株式会社コーエーテクモクオリティアシュアランスが募集している他の求人案件は何件ですか？

株式会社コーエーテクモクオリティアシュアランスが募集している他の求人案件は現在6件です。

トップページ
その他
その他
株式会社コーエーテクモクオリティアシュアランスの採用情報・求人
【日吉】ローカライズ（日本語→英語）★信長の野望でおなじみ／年休125日／離職率5%／フレックス

【日吉】ローカライズ（日本語→英語）★信長の野望でおなじみ／年休125日／離職率5%／フレックス株式会社コーエーテクモクオリティアシュアランス

正社員年収500万円~事務・アシスタント完全週休2日制年間休日120日以上土日祝休みフレックス勤務産休・育休取得実績あり業種未経験歓迎

情報提供元

募集

仕事内容

〜『信長の野望』等有名タイトル多数／フレックス制度／明確な評価制度／充実の福利厚生／東証プライム上場の老舗ゲームメーカーグループ／グローバルマーケット展開中〜 ■募集背景：エンターテインメント業界においてグローバルな展開を目指しており、日本語から英語へのローカライズ業務を強化するため、新たな英語チェッカーを募集しています。外部ベンダーとの連携や品質管理を行うことで、製品の国際的な競争力を高めることが期待されています。 ■職務概要/職務の特徴：このポジションでは、ゲームのローカライズにおける英語チェッカーとして活動します。具体的には、外部ベンダーから納品された翻訳物の品質チェックやLQA（Linguistic Quality Assurance）を担当します。さらに、海外レーティングの取得や部材作成など、ローカライズに関わる多岐にわたる業務に携わっていただきます。 ■職務詳細： - 外部ベンダーより納品された翻訳物の品質チェックおよびLQA - 英語のローカライズ作業に関連する業務（海外レーティング取得、部材作成など） - 複数の翻訳者を統括し、全体の品質を管理 - 日本語の文献や和テイストに対応したローカライズの監修 - ベンダーコントロールを行い、プロジェクト全体の統括 ■組織体制：同社のローカライズチームは20名で構成されています。内訳は正社員15名、派遣アルバイトが5名です。チームは多国籍であり、特に欧米からのメンバーも含まれています。英語チェッカーとして、多様なバックグラウンドを持つメンバーと協力しながら、品質の高いローカライズを実現します。 ■キャリアパス：このポジションでは、技術者としてのスキルを磨くだけでなく、将来的にはマネジメント業務にも携わることができます。英語ローカライズのプロフェッショナルとして成長し、リーダーシップを発揮するキャリアパスが期待されています。 ■企業の特徴／魅力：エンターテインメント業界でのグローバル展開を目指し、革新的な製品を提供しています。社員は独身寮や社宅などの福利厚生を利用でき、年間休日は125日と充実しています。また、勤続5年ごとに特別休暇が付与されるリフレッシュ休暇や育児・介護休業制度も整備されており、ワークライフバランスを大切にする環境が整っています。変更の範囲：会社の定める業務

働き方

勤務地

＜勤務地詳細＞第2ビル住所：神奈川県横浜市港北区箕輪町1-23-3 勤務地最寄駅：東急東横線・東急目黒線／日吉駅受動喫煙対策：敷地内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

雇用形態

正社員

給与

＜予定年収＞ 500万円〜740万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：280,000円〜350,000円＜月給＞ 280,000円〜350,000円＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞ ※経験・スキル・前職給与等を考慮のうえ、決定します。 ※想定残業時間込みでの年収となります。 ■昇給：年1回（4月） ■賞与：年2回（6月・12月）賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

勤務時間

＜労働時間区分＞フレックスタイム制コアタイム：10:30〜15:30 休憩時間：60分時間外労働有無：有＜標準的な勤務時間帯＞ 9:30〜18:00

実働標準労働時間

＜その他就業時間補足＞ ※勤務時間帯は目安です（標準労働時間7.5時間／1日）

休日

完全週休2日制（休日は土日祝日）年間有給休暇2日〜25日（下限日数は、入社直後の付与日数となります）年間休日日数125日 ※業務上の必要により休日労働が発生する場合あります。 ■夏季休暇、年末年始休暇、慶弔休暇、リフレッシュ休暇（勤続5年間に有給とは別に5日間の休暇付与）、永年勤続休暇　等

特徴

完全週休2日制年間休日120日以上土日祝休みフレックス勤務産休・育休取得実績あり業種未経験歓迎転勤なし（勤務地限定）学歴不問第二新卒歓迎女性活躍退職金制度社宅・家賃補助制度固定給25万円以上

待遇・福利厚生

通勤手当、寮社宅、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、退職金制度＜各手当・制度補足＞通勤手当：実費全額支給寮社宅：独身寮・社宅（入居条件あり）社会保険：各種社会保険完備退職金制度：会社規定により支給＜定年＞ 60歳＜育休取得実績＞有＜教育制度・資格補助補足＞ ■OJTを中心に業務理解を促進します。 ■その他、階層別研修、通信教育、語学研修等＜その他補足＞ ■従業員持株会制度 ■育児休業制度 ■介護休業制度 ■退職年金制度 ■伊豆保養所 ■各種部活動　等

