【エンタメ業界経験者歓迎】ローカライズ（翻訳）※正社員／有名ゲームコンテンツ多数／事業会社未経験も可株式会社コナミデジタルエンタテインメント

実際に流す映像を編集したりモーションを付けたりと、幅広いお仕事あり!! 配属先・業務内容はあなたの経験やスキルに応じますので、まずはご希望を教えてください♪ 〈企画・リサーチ〉 ☆番組内で配信・放送する映像の企画・構成 ☆撮影場所の候補選定および周辺の調査 〈動画撮影・準備〉 ☆撮影のスケジュール作成 ☆段取りの確認・共有 ☆収録の準備 〈収録・撮影〉 ☆ロケハンの実施 ☆フロア担当(周囲への指示やカンペ出しなど) ☆撮影現場のディレクション 〈編集〉 ☆ナレーション収録、MA ☆テロップ作成(PhotoshopやIllustrator) ☆アイキャッチ、インサート映像の制作 ☆AfterEffectsを使用したモーション付け 〈その他（番組制作に関するアシスタント業務等）〉 ☆配信番組の企画・仕上がりのチェック ☆オンエアチェック ☆人気VTuberのバラエティ番組 ☆スポーツ番組 ☆ドラマ ☆天気予報 ☆料理番組 ☆ショート動画 ☆スマホ用の縦型ドラマ ほかにもさまざまな番組制作に携われます。 エンタメ業界を代表する大手企業と取引多数。プロジェクトの豊富さはもちろん“就業環境を整えるためのサポート”が充実しているところも魅力です。 コンフィデンス・インターワークスをもっと知りたい方は、働く環境や社員の様子などが覗けるオウンドメディア『QOGL＋』もご覧ください。 https://confidence-creator.jp/qogl/ <注目ポイント1> 経験やレベルに沿った仕事で活躍 〈番組制作（関連）経験者の方〉 思い切りスキルを発揮できる環境をご用意！同じ業界・職種で継続的にキャリアアップできるだけでなく、ご希望次第でキャリアチェンジの可能性も広がっています。 〈未経験の方〉 アシスタントからスタートし、徐々にステップアップしていきましょう。『実務経験はないけど配信番組が大好き！』『TV愛は誰にも負けない！』という方は大歓迎。業界知識やスキルを身につけつつ、番組制作の魅力を実感してください♪ <注目ポイント2> アニメやマーケティングなど可能性は無限大 幅広いエンタメ業務を担っている当社だからこそ将来の可能性は無限大♪ 番組制作以外でも、アニメ・CG制作やWebデザイン、ライティング、出版物の校正、DTPデザイン、広告、マーケティングなどに携わるチャンスも広がっています。メタバースといった最新技術に携わる機会も！ 【入社後の成長サポート】 エンタメ業界に特化した総合人材サービス『Confidence Creator』を運営中。さまざまなエンタメ企業とのお取引があり、業界に対する豊富な知見・ノウハウを保有しています！定期的に面談を行うほか、些細なことも相談できるフォロー体制も整備しています。

ゲーム、アニメ・漫画、配信・TV、出版、ウェブ…幅広い業界で活躍可能！ 【ゲーム業界】 ＊プランナー ＊2D/3D/Webデザイナー ＊デバッグ ＊PM・進行管理 ＊プログラマー ＊翻訳・ローカライズ ＊マーケター ※プラットフォーム（PS5・Switch・Xbox・スマホ・PC・Steamなど）も多彩です。 など 【Web業界】 ＊コーポレートサイトのデザイン ＊ゲーム公式サイトのデザイン ＊販促ページの運用 ＊eスポーツの企画・制作・デザイン ＊マーケティング・PR企画 ＊コーディング など 【アニメ・漫画業界】 ＊アニメーション・ムービー制作 ＊電子コミック・縦読み漫画（WEBTOON）の制作 ＊CGの制作 ＊スケジュールおよび予算管理 など 【配信・テレビ業界】 ＊VTRなど映像制作・編集 ＊動画の企画・構成 ＊出演者のキャスティング ＊制作進行 ＊現場ディレクション ＊ナレーション収録・MA ＊番組制作のためのリサーチ など 【出版業界】 ＊各種出版物の確認・校正 ＊ポスターなどのDTPデザイン など ※上記のほかシナリオライター、マーケティングなどの案件も増加中。新規プロジェクトや、当社でしか扱っていない案件もあり面談等で相談可能です。 上記のように幅広い案件があるからこそ活躍フィールドも多彩！広告運用・SNS運用・ECサイト運用、システム系のプログラミング、遊技機関連など、さまざまな経験が活かせます！ 【サポート体制もバッチリ】 大手企業と多数の取引を行い、安定性抜群。プロジェクトの豊富さはもちろん、現場目線に立った「就業環境を整えるためのサポート」が充実しているところも魅力です。 コンフィデンス・インターワークスをもっと知りたい方は、働く環境や社員の様子などが覗けるオウンドメディア『QOGL＋』もご覧ください♪ https://confidence-creator.jp/qogl/ <注目ポイント1> 経験者大歓迎！経験が浅い方、別業界からの挑戦も応援☆ ☆ゲーム・エンタメ業界経験者の方 まずは、今後のキャリアのご要望などをお聞かせください。新規開発中の案件や大規模プロジェクトなど、スキルを存分に活かせる案件をご案内します。 ☆経験が浅い方、ブランクが不安な方 比較的簡単な業務からスタートし、少しずつ慣れていただきます。先輩のサポートやアシスタントから取り組めるのでご安心ください。 ☆別業界から転職される方 それぞれのスキルや経験に合わせ、ゲーム・エンタメ業界で「スキルに磨きをかける」「キャリアアップできる」チャンスがたくさんあります！まずはあなたの経歴をお聞かせください。 <注目ポイント2> プライベートも大切にできます♪ ◎土日祝休みの完全週休2日制 ◎月の残業は平均約10時間（サービス残業なし） ◎朝はゆっくり10時出社の案件多数 ◎在宅勤務可能な案件あり といったようにプライベートも大切にしながら働ける環境あり！業務内容だけでなく「勤務地」や「勤務スタイル」といったご希望もお気軽にご相談ください。 【入社後の成長サポート】 ゲーム・エンタメ業界に特化した総合人材サービス「Confidence Creator」を運営中。多くの企業とのお取引があり、業界に対する豊富な知見・ノウハウを保有しています!

