国内トップシェア、世界130か国、海外売上比率7割を超えるグローバル電子楽器メーカー／世界的有名ブランド「KORG」の取扱説明書の作成に携わる／17時定時、転勤なしなど働きやすい環境 ■業務内容： 当社製品に関する取扱説明書の作成をお任せ致します。 ■業務詳細： ・当社設計部との操作方法確認 ・取扱説明書の文章作成、推敲（新機種・既存品） ・デザイン、レイアウト、データ作成（DTP業務） ・外注業者に対する納期管理 新機種の取扱説明書作成がメインとなります。当社設計部との操作方法確認を行い、過去発売した類似製品の説明書を参考にしながら作成頂きます。 本文の内容はもちろん、レイアウトなどのDTP業務もご対応頂きます。 使用するツールは「illustrator」「Indesign」「framemaker」がメインとなります。 当社製品は海外にも展開しておりますが、日本語で作成した説明書を外部業者へ依頼し、翻訳をしておりますので、日本語での作業がメインとなります。 翻訳以外にも印刷作業等も外部業者に依頼しており、納期管理もお任せ致します。 ■組織構成： 取説課は6名の組織で、男女比は半々とバランスの取れた組織です。 製品ごとに担当を分けておりますが、文章の校閲等でお互いに協力しながら業務を進めております。 ■働き方： 定時退社する社員が多く、平均残業時間は月5時間以下です。 土日祝休みとなりますので、プライベートとも両立出来る環境です。 ■やりがい： 当社メインブランド「KORG」を含めたすべての製品に携わることが可能です。製品の知識等は入社後にキャッチアップ頂けますのでご安心下さい。 近年ではWebサイトへのアップロードや動画での説明も増えてきており、ご経験やご希望のある方については動画編集などの業務に携わって頂くことも可能です。 ■当社について： 1963年創業以来一貫して電子楽器の製造に取り組み「KORG」ブランドの下に、様々な製品開発を日本初・世界初に手掛けております。常に時代をリードする画期的な製品を世界各国で発表し、現在では世界130か国に当社製品が導入されており、売上の内、7割超が海外での売上となるグローバルメーカーとなっております。 変更の範囲：会社の定める業務

▼国内トップシェアを誇る電子楽器メーカー ▼世界的有名ブランド「KORG」 ▼完全週休2日制・残業5時間程度！転勤なしの働きやすい環境 ■業務内容： 当社製品を製造している工場(中国)とのやり取りをお任せ致します。 製品の発注から納品されるまでの進捗管理・貿易事務をお願い致します。 ■業務詳細 製造委託している中国の工場と中国語でやり取りして頂きます。 ・生産計画：需要予測や販売実績を基に、いつまでにどこでどれだけ作るか計画頂きます。 ・発注：生産計画を基に、現地工場に発注頂きます。 ・進捗管理：計画通り製造されているか、納品されるかを管理頂きます。 ・実績管理：生産計画に対して、どれくらい売れたかなどデータで管理頂きます。 ・貿易事務：輸出入する際に必要な書類(Invoice,PackingList等)を作成頂きます。 ■やりがい： 現地工場(中国)とのやり取りが業務のメインとなりますので、中国語を大いに活かして頂けます。また、業務に慣れてきたら、新たな取引工場の選定や交渉もお任せしますので、キャリアアップにも繋がる環境です。 ■組織構成について： 生産管理は4名のチームとなっております。 外国籍のメンバーもおり、分からない部分はお互い聞きながら仕事を進めています。未経験でご入社された方も活躍されており、安心して入社頂けます。 ■働き方 現地とのやり取りがメインとなりますが、終業時間内で終了することが多く定時となる17時に帰社出来る方が多いです。 残業時間も月平均5時間程度となります。 また転勤なしとなるため長期的に就業出来る環境です。 ■同社の魅力： ◇1963年創業以来一貫して電子楽器の製造に取り組んできました。「KORG」ブランドの下に、様々な製品開発を日本初・世界初に手掛けており、独自の創造性と技術力を駆使した常に時代をリードする画期的な製品を世界各国で発表してきました。各年の累計販売数量1位を表彰する「BCN AWARD」においてDTM関連機器は過去10年間で7回、電子ピアノにおいても2018、2019年トップとなり、常にシェア上位を達成するなど、国内外の多くの音楽ファンから支持を得ています。現在では、シンセサイザー、チューナーのみならず、幅広いジャンルの製品を企画開発しています。 変更の範囲：会社の定める業務