得に対して「資格手当」を支援します。

「世界中の人が、すべてのデータに、母国語でアクセスできるようにする」をミッションに、企業のグローバル戦略・外国人戦略を支援する "Web サイト多言語化SaaS” を自社開発しています。最短5分でWebサイト・アプリを最大40以上の言語に多言語化できるソリューションで、多言語サイトの開発・運用にかかるコストの圧縮、人的リソースの削減、導入期間の短縮を実現します。 今回、募集するのはセールスのポジションです。エンタープライズ企業を中心に、新規のお客様から、すでに製品をご利用いただいているお客様に対するアップセル・クロスセル提案まで、幅広いセールス業務に携わっていただきます。 ■主な業務内容 （1）業界・業種や事業規模を問わない様々な顧客に対する提案型営業 ・顧客が抱える課題や実現したい目的に最適化されたソリューションの策定および提案 ・自社開発ソフトウェアの販売戦略・販売ストーリー・アカウント拡大戦略の立案と実行 （2）リード・商談創出に関する業務 ・マーケティングイベントや自社主催カンファレンスの企画、参加、説明会の登壇 ・ターゲット企業の調査や分析、企業リストアップ ・新規クライアントの開拓や新規商談の設定

〜解約率1％以下の多言語DX×SaaSプロダクト／業界業種問わず18,000サイト以上に導入／大手企業との取引も多数〜 Web サイト多言語化ソリューション「WOVN.io」、アプリ多言語化ソリューション「WOVN.app」の開発・運営を行う当社にて、財務経理部長を募集します。 ■職務内容： 上場準備、および事業拡大に向けた財務・経理体制の強化のため、財務経理部長を募集しております。上場準備フェーズのスタートアップ企業において、財務経理を中心に、経営企画や IR 業務などを幅広くご担当いただきたいと思っています。 インバウンド復帰等の社会トレンドを受けて、事業を大きく成長させているのと同時に、2014年の創業以来、支援先の上場実績を多く持った機関投資家やベンチャーキャピタルから、累計54億円の資金調達を実施しており、非常にパワフルなステークホルダーに囲まれた、成長環境がございます。少しでもご興味、ご関心を持っていただいた方、是非ご応募ください！ ■出資いただいている主な投資家、ベンチャーキャピタル： Tybourne Capital Management／エイトローズ　ベンチャーズ　ジャパン／インキュベイトファンド／MPower Partners ■主な業務詳細： —財務・経理に関する業務 ・月次・四半期・年次決算関連業務 ・開示資料の作成、およびその仕組み・体制の構築 ・メンバーマネジメント（育成、業務マネジメント、目標設定や評価など） —経営企画、IPO準備に関する業務 ・予算・中計の策定、予実管理、全社損益管理、経営分析 ・取締役会や主要経営会議体の運営、資料作成 ・監査法人や証券会社など社外関係者との対応 ・内部統制、内部監査体制の構築および運用 ・IPO準備対応 —IR 関連の業務 ・既存の主要株主・投資家とのコミュニケーション ・資金調達業務、DD・投資家対応 ・資本政策の策定 ※上記のうち、具体的な業務範囲は、スキルやご希望を踏まえながら、選考および OJT の中で決定していきます。 ■組織の体制： ・取締役執行役員 CFO（直接のレポートライン） ・財務経理部長 ★本ポジション ・経理担当メンバー 2名 ・その他、コーポレート部門のメンバーが IPO 準備室を兼任 変更の範囲：会社の定める業務