インターネット広告を掲載するにあたり 広告主／広告代理店と連携しながら必要情報を精査・入稿成型する業務です。 主にグループ会社の博報堂、DACの営業担当と協業し業務を進めていただきます。 ※営業に代わってのテレアポ等の業務、売上ノルマは一切ございません！ 【具体的には】 ・キャンペーンスケジュール管理 　部門間で連携しながら、広告原稿素材が予定通りに納品されるようスケジュール管理します。 ・広告原稿素材のチェック 　顧客から納品された広告原稿が、媒体規定に沿ったものであるかをチェックします。 ・広告配信設計 　顧客のマーケティング目標をもとに、配信設計の成型や実現可否の確認を行います。 ・業務分析・企画・提案 　入稿業務分析を行い、顧客の課題解決のサポートを行います。 ※シニアアドトラフィッカーとは 広告主のブランド認知度向上やマーケティング目標を実現する為に インターネット広告入稿における高度な知識を駆使しながら 多種多様な入稿情報を成型する専門職です。 また顧客の営業活動を支援する為、顧客の入稿業務課題を様々な角度で分析し 課題解決に向けた解決策提案・導入支援を主体的に行います。 <注目ポイント1> 未経験OK。業界のリーディングカンパニーで働く。 インターネット広告・デジタルマーケティング事業のリーディングカンパニーであるDACグループの一員です。豊富な実績とノウハウを有しており、強固な事業基盤はもちろん、万全な教育体制も魅力の一つ。広告会社様や媒体社様から多種多様な業務を受託していることもあり、業界の専門知識を基礎から身に付けられます。他業界での事務の経験、販売・接客での社内外とのコミュニケーション経験などを活かして様々な出身業界の社員が活躍中です。 <注目ポイント2> 最先端の広告ビジネスに触れられる環境でスキルを身に付ける。 デスクワークが中心なので、社内で周囲の方とコミュニケーションを図りながらスキルアップを目指したい方にぴったりの仕事です。広告代理店のオフィスに常駐して業務に携わることが多く、インターネット広告配信の仕組みや流れを近くで見ることができたり、最新の広告配信に関わる機会も豊富にあるため多彩な経験を積むことができます。また、繁忙期以外は比較的残業も少なく、ワークライフバランスを大切にできる環境です。もちろん、産育休の取得実績もあり、育休後に復帰して活躍する社員もいます。仕事とプライベートを充実させ、本当の意味でのワークライフバランスを手に入れませんか？

