Deep Tech + UIデザインで新たな世界を創造!AI自動翻訳プロダクトのUIデザイナー募集!

株式会社みらい翻訳

更新日: 2023/12/21

green-logo

仕事内容

【業務内容】 ・自社機械翻訳サービス FLaT/Mirai TranslatorのUIデザイン制作及び検証・改善 ・モックやプロトタイプを用いたUI設計・提案 ・デザインシステムの構築やデザインガイドラインの作成および管理・運用 ・コーポレートサイトや関連するクリエイティブのデザイン <主にお任せしたい業務> ・ FLaT/Mirai Translatoの新機能や改善施策のUIデザイン ・既存プロダクトのUIデザイン改善提案 ・Figmaでのデザイン運用改善 ・デザインガイドラインの管理・運用 <将来的にお任せしたい業務> ・デザインシステムの構築 ・横断的なデザインガイドラインの整備 ・横断的なクリエイティブのクオリティ管理体制の構築 ・デザインチーム体制の構築 【環境・要素技術】 PC:MacまたはWindows(選択可) デザインツール:Figma、Photoshop、Illustrator(AdobeCC) アナリティクス:Google Analytics、User Insight コミュニケーション:Slack、Zoom、Jira、Confluence、Miro フロントエンド:React、Angular、TypeScript、JavaScript

働き方

勤務地

リモート勤務がメインになります。 【本社】 東京都渋谷区渋谷二丁目22番3号 渋谷東口ビル 2F 『渋谷駅』より徒歩1分 ※転勤無し ※フルリモート可能(初日PC受け渡しなど出社有) ※原則国内在住限定としてフルリモートでの働き方を許可しております

雇用形態

正社員

給与

【給与形態】 固定給制 年俸制(12か月で等分した給与を毎月支給・賞与込) 評価・昇給 年2回(半年ごと) 残業手当有(年俸に月40時間×12か月の残業時間含む ※夜間/休日は別途支給) 【昇給賞与】 昇給年2回 ※賞与:実績/業績に応じて支給

休日

年間休日129日(2024年1/1起算日)、年次有給休暇11~20日 完全週休二日制(土・日)、夏季休暇3日・季節休暇3日、年末年始休暇、年次有給休暇(入社月より付与)、時間休暇あり

特徴

転勤なし(勤務地限定)

学歴不問

急募!入社まで1カ月

服装自由

フルリモートあり

待遇・福利厚生

【勤務】裁量労働制/7.5h※参考:始業9:30-終業18:00 ※日中成果を出し早めに帰ろうという文化で朝から勤務する方が多いです 【手当等】 住宅補助(満40歳以下、かつ自己名義で賃貸契約している社員に対して賃貸契約金額に基づき支給)、扶養手当(配偶者10,000円、18歳未満の子ども1人につき5,000円)、ジムorマッサージ(最大10,000円補助)、BYOD制度_携帯電話費用(上限12,000円/月)、業務スキル向上支援(上限5,000円/月)、リモートワーク手当、特許報奨金支給、副業可、PC選択可 【保険】 社会保険・労働保険完備(関東ITソフトウェア健康保険組合)

応募条件

応募資格

【必須スキル】 ・Webアプリケーション/WebシステムのUIデザインの実務経験3年程度 ・デザインツール(Photoshop/Illustrator/Figma/Adobe XDなど)の実務での使用経験 ・フロントエンド技術についての基礎的な知識(SPA/Typescript/Reactなどのフレームワーク等) ※ ご応募の際には、ポートフォリオのご提出をお願いしております 【歓迎スキル】 ・デザインシステムの設計・構築、またはデザインシステムの改善経験 ・ユーザーインタビューやユーザビリティテストの実務経験 ・サイトコンセプト企画、ワイヤフレーム作成経験 ・スクラム開発体制でのPDMやエンジニアとの協業経験 ・チームマネジメントの経験やメンバー育成経験 ・紙/DTPのデザイン経験 ・BtoB SaaS経験 【英語スキル】※語学力は求めません むしろ英語に困っている人の方がプロダクト愛が強くなるのではと考えています 【求める人物像】 ・みらい翻訳のVisionに共感できる方 ・設計したデザインの意図をロジカルに説明できる方 ・責任感を持って、細部にまでこだわって仕事ができる方 ・UIデザイン全般・UXに関する興味、探究心がある方 ・ユーザー視点で物事を考え、主体的に行動や発言ができる方 ・関係者とのコミュニケーションを重視し、柔軟に対応ができる方

