【英語で宿泊施設と海外代理店をつなぐ】メール中心のやさしい翻訳サポート株式会社APパートナーズ

careerindex-logo

仕事内容

海外代理店と国内の宿泊施設をつなぎ、英語・日本語でのメール・電話対応を行うお仕事です。仕事の約9割がメール対応なので、落ち着いて言葉を整えながら丁寧に対応できます。きめ細かなやり取りで「ありがとう」が届く、やりがいあるポジションです。 主な業務内容 海外代理店からのリクエスト(例:高層階希望、禁煙ルーム希望)を受け取り、宿泊施設へ共有。 宿泊施設からの確認事項(チェックイン時間、男女比など)を代理店経由で確認・回答。 宿泊施設からの回答を英日/日英でわかりやすくメール送信。 電話は発生頻度少なめ(主に緊急時や確認時のみ)。 この仕事の魅力 9割がメール対応:落ち着いて文章を作成できる方に最適。 段階的な研修:座学 → メール研修 → ロールプレイ → 実務研修で無理なく慣れる。先輩がそばでフォローします。 在宅可(条件あり):スキル習得後、リモート勤務のチャンスあり。 穏やかな職場:世代混合のアットホームな雰囲気。ノルマなしで自分のペースで働ける。 応募条件(面接時必須確認) 日本語・英語ともに日常会話レベル以上の方。 日本語⇔英語の文章翻訳(書き)ができること。 英語スキルの詳細を必ずご記載ください(例:TOEIC●点、英検●級、留学経験など)。 勤務条件・待遇 時給:1,300円 シフト:11:50~21:00/8:50~18:00(相談可) 仕事内容はメール中心のため残業は少なめの傾向。 服装:ビジネスカジュアル可(詳細は面接でご案内) こんな方に向いています 英語力を活かして落ち着いて働きたい方。 メールで正確に伝える力に自信がある方。 旅行業・宿泊業に興味がある方や、国際業務に挑戦したい方。

働き方

勤務地

北海道札幌市中央区北三条西(最寄駅:さっぽろ)

雇用形態

契約社員

給与

時給 1300円 ~ 1300円 試用期間あり 試用期間の長さ:6ヶ月 雇用形態、給与は本採用時と同じです。 特段無し

勤務時間

シフト制 実働時間:1日あたり8時間 シフト ・11:50~21:00 ・8:50~18:00

実働標準労働時間

シフト制 実働時間:1日あたり8時間 シフト ・11:50~21:00 ・8:50~18:00

休日

週休2日制

特徴

待遇・福利厚生

◇ 厚生年金 ◇ 雇用保険 ◇ 労災保険 ◇ 健康保険 ◇ 交通費支給あり ◇ 服装自由

選考について

対象となる方

学歴不問

会社概要

会社名

株式会社APパートナーズ

所在地

北海道札幌市中央区北3条西3-1札幌北三条ビル6階

代表者

2011年1月21日

事業内容

◆コンサルティング事業 企画、運営から人材の管理までをオールインワンでサポートしています。 □セールスプロモーション支援 □業務委託 □イベントプロモーション支援 □実演販売士 ◆人材サービス事業 お客さまのニーズに合わせた人材をご紹介致します。 □コールセンター事業 □人材派遣 □人材紹介 ◆代理店事業 飲食・小売、理美容など、様々な店舗様向けに、集客促進、業務効率、コスト削減のご提案を行なっています。 ◆IT事業 勤怠や業務日報、実績評価、各種申請等を一元管理するシステムや、給与前払いシステム等、業務効率を大幅に向上させるシステムを開発・運営し、企業経営のサポートを行います。 ◆研修・サービス事業 企業研修代行ではカリキュラムや内容についての企画から研修講師代行までお任せ頂けます。

従業員数

582名(2024年1月)

資本金

1,000万円

売上高

24億円(2023年度3月期)