◇SaaS×多言語化ソリューションを展開／BtoBビジネスにおける上級営業スキルが身につく◇ ■業務内容： インサイドセールスリーダーとして、以下の業務をご担当いただきます。ただ管理するだけでなく、現場にしっかりと入り込み、一緒に数字を作りながら、チームを強化していくポジションです。 ◆マネージャーとして： ・インサイドセールス組織の方針・戦略・目標などの策定やKPI管理 ・インサイドセールスメンバーの採用・オンボーディング・育成・イネーブルメント ・生産性向上や業務効率化のための施策立案・推進 ・経営陣との事業課題に関するディスカッションや施策推進 ・セールスやマーケティング部門と連携し、組織の成果最大化に向けた施策推進・改善 ◆プレイヤーとして： ・ターゲット企業・業界の選定、企業情報・業界の調査、潜在課題の抽出 ・マーケティングチームが獲得したイベントリードやインバウンドリードに対するアプローチ ・MAツールを活用した、顧客に対する最適なコミュニケーションおよびタイミングでのアクション ・まだ接点のないターゲット企業へのSNSなどを活用したアウトバウンド ・マーケティングイベントの企画立案 ■ポジション魅力： ・エンタープライズ企業向けの営業経験により、BtoBビジネスにおける上級営業スキルが身につけられる ・事業拡大に伴う増員フェーズにおける組織の方針や戦略策定、育成、業務効率化施策に関われる ・マーケティングチームと連動し施策の立案・改善に関わりセールス・マーケティング双方の戦略立案スキルを高められる ・立ち上げフェーズとして、BDRやアライアンスなど、様々なチャレンジをしながら組織・事業拡大をリードできる ■当社について 当社は"多言語化・ローカライズ" のSaaS製品『WOVN.io』を自社開発する、2014年創業のスタートアップです。最短5分でWebサイト・モバイルアプリを最大45言語に多言語化し、導入後の多言語サイト運用も自動化することができるプロダクトで、事業の海外・グローバル展開や外国人材の雇用を推進したい大手企業を中心に、18,000以上のWebサイト・モバイルアプリに導入されています。 変更の範囲：会社の定める業務

■業務概要： 取締役直下で、組織の屋台骨として、全社の成長戦略の実現をフルスタックに担っていただきます。 各部門の責任者・事業部長をはじめ、社内の全ステークホルダーを巻き込みながら、最重要プロジェクトやボトルネックの解消に取り組みます。 担当するプロジェクトは多岐に渡り、新規事業開発から既存事業のグロース戦略、社内の組織・人事課題まで幅広く担当し、また上流の戦略設計に留まらず、それらの実行・運用までをリードします。 ■業務内容： 以下のような重要な経営課題を、最前線のリードプレイヤーとして推進していきます。 ◎経営関連 ・経営会議や事業レビューの運用改善 ・KPI管理体制の強化 ・MVV、カルチャーの現場浸透 ・経営方針・戦略、事業方針・戦略の策定支援 ◎事業・製品 ・超大型案件の創出に向けた事業面・製品技術面の課題の策定・推進 ・豊富なハウスリストを生かしたナーチャリング強化、ユーザー巻き込み、啓蒙活動 ・労働集約的でない、製品導入・カスタマーサクセス体制の実現（お客様が自走できるUI/UX、機能実装など） ・各プロダクト・機能の収益性を明確化し、戦略的なARPA向上 ◎人事・組織 ・経済的効率性の高い採用活動の実現、安定運用（人材紹介などに頼らない、自社主導の採用） ・ミドルマネジメント強化 ・人事制度・評価制度・目標管理制度の運用ブラッシュアップや改善 ■魅力： ・競合がいないブルーオーシャン市場で、誰もが経験したことのない市場領域の開拓ができます。 ・スタートアップ・成長企業において、自律性を大事にしながら経営課題の解決及び実現に携わっていただきます。 ・コンサルティングファームで培った課題解決力、プロジェクト管理力を事業会社の最前線で発揮することができます。 ■キャリアパス： 自分が立ち上げたプロジェクトや事業の責任者になったり、自ら現場に入って次なる事業成長を牽引していったり、さまざまなキャリアパスが見込まれます。 BizDevは、当社における屋台骨のような部署なので、そこで活躍をすれば、社内の厚い信頼を獲得し、さまざまなキャリアを開拓することができます。