インターネット広告および四媒体広告に関する進行管理業務をお任せいたします。 ■インターネット広告 ・原稿素材チェック 　広告主や広告代理店から入稿された広告原稿が媒体規定に沿ったものであるか確認 ・配信情報チェック 　媒体メニュー、ターゲット、予算などの配信情報確認 ・配信設定 　広告媒体ごとの広告管理画面から入稿情報、広告素材設定 ・入稿 　チェックした原稿素材を代理店メディア部門/DAC/媒体社 　(YouTube、Yahoo!、Amazon、Instagramなど)に入稿 ・レポート作成 　広告媒体ごとの広告管理画面からレポートデータを抽出し成型 ・計上サポート 　売上／原価の計上や経理業務のサポート ・テックサポート 　GAなどの計測ツールの運用サポートオペレーション ■四媒体広告 ・考査 掲載する広告原稿の表現規定に問題がないか媒体社へ確認 ・スケジュール管理 放送・掲載する広告原稿を期日までに納品できるよう管理 ・広告素材、掲載枠の送稿 広告主や広告代理店から入稿された広告原稿について、情報をまとめ媒体社に指示を出す送稿作業 ・放送枠管理 媒体社の編成情報によって、広告原稿の放送・掲載枠に変更がないかの管理 <注目ポイント1> 未経験OK。業界のリーディングカンパニーで働く。 インターネット広告・デジタルマーケティング事業のリーディングカンパニーであるDACグループの一員です。豊富な取引実績やノウハウが蓄積されていますので、事業基盤の安心感や、今後の成長が期待できる環境です。広告のビジネスにおいて非常に重要な基礎スキルおよび最先端の広告ビジネス全体の流れを身に付けられることは当社で働く魅力の1つです。業界未経験者でも、上司や先輩スタッフが丁寧に指導しますので、未経験からの活躍事例も豊富にあり、安心して働ける環境です。 <注目ポイント2> 最先端の広告ビジネスに触れられる環境でスキルを身に付ける。 未経験からのスタートであっても、最先端の広告ビジネスに触れながら、専門的なスキルを身に付けることができます。上司や先輩スタッフが丁寧に指導していきますし、実際に未経験からスタートした方のご活躍事例が豊富にあります。また、繁忙期以外は比較的残業も少なく、ワークライフバランスを大切にできる環境です。もちろん、産育休の取得実績もあり、育休後に復帰して活躍する社員もいます。仕事とプライベートを充実させ、本当の意味でのワークライフバランスを手に入れませんか？

ブランディングを主体とした、 各種クリエイティブ制作のプロデュースをお任せします。 ＝具体的には＝ ■クライアント管理 ■予算管理・交渉 ■制作進行管理 ・撮影場所やカメラマンの確保 ・スケジュール調整 ・音響の手配 ■新規顧客拡大 ■プロジェクトマネージャー ■社内外クリエーター調整　など クライアントとの商談には、 当社のディレクターと共に同席いただきます。 あなたのミッションは、 『クライアントの想いを汲み取ること』、そして 『クライアントに夢を広げてもらうこと』。 当社で作れるものや叶うことを伝えながら、 予算とのバランスを見て相談・交渉します。 ◎枠にはまることなく、 　良いものづくりに"ワクワク"できる方、大歓迎です！ ※（変更の範囲）上記を除く当社関連業務 <注目ポイント1> 型にはまらず、大きな裁量権で仕事ができる◎ 近年ブランディングの重要性が高まっているなか、 多くの企業がその必要性に気付かず成長機会を逃しています。 当社は、一商店から大企業まで、 どんなクライアントの悩みにも応えられるよう 型にはまらない発想で企業の成長を促していきたいと考えています。 例えばクライアントから「離職率の高さを何とかしたい」 「経営層と社員の一体感がないから手を打ちたい」などの要望があった時、 「どうして行いたいのか？」 「それを通じてどんな想いを持ってほしいのか」といった “目的”を深くヒアリングし、場合によっては全く違った提案をすることも。 企業が本当に届けたい想いを受け手に届けることができるため、 クライアントの満足度も向上◎ あなたのアイデアやセンスを発揮できる環境です。 <注目ポイント2> 経験豊富なメンバーと共に、質の高い作品を創れる あなたが加わるチームには、 大手企業のCM制作など、数々の実績を持つ映像ディレクター兼監督と 受賞歴のあるデザイナーが在籍しています。 2人のプロフェッショナルと共に働くことで、 企画や提案の幅は大きく広がり、 一流のクリエイティブ作品に挑戦・触れることができます！ 制作の現場で高みを目指したい方にとって、理想的な環境です◎

全世界1億DLの着せ替えコーデRPGゲームをはじめ、人気タイトルの日本語版制作・配信を手掛ける当社。中国でヒットしたタイトルを配信するため、業績が安定しています。 あなたにお任せするのは、新たに開発を進めるゲームの開発ブリッジの業務です。日・中の開発担当者をつなぎ、「ゲーム開発の上流」に携わることができるポジションです。 「ゲームが好き！」という気持ちで、異業種から入社した社員も活躍している当社。あなたも当社で、ゲーム業界で生きていく一歩を踏み出しませんか。 ＜具体的な仕事内容＞ 【仕事の内容】 自社開発のスマホゲームorマルチプラットフォームゲームのQA/LQA担当となります。 中国語で開発されたゲームを日本語にローカライズして配信をしているため、 通常のQAに加えて日本向けにしっかりとローカライズがされているかも確認していただく業務となります。