選考のポイント

書類選考(ポートフォリオ)、面接複数回 最終面接前に、Web適性検査をご受検いただきます

会社概要

会社名

株式会社みらい翻訳

所在地

東京都渋谷区渋谷2-22-3 渋谷東口ビル2F

代表者

鳥居 大祐

事業内容

■事業内容: 翻訳及び通訳業務、翻訳及び通訳業務に関するサービス、システム、機器装置、ソフトウェア、ソリューション等の設計、開発、販売、運営及び保守並びにこれらに関するコンサルティング業務

従業員数

60名

資本金

100百万円

この求人に応募した人はこちらも検討しています

番組制作(配信・TV・ショート動画など)/VTuber・バラエティ・ドラマほかジャンル多彩/スキルアップに最適

番組制作(配信・TV・ショート動画など)/VTuber・バラエティ・ドラマほかジャンル多彩/スキルアップに最適

株式会社コンフィデンス・インターワークス【東証グロース上場】

勤務地

-

年収

~

業種職種

人材紹介・職業紹介 人材派遣 Webサービス・Webメディア(EC・ポータル・ソーシャル) ゲーム(オンライン・ソーシャル) デザイナー(グラフィック・その他) その他映像・音響・イベント・芸能関連 アシスタントディレクター・制作進行管理 ゲームプロデューサー・ディレクター・プランナー ゲームデザイナー・イラストレーター

実際に流す映像を編集したりモーションを付けたりと、幅広いお仕事あり!! 配属先・業務内容はあなたの経験やスキルに応じますので、まずはご希望を教えてください♪ 〈企画・リサーチ〉 ☆番組内で配信・放送する映像の企画・構成 ☆撮影場所の候補選定および周辺の調査 〈動画撮影・準備〉 ☆撮影のスケジュール作成 ☆段取りの確認・共有 ☆収録の準備 〈収録・撮影〉 ☆ロケハンの実施 ☆フロア担当(周囲への指示やカンペ出しなど) ☆撮影現場のディレクション 〈編集〉 ☆ナレーション収録、MA ☆テロップ作成(PhotoshopやIllustrator) ☆アイキャッチ、インサート映像の制作 ☆AfterEffectsを使用したモーション付け 〈その他(番組制作に関するアシスタント業務等)〉 ☆配信番組の企画・仕上がりのチェック ☆オンエアチェック ☆人気VTuberのバラエティ番組 ☆スポーツ番組 ☆ドラマ ☆天気予報 ☆料理番組 ☆ショート動画 ☆スマホ用の縦型ドラマ ほかにもさまざまな番組制作に携われます。 エンタメ業界を代表する大手企業と取引多数。プロジェクトの豊富さはもちろん“就業環境を整えるためのサポート”が充実しているところも魅力です。 コンフィデンス・インターワークスをもっと知りたい方は、働く環境や社員の様子などが覗けるオウンドメディア『QOGL+』もご覧ください。 https://confidence-creator.jp/qogl/ <注目ポイント1> 経験やレベルに沿った仕事で活躍 〈番組制作(関連)経験者の方〉 思い切りスキルを発揮できる環境をご用意!同じ業界・職種で継続的にキャリアアップできるだけでなく、ご希望次第でキャリアチェンジの可能性も広がっています。 〈未経験の方〉 アシスタントからスタートし、徐々にステップアップしていきましょう。『実務経験はないけど配信番組が大好き!』『TV愛は誰にも負けない!』という方は大歓迎。業界知識やスキルを身につけつつ、番組制作の魅力を実感してください♪ <注目ポイント2> アニメやマーケティングなど可能性は無限大 幅広いエンタメ業務を担っている当社だからこそ将来の可能性は無限大♪ 番組制作以外でも、アニメ・CG制作やWebデザイン、ライティング、出版物の校正、DTPデザイン、広告、マーケティングなどに携わるチャンスも広がっています。メタバースといった最新技術に携わる機会も! 【入社後の成長サポート】 エンタメ業界に特化した総合人材サービス『Confidence Creator』を運営中。さまざまなエンタメ企業とのお取引があり、業界に対する豊富な知見・ノウハウを保有しています!定期的に面談を行うほか、些細なことも相談できるフォロー体制も整備しています。