■□解約率1％以下の多言語DX×SaaSプロダクト／業界業種問わず18,000サイト以上に導入/大手企業との取引も多数〜■□ 「インターネット多言語化市場」という多くの企業が開拓していない市場を切り開くために、製品導入におけるカスタマーサクセスを募集しています。 ■業務内容 ・Web サイト・モバイルアプリ多言語化の導入推進、およびプロジェクト管理業務 ・既存のお客様に対する顕在課題のヒアリング、潜在課題の抽出 ・製品・開発チームとの新機能開発やバグ対応等に関するコミュニケーション ・プリセールス業務、営業同行 ・アップセル、クロスセルに向けた提案トスアップ ■プロダクト（WOVN.io）について： Webサイト・アプリを多言語化できるSaaSです。既存のWebサイト・アプリに後付けすることができ、一つのコードを埋め込むだけで、簡単にWebサイトが45ヵ国語に多言語化されます。翻訳以外にも、海外SEO、デザインの最適化などまで、「多言語化」に関する幅広い領域をサポートできるのが、このプロダクトの強みです。 ■取り巻く環境： 訪日外国人の数がコロナ前と同じ水準に戻り、各企業もグローバル化に向けて事業を拡大するなど、事業成長においてグローバル化が進んできています。しかし多くの企業では外国語での情報発信に課題を抱えています。特に最も外国人にリーチしやすいWebサイトにおいては、リソースとコストの問題でエンタープライズ企業においてもなかなか多言語化できていない状況です。 ■チームメンバーやキャリアパス 既存のWebシステムに組み込む形で使われる製品のため、高いWeb/ITリテラシーやプロジェクトマネジメントの知識が求められ、実際にSIerでSEやPMO、ITコンサルとしてERP製品の導入支援などを前職等で経験していたメンバーがチームの大半を占めています。 ITの知見と顧客折衝のご経験、その双方を生かしていただだけるポジションで、CSでの経験をベースに、PdMやプロダクトオーナーにチャレンジしているメンバーもいます。

■□解約率1％以下の多言語DX×SaaSプロダクト／業界業種問わず18,000サイト以上に導入/大手企業との取引も多数〜■□ 「インターネット多言語化市場」という多くの企業が開拓していない市場を切り開くために、フィールドセールスを募集しています。 ■業務内容 〇新規顧客の獲得方法 マーケティング部門、インサイドセールス部門が新規顧客から商談の場を獲得し、フィールドセールスのメンバーが商談をします。 〇業界・業種や事業規模を問わない様々な顧客に対する提案型営業 ・顧客が抱える課題や実現したい目的に最適化されたソリューションの策定および提案 ・顧客の課題解決に沿った WOVN の販売戦略の立案と実行 ※面談・面接、および入社オンボーディングの中で、得意な属性（テリトリー、新規 / 既存など）を見極めていきます。 ■プロダクト（WOVN.io）について： Webサイト・アプリを多言語化できるSaaSです。既存のWebサイト・アプリに後付けすることができ、一つのコードを埋め込むだけで、簡単にWebサイトが45ヵ国語に多言語化されます。 翻訳以外にも、海外SEO、デザインの最適化などまで、「多言語化」に関する幅広い領域をサポートできるのが、このプロダクトの強みです。 導入事例：https://mx.wovn.io/casestudy 導入企業：サントリー、東急電鉄、AGCなど ■業務の魅力： 訪日外国人の数がコロナ前と同じ水準に戻り、事業成長においてグローバル化が進んできています。しかし多くの企業では外国語での情報発信に課題を抱えています。 特に最も外国人にリーチしやすいWebサイトにおいては、リソースとコストの問題でエンタープライズ企業においてもなかなか多言語化できていない状況です。 WOVN のセールスチームのターゲットは「外国語での情報発信に課題を持った企業」。製造業、小売・EC、エンタメ、交通・インフラや学校・自治体まで、業界・業種や事業規模を問わない様々な顧客にアプローチできるのが、このポジションの魅力です。 ■社風 グローバル人材が多いことから外資系のような社風を想像される方も多いのですが、チームワークや規律を重視した日系企業のような社風です。