この求人に応募した人はこちらも検討しています

月収28万~ 星置駅の個別指導塾『WAM』の教室長 ◎地域密着型の教室運営を担当

月収28万~ 星置駅の個別指導塾『WAM』の教室長 ◎地域密着型の教室運営を担当

株式会社エイチ・エム・グループ

勤務地

北海道札幌市手稲区

年収

380万円~700万円

業種職種

学習塾・予備校・専門学校 その他・各種スクール スクール長・マネジャー

小中高生を対象とした個別指導塾『WAM』の教室長として、地域密着型の教室運営をお任せ。指導方針の作成、講師の育成、生徒や保護者の面談などを通じて、多くの子どもたちの成長を支えましょう。 <個別指導塾『WAM』とは?> 全国に展開する個別指導塾。塾としては珍しく比較的駅から離れた住宅街にあり、「塾に通いづらい」といったご家庭を支援しています。また、AIによる個別カリキュラムの作成やオンライン指導など多様なサービスを展開。生徒の個性を伸ばすことを大切にしながら、生徒1人ひとりに合った課題解決を行なっています。 <具体的な仕事内容> ■教室運営 生徒や講師の管理、授業のカリキュラム作成、売上管理など、自分の裁量で教室をつくります。1教室の生徒は40~100名程度。講師は大学生を中心に5~15名です。 ■採用、育成 講師の採用や育成なども担当。講師のモチベーションアップや指導スキル向上などをサポートします。 ■生徒や保護者との面談 生徒1人ひとりと向き合い、課題を解決。将来の選択肢が広がるよう支援します。生徒の募集などは基本的に本部が担当しますので、ほかの業務に専念できますよ。 <仕事のポイント> ◎マネジメント力が身につく。 対生徒だけではなく、家庭や講師などに対応する仕事です。色んな人を巻き込みながら教室運営をしていくことで、マネジメント力を身につけられます。 ◎教室長同士のコミュニケーションも活発! ほかの教室長と教室運営のノウハウや受験情報などを電話やZoomで共有することで、より良い教室運営につなげられます。 ◎現場の声が、新しいサービスや体制につながることも! 現場にいるからこそ気づく課題や問題をヒントに、新しいビジネスの提案も可能。生徒や講師に役立つ新たなサービスや体制につながった実績もありますよ。

月収28万~ 小樽駅の個別指導塾『WAM』の教室長 ◎地域密着型の教室運営を担当

月収28万~ 小樽駅の個別指導塾『WAM』の教室長 ◎地域密着型の教室運営を担当

株式会社エイチ・エム・グループ

勤務地

北海道小樽市

年収

380万円~700万円

業種職種

学習塾・予備校・専門学校 その他・各種スクール スクール長・マネジャー

小中高生を対象とした個別指導塾『WAM』の教室長として、地域密着型の教室運営をお任せ。指導方針の作成、講師の育成、生徒や保護者の面談などを通じて、多くの子どもたちの成長を支えましょう。 <個別指導塾『WAM』とは?> 全国に展開する個別指導塾。塾としては珍しく比較的駅から離れた住宅街にあり、「塾に通いづらい」といったご家庭を支援しています。また、AIによる個別カリキュラムの作成やオンライン指導など多様なサービスを展開。生徒の個性を伸ばすことを大切にしながら、生徒1人ひとりに合った課題解決を行なっています。 <具体的な仕事内容> ■教室運営 生徒や講師の管理、授業のカリキュラム作成、売上管理など、自分の裁量で教室をつくります。1教室の生徒は40~100名程度。講師は大学生を中心に5~15名です。 ■採用、育成 講師の採用や育成なども担当。講師のモチベーションアップや指導スキル向上などをサポートします。 ■生徒や保護者との面談 生徒1人ひとりと向き合い、課題を解決。将来の選択肢が広がるよう支援します。生徒の募集などは基本的に本部が担当しますので、ほかの業務に専念できますよ。 <仕事のポイント> ◎マネジメント力が身につく。 対生徒だけではなく、家庭や講師などに対応する仕事です。色んな人を巻き込みながら教室運営をしていくことで、マネジメント力を身につけられます。 ◎教室長同士のコミュニケーションも活発! ほかの教室長と教室運営のノウハウや受験情報などを電話やZoomで共有することで、より良い教室運営につなげられます。 ◎現場の声が、新しいサービスや体制につながることも! 現場にいるからこそ気づく課題や問題をヒントに、新しいビジネスの提案も可能。生徒や講師に役立つ新たなサービスや体制につながった実績もありますよ。

特徴から探す

休日・働き方

募集・採用情報

会社・職場の環境

待遇・福利厚生

語学

仕事内容

社員の平均年齢

【英語で宿泊施設と海外代理店をつなぐ】メール中心のやさしい翻訳サポート

【英語で宿泊施設と海外代理店をつなぐ】メール中心のやさしい翻訳サポート

株式会社APパートナーズ
応募画面へ進む
画面遷移後、「応募画面へ進む」ボタンをクリックして「応募完了」まで進めてください。