ゲーム・エンタメ業界のクリエイター(企画・進行管理など)◆好きな業界で働きがい×キャリア×待遇UP!◆安定性◎

ゲーム・エンタメ業界のクリエイター(企画・進行管理など)◆好きな業界で働きがい×キャリア×待遇UP!◆安定性◎

株式会社コンフィデンス・インターワークス【東証グロース上場】

勤務地

-

年収

~

業種職種

人材紹介・職業紹介 人材派遣 Webサービス・Webメディア(EC・ポータル・ソーシャル) ゲーム(オンライン・ソーシャル) Webデザイナー マークアップエンジニア・コーダー・フロントエンドエンジニア(Web・モバイル) アシスタントディレクター・制作進行管理 UI・UXデザイナー ゲームプロデューサー・ディレクター・プランナー マークアップエンジニア・コーダー・フロントエンドエンジニア(ゲーム)

ゲーム、アニメ・漫画、配信・TV、出版、ウェブ…幅広い業界で活躍可能! 【ゲーム業界】 *プランナー *2D/3D/Webデザイナー *デバッグ *PM・進行管理 *プログラマー *翻訳・ローカライズ *マーケター ※プラットフォーム(PS5・Switch・Xbox・スマホ・PC・Steamなど)も多彩です。 など 【Web業界】 *コーポレートサイトのデザイン *ゲーム公式サイトのデザイン *販促ページの運用 *eスポーツの企画・制作・デザイン *マーケティング・PR企画 *コーディング など 【アニメ・漫画業界】 *アニメーション・ムービー制作 *電子コミック・縦読み漫画(WEBTOON)の制作 *CGの制作 *スケジュールおよび予算管理 など 【配信・テレビ業界】 *VTRなど映像制作・編集 *動画の企画・構成 *出演者のキャスティング *制作進行 *現場ディレクション *ナレーション収録・MA *番組制作のためのリサーチ など 【出版業界】 *各種出版物の確認・校正 *ポスターなどのDTPデザイン など ※上記のほかシナリオライター、マーケティングなどの案件も増加中。新規プロジェクトや、当社でしか扱っていない案件もあり面談等で相談可能です。 上記のように幅広い案件があるからこそ活躍フィールドも多彩!広告運用・SNS運用・ECサイト運用、システム系のプログラミング、遊技機関連など、さまざまな経験が活かせます! 【サポート体制もバッチリ】 大手企業と多数の取引を行い、安定性抜群。プロジェクトの豊富さはもちろん、現場目線に立った「就業環境を整えるためのサポート」が充実しているところも魅力です。 コンフィデンス・インターワークスをもっと知りたい方は、働く環境や社員の様子などが覗けるオウンドメディア『QOGL+』もご覧ください♪ https://confidence-creator.jp/qogl/ <注目ポイント1> 経験者大歓迎!経験が浅い方、別業界からの挑戦も応援☆ ☆ゲーム・エンタメ業界経験者の方 まずは、今後のキャリアのご要望などをお聞かせください。新規開発中の案件や大規模プロジェクトなど、スキルを存分に活かせる案件をご案内します。 ☆経験が浅い方、ブランクが不安な方 比較的簡単な業務からスタートし、少しずつ慣れていただきます。先輩のサポートやアシスタントから取り組めるのでご安心ください。 ☆別業界から転職される方 それぞれのスキルや経験に合わせ、ゲーム・エンタメ業界で「スキルに磨きをかける」「キャリアアップできる」チャンスがたくさんあります!まずはあなたの経歴をお聞かせください。 <注目ポイント2> プライベートも大切にできます♪ ◎土日祝休みの完全週休2日制 ◎月の残業は平均約10時間(サービス残業なし) ◎朝はゆっくり10時出社の案件多数 ◎在宅勤務可能な案件あり といったようにプライベートも大切にしながら働ける環境あり!業務内容だけでなく「勤務地」や「勤務スタイル」といったご希望もお気軽にご相談ください。 【入社後の成長サポート】 ゲーム・エンタメ業界に特化した総合人材サービス「Confidence Creator」を運営中。多くの企業とのお取引があり、業界に対する豊富な知見・ノウハウを保有しています!