自社開発SaaS製品の導入支援・運用支援をご担当いただきます。 Webシステムに組み込む形で使われるSaaS製品のため、IT知見とクライアントワーク・顧客支援のご経験、 両方を生かせる仕事です。 ■業務内容 ・Web サイト・モバイルアプリ多言語化の導入推進、およびプロジェクト管理業務 ・既存のお客様に対する顕在課題のヒアリング、潜在課題の抽出 ・製品・開発チームとの新機能開発やバグ対応等に関するコミュニケーション ・プリセールス業務、営業同行 ・アップセル、クロスセルに向けた提案トスアップ（深耕営業はセールス部門が行います） ※ご希望やスキル・経験を踏まえ、入社して半年〜1年後には、少数チームのマネージャー/リーダーをご担当いただくこともできます。 ■主な導入方法 ・スクリプト方式（数日〜1ヶ月程度、簡単に実装できるのが特長） ・プロキシー方式（1ヶ月〜3ヶ月程度、多言語SEO対策や動的サイトへの対応ができるのが特長） ・ライブラリ方式（1ヶ月〜3ヶ月程度、モバイルアプリにも対応しているのが特長） ■体制・チーム 執行役員・部長のもと、約15名のメンバーが在籍しています。SIerにてSEやPMO、あるいはITコンサルタントとしてERPシステムの導入支援などを経験してきたメンバーが中心です。 ■WOVNならではの魅力 ・解約率が非常に低く、お客さまから感謝いただくことが多いプロダクト・サービスです ・事業開発、PdM、プロダクトオーナー、開発エンジニアなど他職種への異動実績も多いポジションです ・カスタマーサクセスの仕事でありながら、Web/ITの知識・経験をフルに生かすことができます ・フル出社の体制のため、気軽に上司や周りのメンバーに相談をしたり、フィードバックを受けることができます ・フルフレックス制度があり、出退勤時間をフレキシブルに調整できます

■□解約率1％以下の多言語DX×SaaSプロダクト／業界業種問わず18,000サイト以上に導入/大手企業との取引も多数〜■□ 「インターネット多言語化市場」という多くの企業が開拓していない市場を切り開くために、アカウントエグゼクティブを募集しています。 ■業務内容 ＜業界・業種や事業規模を問わない様々な顧客に対する提案型営業＞ ・顧客が抱える課題や実現したい目的に最適化されたソリューションの策定および提案 ・顧客の課題解決に沿った WOVN の販売戦略の立案と実行 ※面談・面接、および入社オンボーディングの中で、得意な属性（テリトリー、新規 / 既存など）を見極めていきます。 ＜リード・商談創出に関する業務＞ ・マーケティングイベントの企画や参加、説明会の登壇 ・ターゲット企業の調査や分析、企業リストアップ ・新規クライアントの開拓や新規商談の設定 ■プロダクト（WOVN.io）について： Webサイト・アプリを多言語化できるSaaSです。既存のWebサイト・アプリに後付けすることができ、一つのコードを埋め込むだけで、簡単にWebサイトが45ヵ国語に多言語化されます。翻訳以外にも、海外SEO、デザインの最適化などまで、「多言語化」に関する幅広い領域をサポートできるのが、このプロダクトの強みです。 ■業務の魅力： 訪日外国人の数がコロナ前と同じ水準に戻り、各企業もグローバル化に向けて事業を拡大するなど、事業成長においてグローバル化が進んできています。しかし多くの企業では外国語での情報発信に課題を抱えています。特に最も外国人にリーチしやすいWebサイトにおいては、リソースとコストの問題でエンタープライズ企業においてもなかなか多言語化できていない状況です。 WOVN のセールスチームのターゲットは「外国語での情報発信に課題を持った企業」。製造業、小売・EC、エンタメ、交通・インフラや学校・自治体まで、業界・業種や事業規模を問わない様々な顧客にアプローチできるのが、このポジションの魅力です。