リライトディレクター/自社開発のスマホゲームのシナリオ等のリライト・校正・執筆【東京】ニキ株式会社
情報提供元
募集
仕事内容
【仕事の内容】 自社開発のスマホゲームのシナリオ等のリライト・校正・執筆 【メイン業務】 日本語に直訳された中国語のストーリーやテキストをチェックし、より魅力的な表現に仕上げていくお仕事です。意味が通じる文書になっていることはもちろんキャラクターの性格やゲームの世界観に合った表現・言葉遣いになっているかも細かく確認して、修正を加えていきます。
働き方
勤務地
東京都池袋 東京都豊島区西池袋1
雇用形態
正社員・契約社員
休日
休日・休暇 ★年間休日123日以上 完全週休2日制(土日) 祝日 GW 夏季休暇 年末年始休暇 バースデー休暇 ワクチン休暇 産休・育休(取得実績あり) 有給休暇 慶弔休暇
特徴
転勤なし(勤務地限定)
学歴不問
急募!入社まで1カ月
服装自由
リモートワークOK
待遇・福利厚生
【保険制度】 ・健康保険 ・厚生年金 ・雇用保険 ・労災保険 ◆交通費支給(月3万円まで) ◆役職手当 ◆出産・育児支援制度 ◆健康促進補助(月5000円まで) ◆社員旅行 ◆服装自由 ◆屋内禁煙 【勤務地】 本社/東京都豊島区(池袋駅より徒歩1分) ※転勤なし 【勤務時間】 フレックスタイム制 1日の標準労働時間 8時間00分 コアタイム 11:30~16:30 【昇給】 給与改定年1回(4月) 【試用期間】 6ヶ月 労働条件は本採用と同じです。
応募条件
応募資格
【必須(MUST)】 ・社会人経験が3年以上ある方 ・コミュニケーション力(柔軟性、海外の会社での経験) ・企業での就業経験 【歓迎(WANT)】 ・監訳、もしくはシナリオライターの業務経験がある方 ・海外ゲームを取り扱う企業での就業経験 【求めている人材】 ・業務に対する責任感や熱意のある方
選考のポイント
①1次面接 ②リライトテスト ③2次面接 ③最終面接 ※ご経験によって、アルバイトからの採用をご提案させていただくことがございます。
会社概要
会社名
ニキ株式会社
所在地
東京都豊島区西池袋1−11−1 メトロポリタンプラザビル14階
代表者
北阪 幹生
事業内容
スマートフォンゲームに加え、アニメーション・映画・音楽・その他のエンターテインメントサービスを展開
従業員数
35名