広告代理店でのインターネット広告入稿成型業務【未経験歓迎/研修充実】(シニアアドトラフィッカー候補)

広告代理店でのインターネット広告入稿成型業務【未経験歓迎/研修充実】(シニアアドトラフィッカー候補)

株式会社アド・プロ

勤務地

-

年収

~

業種職種

その他専門コンサルティング 総合広告代理店 営業事務・アシスタント アシスタントディレクター・制作進行管理

インターネット広告を掲載するにあたり 広告主/広告代理店と連携しながら必要情報を精査・入稿成型する業務です。 主にグループ会社の博報堂、DACの営業担当と協業し業務を進めていただきます。 ※営業に代わってのテレアポ等の業務、売上ノルマは一切ございません! 【具体的には】 ・キャンペーンスケジュール管理  部門間で連携しながら、広告原稿素材が予定通りに納品されるようスケジュール管理します。 ・広告原稿素材のチェック  顧客から納品された広告原稿が、媒体規定に沿ったものであるかをチェックします。 ・広告配信設計  顧客のマーケティング目標をもとに、配信設計の成型や実現可否の確認を行います。 ・業務分析・企画・提案  入稿業務分析を行い、顧客の課題解決のサポートを行います。 ※シニアアドトラフィッカーとは 広告主のブランド認知度向上やマーケティング目標を実現する為に インターネット広告入稿における高度な知識を駆使しながら 多種多様な入稿情報を成型する専門職です。 また顧客の営業活動を支援する為、顧客の入稿業務課題を様々な角度で分析し 課題解決に向けた解決策提案・導入支援を主体的に行います。 <注目ポイント1> 未経験OK。業界のリーディングカンパニーで働く。 インターネット広告・デジタルマーケティング事業のリーディングカンパニーであるDACグループの一員です。豊富な実績とノウハウを有しており、強固な事業基盤はもちろん、万全な教育体制も魅力の一つ。広告会社様や媒体社様から多種多様な業務を受託していることもあり、業界の専門知識を基礎から身に付けられます。他業界での事務の経験、販売・接客での社内外とのコミュニケーション経験などを活かして様々な出身業界の社員が活躍中です。 <注目ポイント2> 最先端の広告ビジネスに触れられる環境でスキルを身に付ける。 デスクワークが中心なので、社内で周囲の方とコミュニケーションを図りながらスキルアップを目指したい方にぴったりの仕事です。広告代理店のオフィスに常駐して業務に携わることが多く、インターネット広告配信の仕組みや流れを近くで見ることができたり、最新の広告配信に関わる機会も豊富にあるため多彩な経験を積むことができます。また、繁忙期以外は比較的残業も少なく、ワークライフバランスを大切にできる環境です。もちろん、産育休の取得実績もあり、育休後に復帰して活躍する社員もいます。仕事とプライベートを充実させ、本当の意味でのワークライフバランスを手に入れませんか?