選考について

対象となる方

<業界未経験歓迎！> ■必須条件：日本語→英語のローカライズにおける英語チェッカーとしての経験 ■歓迎条件：・ゲーム業界、エンタメ業界経験・日本語→英語のローカライズにおいて複数の翻訳者を統括監修した経験・日本語ビジネスレベル以上

会社概要

会社名

株式会社コーエーテクモクオリティアシュアランス

所在地

神奈川県横浜市港北区箕輪町1-18-12

事業内容

■会社概要同グループが提供する各種ゲームタイトルの検査、品質管理、ユーザーサポートを主軸事業とし、東証一部上場のコーエーテクモグループの中核を担う企業です。 ■事業内容： (1)エンタテインメントコンテンツの検査業務 (2)品質管理及びサービス業務 (3)サービス運営に関するサポート業務 (4)各サービスのユーザーサポート (5)品質管理部門の管理

資本金

10百万円

企業URL

https://www.koeitecmo.co.jp/

この求人に応募した人はこちらも検討しています

不動産系総合職｜【リモート・フレックス可】年収1,000万以上も可能！

三井不動産レジデンシャル株式会社

勤務地

年収

600万円~1150万円

業種職種

ディベロッパー不動産仲介不動産管理不動産開発企画不動産仕入（用地・一棟・区分）その他　事務

【業務内容】住宅業界をメインに、企画や外部折衝、判断などをお任せします。その他海外事業に関する業務や総務・人事・経理にも挑戦可能です。創造性や専門性が必要とされるお仕事ですので、様々なスキルを身につけられます。しかし最初は業界経験がなくても挑戦できるため安心してくださいね。さらに将来的には管理部門を含めた他事業部へのジョブローテーションもできる環境です。健康経営優良法人2022（ホワイト500）にも選出された働きやすさも実感しながら働けますよ。【具体的な業務内容】 ■用地取得に関する事業用地情報の収集 ■用地活用のスキーム検討 ■プロジェクトの企画開発 ■外部との折衝 ■営業、広報戦略の策定 ■モデルルームの設営・運営 ■顧客対応・契約から引き渡しまでの関連業務【担当者コメント】こちらの会社はサポート体制が充実しているため、業界未経験から入社した先輩も多いことが特徴です。宅地建物取引士の資格取得支援やOJTが整っており、イチから学べます。さらにフレックス制度やテレワーク、20時にはパソコンをシャットダウンするといった働き改革も推進中です。業界知識を身につけつつ、働きやすい環境を求めている方にピッタリの転職先と言えるでしょう。

＼日曜定休×未経験OK×残業ほぼゼロ／20～30代女性活躍中大手マシンピラティス専門スタジオ

株式会社LAVA International

勤務地

神奈川県横浜市金沢区

年収

300万円~720万円

業種職種

レジャー・アミューズメントファーストフード関連受付販売・接客・売り場担当講師・指導員・インストラクター

マシンピラティススタジオ店舗数NO.1(※)「Rintosull」フロント接客やレッスンのサポート業務をお任せします。全国に440店舗以上を展開する大手LAVAグループだから、安定もチャレンジも叶います。充実したサポート体制で、あなたの「なりたい」を応援します！＼＼POINT／／ ◎スタッフの女性比率100%！ └20～30代女性が活躍中！ ◎日曜定休＆年5日のリフレッシュ休暇取得必須！ └オンもオフも大切に。自分の時間をしっかり確保できます。 ◎未経験から月給34万円も可能！ └2年目以降はプログラム数や役職に応じて、段階的に給与UP！ ◎住宅手当最大5万円！ └安心の制度で、住まいの心配なく仕事に集中できます。【お仕事内容】・ピラティスのレッスン担当・受付（笑顔でお客様をお出迎え）・接客（入会手続き、商品販売など）・管理業務（店舗清掃、在庫管理など）レッスン習得やスキルアップの研修も勤務内で学べます将来的にマネジメント職や本部職へのキャリアアップも可能！研修が充実しているので、フィットネスのお仕事未経験の方も安心してご応募ください。【入社後研修について】東京or大阪で2か月の充実した研修あり◎ ※研修会場まで通えない方※ 研修期間中の出張費、宿泊場所は会社負担でご用意致します◎ Rintosullについて専用マシン「リフォーマー」を使用し、お客様の「気になる部位」にピンポイントでアプローチできる、効果実感型のマシンピラティススタジオです。【インストラクター×映像】という独自のレッスンシステムを採用。お客様一人ひとりへの細やかなサポートに専念できます！ご応募お待ちしております！ ■マシンピラティススタジオ店舗数NO.1 アイディエーション調べ(2025年10月)