広告進行管理業務(アドトラフィッカー)未経験歓迎/研修充実/博報堂グループ

広告進行管理業務(アドトラフィッカー)未経験歓迎/研修充実/博報堂グループ

株式会社アド・プロ

勤務地

-

年収

~

業種職種

その他専門コンサルティング 総合広告代理店 営業事務・アシスタント アシスタントディレクター・制作進行管理

インターネット広告および四媒体広告に関する進行管理業務をお任せいたします。 ■インターネット広告 ・原稿素材チェック  広告主や広告代理店から入稿された広告原稿が媒体規定に沿ったものであるか確認 ・配信情報チェック  媒体メニュー、ターゲット、予算などの配信情報確認 ・配信設定  広告媒体ごとの広告管理画面から入稿情報、広告素材設定 ・入稿  チェックした原稿素材を代理店メディア部門/DAC/媒体社  (YouTube、Yahoo!、Amazon、Instagramなど)に入稿 ・レポート作成  広告媒体ごとの広告管理画面からレポートデータを抽出し成型 ・計上サポート  売上/原価の計上や経理業務のサポート ・テックサポート  GAなどの計測ツールの運用サポートオペレーション ■四媒体広告 ・考査 掲載する広告原稿の表現規定に問題がないか媒体社へ確認 ・スケジュール管理 放送・掲載する広告原稿を期日までに納品できるよう管理 ・広告素材、掲載枠の送稿 広告主や広告代理店から入稿された広告原稿について、情報をまとめ媒体社に指示を出す送稿作業 ・放送枠管理 媒体社の編成情報によって、広告原稿の放送・掲載枠に変更がないかの管理 <注目ポイント1> 未経験OK。業界のリーディングカンパニーで働く。 インターネット広告・デジタルマーケティング事業のリーディングカンパニーであるDACグループの一員です。豊富な取引実績やノウハウが蓄積されていますので、事業基盤の安心感や、今後の成長が期待できる環境です。広告のビジネスにおいて非常に重要な基礎スキルおよび最先端の広告ビジネス全体の流れを身に付けられることは当社で働く魅力の1つです。業界未経験者でも、上司や先輩スタッフが丁寧に指導しますので、未経験からの活躍事例も豊富にあり、安心して働ける環境です。 <注目ポイント2> 最先端の広告ビジネスに触れられる環境でスキルを身に付ける。 未経験からのスタートであっても、最先端の広告ビジネスに触れながら、専門的なスキルを身に付けることができます。上司や先輩スタッフが丁寧に指導していきますし、実際に未経験からスタートした方のご活躍事例が豊富にあります。また、繁忙期以外は比較的残業も少なく、ワークライフバランスを大切にできる環境です。もちろん、産育休の取得実績もあり、育休後に復帰して活躍する社員もいます。仕事とプライベートを充実させ、本当の意味でのワークライフバランスを手に入れませんか?

ラノベ・コミック事業編集総合職(残業少なめ・テ レワーク歓迎)

ラノベ・コミック事業編集総合職(残業少なめ・テ レワーク歓迎)

株式会社エディア【東証グロース市場上場】

勤務地

-

年収

350万円~500万円

業種職種

広告制作 SP代理店(イベント・販促提案など) 放送・新聞・出版 ゲーム(オンライン・ソーシャル) その他出版・広告・販促・印刷関連 編集・記者・ライター

まずは編集や制作、編集事務など、自身の経験や適性に応じたお仕事からお任せいたします。 例えば「編集の経験は無いけれども、将来的に編集者になりたい︕」という方は、まずは編集事務など、現在のスキルが発揮できるポジションからスタート頂いたのち、適性やパフォーマンス、希望などを考慮した上で、編集としてのお仕事を徐々にお任せいたします。 本人の実力に応じた充分な裁量や権限を積極的に与えられるので、編集、制作、マーケティングなどの各担当が連携し協力しながら、「面白い作品を読者の皆様へお届けする」という目標に、チームとして取り組んでおります。 【仕事の魅力】 原作や漫画家さんの力を最大限に引き出した作品を作り上げ、コミックレーベル「コミックポルカ」「コミックノヴァ」等でヒット作を生み出しています。また、注目を集め始めた新ジャンルへの挑戦なども可能で、自由闊達な社風です。 【働きやすさにもご注目】 スケジュールの組み方をはじめ、仕事の進め方は各メンバーに一任しています。 とてもフラットな組織で、意見や提案もしやすく主体性を大切にしているものの、決して放任ではなく、悩みごとや相談ごとがあれば先輩や編集長にしっかりと相談できる温かい職場環境です。 <注目ポイント2> 週2回のリモートをはじめ、働きやすい環境です! 20~30代の若手をメインとして、当社は40代~50代のベテラン社員も在籍し活躍しています。昨今ではリモートワークを推進し、週2回のリモートを全社員が基本としています。

特徴から探す

休日・働き方

募集・採用情報

会社・職場の環境

待遇・福利厚生

語学

仕事内容

社員の平均年齢

Deep Tech + UIデザインで新たな世界を創造!AI自動翻訳プロダクトのUIデザイナー募集!

Deep Tech + UIデザインで新たな世界を創造!AI自動翻訳プロダクトのUIデザイナー募集!

株式会社みらい翻訳
応募画面へ進む
この求人はGreenと連携しております。画面遷移後、「会員登録」と「応募完了」まで進めてください。